İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sentinelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SENTINELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sentinelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTINELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SENTINELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


campanelle
campanelle
caravelle
caravelle
ciampanelle
ciam·pa·nel·le
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
elle
el·le
felle
felle
giacinto a campanelle
giacinto a campanelle
lino a campanelle
lino a campanelle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
piovere a catinelle
piovere a catinelle
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
stelle
stelle
velle
vel·le

SENTINELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sentimentalismo
sentimentalista
sentimentalistico
sentimentalità
sentimentalmente
sentimentalone
sentimenti
sentimento
sentina
sentinella
sentir dire
sentir dire di
sentirci bene
sentire
sentire affetto per
sentire bene
sentire il parere
sentire il polso
sentire la mancanza di
sentirsi

SENTINELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alle stelle
angelo ribelle
animelle
bagattelle
cavelle
centonovelle
covelle
ecopelle
imbelle
lasciarci la pelle
mammelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sentinelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SENTINELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sentinelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sentinelle sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sentinelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENTINELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sentinelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sentinelle sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sentinelle» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

哨兵
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

centinelas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sentries
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संतरियों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الحراس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

часовые
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sentinelas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেন্ট্রি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

factionnaires
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sentries
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wächter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

歩哨
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보초
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ungkur-ungkuran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lính gác
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காவலாளிகளைக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हेरोदाने
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nöbetçiler
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sentinelle
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wartownicy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

часові
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

santinele
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φρουρούς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wagte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vaktposter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sentries
5 milyon kişi konuşur

sentinelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENTINELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «sentinelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sentinelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sentinelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SENTINELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sentinelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sentinelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sentinelle sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENTINELLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sentinelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sentinelle ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Sentinelle del Cielo
LE SENTINELLE DEL CIELO di Pietro Ballerini Puviani © 19982012 Pietro Ballerini Puviani at Smashwords Tutti i diritti ... Autore di due romanzi di spionaggio editi da G.E.A. (Il Tesoro del Bonito, 1997 e Le Sentinelle del Cielo, 1998), ha poi ...
Pietro Ballerini Puviani, 2013
2
Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...
Durata della fazione delle sentinelle. 56 1. Le sentinelle dovranno comunicare col corpo di guardia. 56a. Come marceranno le pose. 563. Onori che renderanno le pose. 564. Doveri delle sentinelle rilevate. 565. Come si rilevano le sentinelle.
Naples (Kingdom)., 1831
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Da chi le sentinelle si faranno rilevare, o riceveranno nuova eoa- aegoa. 56g. Alle sentinelle fisse saranno date delle garitte. 670. Modo come staranno le sentinelle. 571. Doveri delle sentinelle. 572. Onori da rendersi dalle sentinelle. 57J.
Naples (Kingdom), 1851
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
All'efficacia di certe sentinelle io credo poco, ed ho avuta la fortuna di far persuasa del mio convincimento la maggioranza dei membri della Commissione. Io vorrei considerare un poco in fatto di sentinelle, non ' parlo della marina ma dell' ...
Italia Parlamento, 1870
5
Dizionario militare italiano
Es. Presentatisi la mattina in sul far del di fllle. mura, (love non eranoporte, ma solamente la sbarra, prese, e morte prima le sentinelle, la espugnarono al secondo assalto. Gnxccxanmm. - Quindi proviene la denominazione delle sentinelle, ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Compendio del volontario patriottico tanto in guerra ...
comandante farà esaminare tutti i boschi e tutti i siti sospetti nei dintorni ; egli situerà ivi quelle sentinelle che potrà credere necessario; ma le sentinelle dovrebbero occupare il lato opposto del bosco; e le pattuglie dovrebbero frequentemente ...
Hugh Forbes, 1860
7
Atti del Parlamento subalpino
Ma si dice : la fanteria di marina è necessaria per la custodia degli arsenali, ancorché non s'imbarchi. All'efficacia di certe sentinelle io credo poco, ed ho avuta la fortuna di far persuasa del mio convincimento la maggioranza dei membri della ...
‎1870
8
Atti parlamentari dello Senato
Ma si dice : la fanteria di marina è necessaria per la custodia degli arsenali, ancorché non s'imbarchi. All'efficacia di certe sentinelle io credo poco, ed ho avuta la fortuna di far persuasa del mio convincimento la maggioranza dei membri della ...
Italy. Parlamento, 1870
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Questa deve avvertire anche dell'ora che ascolta , affinchè i caporali possano rilevar le sentinelle a tempo. Oltre le dette sentinelle ve ne dev'essere ancora una vicino al ponte levatoio sulla comunicazione della mezza luna alla porla interna ...
‎1847
10
Studi sulle sanzioni disciplinari per la guardia nazionale ...
B) essi — 3. della rispediva destinazione e delle ore di servizio, noli che di quelle in cui è loro facoltativo di assentarsi dal corpo di guardia, designando in fine di essa il servizio de' Caporali, ed avvertendo che il turno delle sentinelle comincia  ...
Ferdinando Roselli, 1861

«SENTINELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sentinelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Confcommercio: per il Giubileo duemila “sentinelle” di sicurezza
Duemila sentinelle per la sicurezza dei commercianti. Tra le proposte di Confcommercio in vista del Giubileo, il presidente Rosario Cerra parla di «corsi di ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Sentinelle in piedi contestate a Pisa
PISA. La musica contro il silenzio. I cartelli contro i libri. Il ballo contro l'immobilismo. Ieri le Sentinelle in piedi sono tornate a “vegliare” Pisa, in piazza San ... «Il Tirreno, May 15»
3
Sentinelle” in piazza ed è subito contestazione
E' quello che è successo ieri in Piazza Mazzini, intorno alle 18, quando le “Sentinelle in Piedi” si sono riunite per manifestare a tutela della famiglia intesa in ... «Gazzetta di Modena, May 15»
4
San Silvestro, tensione al presidio delle Sentinelle in piedi
Momenti di tensione in piazza San Silvestro al presidio organizzato nel pomeriggio dal movimento Sentinelle in piedi in favore della famiglia "tradizionale". «La Repubblica, May 15»
5
Imperia: una ventina le "Sentinelle in piedi" nella manifestazione …
Una ventina le "sentinelle in piedi" che hanno manifestato questo pomeriggio davanti al comune di Imperia, rivendicando il modello di famiglia tradizionale, ... «SanremoNews.it, May 15»
6
Sentinelle in piedi e contestatori, duello tra piazze
Tornano le Sentinelle in piedi, con una grande iniziativa nazionale a favore dei valori della famiglia tradizionale. Sabato 23 maggio le “Sentinelle in Piedi” ... «Varese News, May 15»
7
Piazza S.Stefano blindata per le Sentinelle in piedi: "Timore …
Circa 200 'lettori silenziosi' in una Piazza Santo Stefano presidiata dalle forze dell'ordine: per un'ora le "Sentinelle in Piedi" hanno manifestato in silenzio a ... «BolognaToday, Nis 15»
8
Volontari del Chianti diventano sentinelle del meteo
Volontari del Chianti diventano sentinelle del meteo Nel kit in dotazione c'è un calibro per misurare la grandezza della grandine e un profondimetro per la ... «La Repubblica Firenze.it, Oca 15»
9
Contro le «Sentinelle in piedi» gli antagonisti portano le sedie
Gli uni da una parte, gli altri dall'altra. Sabato pomeriggio, all'Arco della Pace, si è svolta la manifestazione organizzata dal movimento delle «Sentinelle in ... «Corriere della Sera, Ara 14»
10
Duecento Sentinelle in Piedi in piazza Duomo: "Difendiamo la …
Le Sentinelle in Piedi sono tornate a manifestare, per la terza volta, in centro a Piacenza. Circa duecento persone si sono date appuntamento in piazza Duomo. «IlPiacenza, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sentinelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sentinelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z