İndir uygulaması
educalingo
simultaneità

İtalyanca sözlükte "simultaneità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SIMULTANEITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · mul · ta · nei · 


SIMULTANEITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIMULTANEITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

eşzamanlılık

eşzamanlılık aynı anda meydana gelen iki veya daha fazla olayların özelliğidir. Klasik fizik göre, eşzamanlılık etkinlikleri mutlak özelliği iken, referans sisteminin bağımsız olarak, Albert Einstein tarafından geliştirilen bir sonraki boşluk modeli olayları tanımlamak için kullanılan referans sistemine bağlı olarak, göreli bir özelliği olduğu söylenebilir. Eski model iki veya daha fazla etkinlik aynı anda meydana gelirse bunlar eşzamanlı değilse iken, onlar, ne olursa olsun tüm gözlemciler için olduğunu söylerken Özünde, Einstein'a göre iki veya daha fazla etkinlik, diğeri için eşzamanlı bir gözlemci için eşzamanlı değil olabilir , gözlemcilerin hiçbiri için değildir. algılamaları eşzamanlılık Kübizm sanat hareketine dayanan, avangard yirminci yüzyılın başlarında Fransa'da doğdu. Yirminci yüzyılda eşzamanlılık ilkesi aynı zamanda perde ve ritim olarak müzikal dilin yönlerine uygulanır.

İtalyanca sözlükte simultaneità sözcüğünün tanımı

Eşzamanlılığın tanımı aynı anda eşanlamlı olanın bir özelliği: s. iki olaydan; iki patlama mutlak s ile gerçekleşti.

SIMULTANEITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

consanguineità · consentaneità · contemporaneità · disomogeneità · erroneità · estemporaneità · estraneità · eterogeneità · fulmineità · idoneità · inidoneità · inneità · istantaneità · momentaneità · omogeneità · quotidianeità · spontaneità · subitaneità · succedaneità · temporaneità

SIMULTANEITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

simpodico · simpodio · simposiaco · simposiarca · simposio · simulabile · simulacro · simulamento · simulare · simulatamente · simulato · simulatore · simulatorio · simulazione · simulio · simultaneamente · simultaneismo · simultaneista · simultaneo · simun

SIMULTANEITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aseità · aspontaneità · attività · coriaceità · corporeità · correità · deità · dissentaneità · frustraneità · illeceità · illiceità · incorporeità · liceità · località · marmoreità · novità · pubblicità · reità · suffraganeità · velleità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde simultaneità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SIMULTANEITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «simultaneità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«simultaneità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIMULTANEITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile simultaneità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen simultaneità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «simultaneità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

同时性
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

simultaneidad
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

simultaneity
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक ही समय में होने की स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تزامن
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

одновременность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

simultaneidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যুগপত্তা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

simultanéité
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keserentakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gleichzeitigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

同時
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

동시 임
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

simultaneity
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tính đồng thời
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சமகால
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एकाच वेळी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eşzamanlılık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

simultaneità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

równoczesność
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

одночасність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

simultaneitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταυτόχρονη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gelyktydigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

samtidighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

samtidighet
5 milyon kişi konuşur

simultaneità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIMULTANEITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

simultaneità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «simultaneità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

simultaneità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SIMULTANEITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

simultaneità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
La massima originalità, la massima sintesi, il massimo dinamismo, la massima simultaneità e la massima portata mondiale. Ecco che cos'è la pubblicità.

«SIMULTANEITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

simultaneità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. simultaneità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
F. T. Marinetti futurista
Simultaneità dell'amore per l'Ignoto aureolato di pericolo ;18) Simultaneità di cinematografo interstellare; 19) Simultaneità di racconti squadristi nel folto tropicale utero di due basaltiche cosce damba; 20) Simultaneità di una mensa di  ...
‎1977
2
La natura del tempo: propagazioni super- luminali, paradosso ...
tale ipotesi, le simultaneità definite dal cono di luce del futuro o del passato sarebbero accettabili. Dal punto di vista geometrico è abbastanza intuitivo capire come queste trasformazioni operino e perché solo la simultaneità standard ...
Franco Selleri, 2002
3
La Differenza e l'origine
care » 87, le separa così come le tiene unite e le fonda come « l'arrecare che tutto determina » M. Il risultato finora ottenuto indica innanzitutto la simultaneità che inerisce alla successione. Questa simultaneità immanente rimane ancora legata ...
Virgilio Melchiorre, 1987
4
I futuristi
Carlo Carrà, 2. Umberto Boccioni, Simultaneità - Visioni simultanee, La donna 1911; al balcone, Wuppertal. 1912. Van der Heydt Museum. Simultaneità - La donna al balcone I temi futuristi della compenetrazione dei piani, dei riflessi reciproci ...
Sabrina Carollo, 2004
5
Arte del colore. Ediz. ridotta
L'effetto di simultaneità non nasce solo fra il grigio e un colore puro, ma anche fra due colori puri che non siano esattamente complementari: in tal caso ciascuno di essi cerca di spingere l'altro verso il suo complementare, perdendo entrambi il ...
Johannes Itten, 2010
6
La stanchezza di Atlante: crisi dell'universalismo e ...
o la contemporaneità dei movimenti di due orologi vicini tra loro, come possiamo «impedire - si chiede Bergson - che la nostra immaginazione, il nostro stesso intelletto, trattino la simultaneità delle indicazioni di due orologi molto lontani l' uno ...
Ottavio Marzocca, 1994
7
Prospettive della logica e della filosofia della scienza: ...
Quindi, anche nella Relatività Speciale vi è equivalenza tra le due relazioni e, benché non vi sia simultaneità assoluta, se seguendo Reichenbach [ Reichenbach, 1957] si definiscono simultanei due eventi quando s(x,,x2)<0, si ritrovano le tre ...
Vincenzo Fano, G. Tarozzi, Massimo Stanzione, 2001
8
Cubismo
Questa realtà ha una profondità (noi vediamo fino alle stelle) e diviene dunque simultaneità ritmica. La simultaneità nella luce è l'armonia, il ritmo dei colori che crea la visione dell'uomo. La visione umana è assolutamente reale, per- ...
Jolanda Nigro Covre, 1991
9
Fisica
Il significato fisico di questo ritardo è totalmente equivalente ad introdurre nel sistema in moto una simultaneità propria che differisce dalla simultaneità del sistema primario. La limitazione dell'interpretazione ortodossa della relatività speciale ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
10
Corso di filosofia
Qitel di sopra infatti mette In simultaneità in immediata dipendenza da un terzo fatto : questo ne la addila nella sola mseparabili tà da esso. In quello insinuasi la terza tósa c'ome inflmtole sujla simultanea esistenza delle altre due :. in questo ...
Antonio Giusti, 1839

«SIMULTANEITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve simultaneità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spazio WOW: l'Inferno di Dante a Fumetti
... Londra e Firenze, approda anche a Milano con la sua “Divina Commedia”, inserita in un progetto la cui simultaneità interdisciplinare ne fa il ... «MilanoPost, Tem 15»
2
Musei di tutta Europa unitevi!
"6PM UK”, concepito per testare il corretto funzionamento della piattaforma digitale e la simultaneità del tutto, è andato in scena lo scorso 22 ... «ExibArt, Tem 15»
3
Balla nudo e orina in piazza, scandalo a Santarcangelo dei Teatri
... la presenza e la trasformazione degli atti, la simultaneità di produzione e de-produzione della danza e del coreografico possano costituire un ... «RiminiToday, Tem 15»
4
Analogica, digitale, trasversale: la fotografia come arte totale
... città e regione, la simultaneità dei progetti. La chiave di volta del 2015 va nel segno della contaminazione tra fotografia e altri mondi, come la ... «il Giornale, Tem 15»
5
Il Tottenham pensa a McCarthy
La squadra di Londra ha da pochi giorni venduto - quasi in simultaneità - i due flop di centrocampo Paulinho e Capoué e starebbe pensando di ... «VAVEL.com, Tem 15»
6
Gelosia o cos'altro
Mi capita invece di essere terrorizzata dalla simultaneità, la mia preoccupazione è: che lui stia con me, perchè so che mi ama, mi vuole bene, ... «Medicitalia.it, Tem 15»
7
Insorgenti dentro i Big Data
Come discusso al festival Observer Ideas e riportato dal Guardian nel luglio del 2014, emerge sempre più una simultaneità tra «crescita dei ... «il manifesto, Tem 15»
8
Home › Cronaca › "Tutino non aveva i titoli" "La nostra denuncia …
Una simultaneità di cui, ribadiscono oggi i sindacalisti, Tutino non sarebbe stato in possesso. Il primario, dal canto suo, sgombrò il campo dalle ... «Live Sicilia, Tem 15»
9
Iran, nucleare: Accordo in tre fasi entro il 7 luglio?
Anche qui varrà un criterio di simultaneità: nel momento in cui Teheran annuncerà la data dell'entrata in vigore dell'intesa, il Consiglio ristretto ... «Polisblog.it, Tem 15»
10
Iran, Casa Bianca: 'Negoziati avanti anche dopo 30 giugno'
E' il nodo della 'simultaneità' tra la firma dell'accordo sul nucleare iraniano e la revoca delle sanzioni, questione riproposta con forza dalla ... «ANSA.it, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Simultaneità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/simultaneita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR