İndir uygulaması
educalingo
sformato

İtalyanca sözlükte "sformato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SFORMATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfor · ma · to


SFORMATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFORMATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

turta

Öğütülmüş bir sebze veya sebze, orta tabak veya gerçek bir yemek olarak kullanılabilen bir gıda preparattır. Temel malzemeleri şunlardır: beşamel, yumurta, rendelenmiş peynir, seçtiğiniz sebzeler. Pişmiş ya da başka madde jambon girmek edilebilir yerine sebze çeşitli güveç da vardır. Haşlanmış, kıyılmış ve aromalı sebzeler yumurta ve peynir ekler. İsterseniz, sağ tuza ek olarak bir iki parça fındık unu da ekleyebilirsiniz. Pişirme ortada bir deliği olan bir kalıp içinde bir fırın içinde yapılabilir, bu kalır, böylece tercihen fırın içinde bir su banyosu içinde, kalıptan çıkarma işlemini kolaylaştırmak için yapışmaz veya özellikle hassas bileşikler durumunda, söz konusu "turta çember" çok yumuşak ve şişmiş bir pasta. Sformat, bir hamurun içine batırıldığında temizlenerek pişirilir. Ayrıca hızlı bir atış avantajıyla modern mikrodalga fırınlar oluşabilir Pişirme, ancak birim hacim başına bir bağıl nem dezavantajına sahip çok daha fazladır. Pişirme aynı zamanda basınçlı ocakta da yapılabilir.

İtalyanca sözlükte sformato sözcüğünün tanımı

Sözlükte flanın ilk tanımı formda şımarıktır; deforme olmuş: bir çift deforme ayakkabı. Frenin başka bir tanımı sıra dışı, abartılı olmayan, garip. Flan ayrıca sebzeler, peynirler, etler, vs. ile bir kalıpta pişirilerek hazırlanır: biri de. ıspanak, makarna.

SFORMATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affermato · armato · cemento armato · confermato · conformato · deformato · disarmato · disinformato · essere formato · fermato · firmato · formato · informato · malformato · non firmato · normato · riformato · schermato · trasformato · uniformato

SFORMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sforacchiare · sforacchiato · sforacchiatura · sforamento · sforare · sforbiciare · sforbiciata · sforbiciatura · sformare · sformarsi · sformatore · sformatura · sfornaciare · sfornare · sfornatura · sfornellare · sfornire · sfornito · sforo · sfortuna

SFORMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affamato · amato · animato · anonimato · beneinformato · beninformato · chiamato · cromato · filmato · infermato · intarmato · malinformato · primato · ramato · richiamato · scontro armato · stimato · tarmato · tenersi informato · tutto sommato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sformato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SFORMATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sformato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sformato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SFORMATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sformato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sformato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sformato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

无形的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

informe
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shapeless
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निराकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بشع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бесформенный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disforme
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কদাকার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sans forme
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berbentuk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unförmig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不格好
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

무형의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shapeless
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hình tướng kỳ quái
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உருவமற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बेढब
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şekilsiz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sformato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezkształtny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безформний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

inform
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άμορφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vormlose
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

formlös
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uformelig
5 milyon kişi konuşur

