İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "signacolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIGNACOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

signacolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNACOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «signacolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte signacolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte tabelanın tanımı kağıttır.

La definizione di signacolo nel dizionario è segnacarte.


İtalyanca sözlükte «signacolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGNACOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

SIGNACOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sigmoidite
signatura
signifero
significamento
significante
significanza
significare
significativamente
significatività
significativo
significato
significatore
significazione
signor
signora
signoraggio
signoranza
signore
Signore
signoreggiamento

SIGNACOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
sostentacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde signacolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«signacolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGNACOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile signacolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen signacolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «signacolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

signacolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

signacolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

signacolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

signacolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

signacolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

signacolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

signacolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

signacolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

signacolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

signacolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

signacolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

signacolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

signacolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

signacolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

signacolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

signacolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

signacolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

signacolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

signacolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

signacolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

signacolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

signacolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

signacolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

signacolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

signacolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

signacolo
5 milyon kişi konuşur

signacolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGNACOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «signacolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
signacolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «signacolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGNACOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «signacolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «signacolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

signacolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIGNACOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

signacolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. signacolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La scuola del povero all'onorando Don Giuseppe Macentelli ...
LA SCUOLA DEL POVERO ALL' ONORANDO DON GIUSEPPE MACENTELLI PARROCO DI SASSUNO NEL \ GENNAIO -1896 GIUSEPPE MAGISTRINI IN DEBILE SIGNACOLO DI ESTIMAZIONE DEDICA ED ACCOMANDA BOLOGNA ...
Giuseppe Magistrini, 1856
2
Discorsi predicabili ... per viver christiano
Sebastiano Ammiani. Aggci. i. peritano il loro ordine,& che ca.mina.no nella, uia delli precetti di Dio uincono in battaglia contra la diabolica lafciuia , & altre pefli de' uitii . Della fignificatione del Signacolo . Di scorso CLXII. ^Icnacolo è detta la ...
Sebastiano Ammiani, 1570
3
Somma corona de confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
che si come in quell'àttocarnale,e veneree si considerano tre cosezl'una da tre del cor-p0 solamente, cioè la frattu ra del signacolo virginale , l'altra dalla parte dell'anima. solamente, cioè la volonta corrotta di venir a quell'atto ucnereo;la- terza ...
Mauro Antonio 16.sec.2.metà Berarducci (16.sec.2.metà), 1586
4
Collezione Di Sacri Oratori Latini Tomo V
Sopra il cuore adunque e sopra il braccio lo sposo diletto è posto per signacolo, perché nella santa anima, quanto quella ami per la volontà e operazione si comprende e conosce chiaramente: imperocchè l'amore di Dio Înai può stare oziosa.
‎1833
5
Prediche sopra le domeniche dell'Auuento, dopo l'Epifania, e ...
Ponimi , ò carissima-mia come sigillo , e-signacolo sopra"l tuo cuore non solo , κοπο. οτ: 'l tuo'brazzo ancora.Che signacolo potràesser'questo- ΜΜΜ!" eon tanta insta-nza,chie ,e lo Sposo. e brama ,che la sua Sposa 'lo tenga sopra 'l sno ...
Diego Niseno, Biagio Cialdini, Farnese, 1634
6
Bullettino archeologico Napoletano
Di signacolo de' soldati Romani pare che servissero quo' piombi antichi, che portano nel ritto I' effigie di uno o più Augusti o Cesari, e che per lo più hanno il rovescio rozzo; i quali poterono essere incastonati in un cerchio di metallo, o d' osso ...
‎1863
7
Frutti del Carmelo, discorsi morali sopra la regola ...
S." to sempre nel cuore? à che dun-Î ' que cercare il signacolo del braccio? Non è il cuore il Fonte dell'Amore ?o forsi il braccio ancora hà parte nella di1ettíone?s `i , per amare veramente Iddio vi vuole il braccio , e il cuore, il desiderio, e.; ...
Emanuele di Giesù Maria, 1667
8
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Gnde nella Cantica canticorum lo sposo, cioè Cristo, prega e conforta la sposa, cioè la santa anima, e dice: Poni e mettimi, o sposa mia, come signacolo sopra il cuore e braccio tuo. Nel cuore sono le cogitazioni, e nel braccio consistono le- ...
‎1839
9
Meditazioni piissime de san Bernardo: testo di lingua ...
Quivi sarà congregazione di felicità, gloria supereminente. (pag. 2.1 ). SIGNACoLo. V. L. eA Suggello. Poni eziandio Gesù Cristo come signacolo sopra il cuore tuo. (pagina 25). ( espress. metaf. ) TABERNACoLo S 'Per metaf. 1mle Abitazione.
Saint Bernard (of Clairvaux), Luigi Razzolini, 1850
10
Il cristiano sincero istruito nella fede di Gesu Cristo con ...
Ambrogio (U) Signacolo spirituale; da Leone Magno (13) Signacolo di vita eterna . Dagli effetti: siccome molti sono gli effetti di questo Sacramento cosi i Padri sotto di questo rapporto il nominano, Dionisio Areopagita Perfezione, si perché ...
‎1845

«SIGNACOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve signacolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il museo universitario di Chieti compie 20 anni
... opera dello scultore Paolo Borghi (e dono del gallerista Alfredo Paglione), quale "signacolo" della presenza del Museo, posto sulla piazzetta ... «abruzzo24ore.tv, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Signacolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/signacolo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z