İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bravezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRAVEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bra · vez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAVEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRAVEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bravezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bravezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte cesaretin tanımı cesaret verici, valentiya.

La definizione di bravezza nel dizionario è ardimento, valentia.


İtalyanca sözlükte «bravezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRAVEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
calvezza
cal·vez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
cavezza
ca·vez·za
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
curvezza
cur·vez·za
grandezza
gran·dez·za
gravezza
gra·vez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
salvezza
sal·vez·za
schivezza
schi·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soavezza
so·a·vez·za
vedovezza
ve·do·vez·za
vivezza
vi·vez·za

BRAVEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bratteiforme
bratteola
bratto
brava persona
bravacciata
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravatorio
bravazzare
bravazzata
bravazzo
braveggiare
braveria
bravissimo
bravo
bravone
bravura
braya alpina

BRAVEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
tristezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bravezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bravezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRAVEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bravezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bravezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bravezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bravezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bravezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bravezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bravezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bravezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bravezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bravezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bravezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bravezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bravezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bravezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bravezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bravezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bravezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bravezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bravezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bravezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bravezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bravezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bravezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bravezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bravezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bravezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bravezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bravezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bravezza
5 milyon kişi konuşur

bravezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRAVEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «bravezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bravezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bravezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRAVEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bravezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bravezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bravezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRAVEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bravezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bravezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Cnt/ca in Veccia » Bravai Orio . Onde diceft Tuono bravati* ri», e fintili , Orgoglioso > Riprensivo. Ma. gal.lett.it. Bravazzóne. Accrefc. di bravazzo, Smangiano , Cofpettone . Salvin. annoi, fier, Buon.t, 3. 1 1 . Bravezza. Bravura, Valore, Coraggio.
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vasar. Vit. Pitt. 7 , 7 : II quale [ Lionardo da Vinci].... oltra la gagliardezza e bravezza del disegno,.... dette veramente alle sue figure il moto ed il fiato. BRAVIERE. Sost. masc. Specie di uccello silvano, detto dai naturalisti Emberiza miliaria.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 E per similit. detto di Animali. - Car. Lctt. fam. 1, 24: Il Moresco si divora le campagne co'rigni, e stracca il famiglie che 'l mena co'salti e con le braverie. BRAVEZZA. Sost. femm. Astratto di Bravo. Più comunemente Braoura. - Vasar. Vit. Pitt.
‎1866
4
Dizionario della lingua italiana
BRAVETTO. [T.] Dim. di Bravo, con men vezzo di Bravino, con più lode di Bravuccio. Non tanto di coraggio, quanto d'attitudine, [t.1 Diventa bra- vetto nel canto. — Scolaro che è de' travetti. BRAVEZZA. [T.] S. f. Aff. a Bravura, § ult. Non com.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BRAVEZZA, Bra-véz-za. Lo stesso che Bravura. V.] Bosco. Berg. (O) Vasar. Procm. pari. a. Oltra la gagliardezza e bravezza del disegno. (N) BRAVICORNISSIMO, Bra-vi-eor-nìssi-mo.Add. m. sup. comp. V. scherz. Di bravissima corna ...
6
Scrittori politici. Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...
E nel parlare reca riputazione la gravità e la sodezza, e'l prometter meno di se di quello che può, e'l non lasciarsi uscir di bocca parole di vanto e di bravezza, nel che fu mirab1lc_ Scipione Africano, di cui scrive Livio, che ragionando agli ...
Girolamo Savonarola, 1830
7
Vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti ... ...
Ma lo errore di costoro dimostrarono poi chiaramente le opere di Lionardo da Vinci, il quale, dando prinsipio a quella terza maniera che noi vogliamo chiamar la moderna, oltra la gagliardezza e bravezza del disegno, ed oltra il contrafi'are ...
Giorgio Vasari, 1828
8
Dodici conclusioni cristiane, morali, legali, e ...
... saper raffrenare i loro appetiti, ó'ebe ebbero valore per re/Îlere alla furia , ó' bravezza del cuore adirato ,furono i più prineipa i, e segnalati ,che Dio fra gli Uomini feee . Non è pertanto un pellegrino ,e particolar pensamento del moderno ...
Giuseppe Antonio Castiglione, 1715
9
Raffaello e le belle arti sotto Leone X: scene storiche
Egli fu che dette vera- niente alle figure il moto ed il fiato , ed ebbe gagliardezza e bravezza di disegno , contrafece sottilmente tutte le memorie della natura coni' elle sono, con buona regola , miglior ordine , grazia divina , e fu ...
Luigi Cicconi, 1843
10
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
la moderna, altra la gagliardczza e bravezza del disegno, ed oltre il contrafl'are sottilissimamente tutte le minuzic della natura, cosi appunto come elle sono con buona regola, miglior ordine, o retta misura, disegno perfetto, e grazia divina, ...
Giorgio Vasari, 1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Bravezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bravezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z