sformato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFORMATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sformato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sformato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sformato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFORMATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sformato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sformato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Sformato di capriolo. — Se avete carne avanzata di capriolo arrosto oppure in salmi preparatene, sminuzzata, 500 gr., quindi tritatela finemente assieme a mezza cipolla e 100 gr. di prosciutto. Unite 4 tuorli, uno per volta, salate giusto, mettete ...
Giuseppe Oberosler, 1989
2
Il Cucchiaio Verde
... Sformato di asparagi - 1, 324 Sformato di asparagi - 2, 324 Sformato di carciofi, 325 Sformato di cipolle, 326 Sformato di fagiolini, 326 Sformato di finocchi, 327 Sformato di funghi, 328 Sformato di lattuga, 328 Sformato di mais, 285 Sformato ...
Walter Pedrotti, 2010
3
Il libro delle pizze, focacce e torte salate
Sformatini con scampi e tartufi 106 Sformatini di spinaci 109 Sformato con cardi e carote 108 Sformato con pollo 1 1 7 Sformato di asparagi e mozzarella 1 1 7 Sformato di broccoli 114 Sformato di carciofi 1 14 Sformato di carote alla finlandese ...
‎2004
4
Microonde. La cucina facile e veloce
Tortino di ricotta Sformato di lattuga 382 e zucchine 361 Pizza ai formaggi 384 Pian di broccoli Tortino ripieno 385 con cipolle 362 Budino di peperoni 386 Torta di carciofi 364 Pizza pomodoro e uova 388 Tortino di porri 366 Sformato di riso ...
Giunti editore, 2005
5
Il libro delle pizze focacce e torte salate
Sformatini con scampi e tartufi Sformatini di spinaci Sformato con cardi e carote Sformato con pollo Sformato asparagi e mozzarella Sformato di broccoli Sformato di carciofi Sformato di carote alla finlandese Sformato di funghi Sformato di ...
AA. VV., 2011
6
Voglia di Cucinare Pane, pizze, focacce e torte salate
Sformato di aragosta 385 Sformatini piselli, Sformato verde fave e splnacl 412 con salsa d'uovo 386 Soufflé di trota Mini soufflé alle verdure 388 e Ohv'? r_lere _ 413 Sformato di zucca Sforînattlrfll Scamp' 414 speziato 389 e a") u _0 Mini ...
Giunti, AA. VV., 2010
7
Torte salate e sformati di verdure
... di spinaci 101 Sformato al caprino in salsa mediterranea 110 Sformato cuore di broccoli 111 Sformato di asparagi e brie 108 127 Sformato di broccoli 102 Sformato di carote alla finlandese 102 Sformato di mais alle zucchine 96 Sformato di ...
AA. VV., 2010
8
Torte salate quiches e sformati
Timballini invernali 108 Torta ai finocchi, Sformato bicolore 104 Sformato cuore di asparagi 110 Sformato dell'orto 97 Sformato di bufala 101 Sformato di gamberoni 93 Sformato di mais alle zucchine 103 Sformato di melanzane 106 Sformato ...
Giunti, 2012
9
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
OSSOBUCO 359. CARNE ALL'IMPERATRICE RIFREDDI 360. LINGUA ALLA SCARLATTA 354. PICCIONE COI PISELLI 353. SCALOPPINE ALLA BOLOGNESE 350. UMIDO INCASSATO 351. SFORMATO DI RISO COLLE RIGAGLIE 352.
Pellegrino Artusi, 2012
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Crusca però credette Informe sinonimo di Sformato o Deforme , per la sola ragione che sotto questa nozione fu impropriamente impiegato «ci seg. es. : « Fremendo batte « Orrilo informe ( deforme ) i « denli » (Bern. Ori. 3, 2, 54 ); ma ognun ...
Giovanni Romani, 1825

«SFORMATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sformato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gelato “al” limone o gelato “di” limone? Risponde la Crusca
... minestra, frittata, sformato, soufflé, crostini. Anche torta è sempre seguito dalla preposizione di con l'unica eccezione della torta alla meringa; ... «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Da Medicina ad aspirante chef stellato. Un castelvetranese allievo di …
Pensando a mia madre invece, uno sformato di melenzane e ragout bianco che anni fa le valse un premio in un concorso di cucina. Sempre ... «Castelvetrano News, Tem 15»
3
Un tornado di solidarietà per non dimenticare l'8 luglio
Si esibiranno comici già visti sia a Zelig che a Colorado (Francesco Damiano, Davide Stefanato, Guido Marangoni, Giusy Zenere, Sformato ... «Oggi Treviso, Tem 15»
4
Dalla Fenice a Zelig e Skardy Tornado, solidarietà in scena
Sul palco saliranno Giusy Zenere, Francesco Damiano, Gianpiero Perone, Max Pieriboni, Sformato Comico, Davide Stefanato, Michele Giunta, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Un abbraccio di solidarietà e show per essere “più forti del tornado”
I comici sul palco saranno dieci: Francesco Damiano, Davide Stefanato, Guido Marangoni, Giusy Zenere, Sformato Comico (duo composto da ... «Il Gazzettino, Tem 15»
6
Il selfie o specchio del narcisismo di massa
Eppure, malgrado il disordine evidente, lo scrittore ha la maestà di un sovrano stanco e le pieghe della camicia sul corpo sformato hanno la ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
Modena. Ai Giardini Ducali i ragazzi della 'Lanterna di Diogene' e lo …
Sformato di ricotta e bietole con Aceto Balsamico Tradizionale di Modena. Ecco il 'piatto della tradizione' che potrà assaggiare, giovedì 16 ... «Romagna Gazzette, Tem 15»
8
Comic-Con 2015, American Horror Story: Hotel e Scream Queens …
Poche immagini – il trailer del precedente Freak Show e quello appena sformato della nuova serie – ma tanti e divertenti spunti sono venuti ... «Best Movie, Tem 15»
9
A Cherasco (CN) PANE e VINO, ma non solo
... vegetariani con lo sformato di porri di Cervere con fonduta d'alpeggio, i ravioli del plin con burro e nocciole, la degustazione dei formaggi e il ... «SanremoNews.it, Tem 15»
10
“IN CUCINA OGGI C'E'…” IL GATEAU DI VERDURE
Gateau Vegetariano Copertina LECCO – Il termine gateau è francese e significa torta, ma in italiano vuole indicare una sorta di sformato. «LeccoNews.LC, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sformato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sformato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR