İndir uygulaması
educalingo
solfatara

İtalyanca sözlükte "solfatara" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SOLFATARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sol · fa · ta · ra


SOLFATARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOLFATARA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Solfatara

Bir sülfatarium, çoğunlukla kuvvetli bir sülfür bileşenli buhar ve gaz emisyonundan oluşan, az ya da çok geniş bir fumar alanının bulunduğu volkanik bir cihazdır. Bu fenomen, durgunlaşma halindeki ya da yokoluşun yakınında bulunan volkanlara özgüdür. Sülfat, fumarol ve şofben gibi ikincil volkanik faaliyetlerin bir parçasıdır.

İtalyanca sözlükte solfatara sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sülfataranın tanımı, tükenme tehlikesindeki volkanik faaliyet nedeniyle, kanalların veya çatlaklardaki buharlar ve kükürtlü gazların yayılması: Pozzuoli'nin sülfatrılarıdır.

SOLFATARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anguistara · citara · ingastara · inguistara · levantara · marchettara · palamitara · quartara · tara · taratantara · zolfatara

SOLFATARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

solfa · solfamidico · solfanello · solfara · solfare · solfatariano · solfataro · solfatato · solfatazione · solfato · solfato di calcio biidrato · solfatura · solfeggiamento · solfeggiare · solfeggiatore · solfeggio · solferino · solfidrato · solfidrico · solfidrile

SOLFATARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ara · bambara · bara · camara · cara · chiara · dara · dulcamara · fara · gara · lampara · luminara · mara · marinara · mascara · para · samara · sayonara · tiara · zara

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde solfatara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOLFATARA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «solfatara» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«solfatara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOLFATARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile solfatara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen solfatara sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «solfatara» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

solfatara
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

solfatara
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

solfatara
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Solfatara
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

solfatara
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Solfatara
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

solfatara
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

solfatara
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

solfatare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Solfatara
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

solfatara
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

solfatara
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

솔파 타라 산
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

solfatara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

solfatara
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

solfatara
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

solfatara
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

solfatara
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

solfatara
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Solfatara
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Solfatara
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Solfatara
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Solfatara
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

solfatara
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Solfatara
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Solfa
5 milyon kişi konuşur

solfatara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLFATARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

solfatara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solfatara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

solfatara sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLFATARA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

solfatara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solfatara ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Guadaluppa, la Bassa Terra, la Solfatara e la Punta a ...
Si trova verso la metà della Solfatara un cratere singolare , aperto •nell'ultimi eruzione. È un buco tondo , di due piedi circa di diametro , dal quale sorte un enorme zampillo di vapore d'acqua. Allorchè si formò questo buco, ne sortì una ...
‎1843
2
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Il suolo della_ solfatara rimbomba con la percussione, e perciò credesi che vi siano molti vuoti e porosità nella parte interna di esso. In altri tempi nella solfatara si fabbricava con quelle terre l'allume, e si estraeva per distillazione il solfo.
‎1873
3
Parchi di divertimento e mete per bambini
A circa 10 km da Napoli, da cui è raggiungibile anche con i mezzi pubblici ( autobus linea 152 e linea Sepsa da Piazza Garibaldi), la Solfatara di Pozzuoli è sempre stata uno dei punti principali di visita dei Campi Flegrei, il vasto comprensorio ...
‎2003
4
Memorie geologiche sulla Campania e Relazione dell'Incendio ...
Orlo del cratere della Solfatara. b , b , b. Masse di trachite che si scuoprono nelV interno della Solfatara , e che. al di sotto del fondo del cratere probabilmente si uniscono in una sola massa, di cui esse non sono che le partì più prominenti.
Arcangelo Scacchi, 1850
5
RENDICONTO DELLE ADUNANZE E DE LAVORI DELLA REALE ACCADEMIA ...
SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE Tat. I. *) a, a. Orlo del cratere delia Solfatara. b , b , b. Masse di trachite che si scuoprono nelV interno della Solfatara , t che. al di sotto del fondo del cratere probabilmente si uniscono in una sola massa, di cui ...
‎1849
6
Catalogo di libri sui vulcani e tremuoti vendibili in Napoli ...
Napoh 1687 a spese diAnt.Bulifonin 12conantiporta(p-22-160-8-XII-tav,.)» 5 — Dalla jD-2/-30-Della Solfatara— p-54-62— Monte Nuovo. 787 —Terza impressione. Napoli 1691 a spese di Antonio Buhfon in 12 con antiporta (p-20- 160-7-XI-tav.) ...
Alberto Detken, 1866
7
Rendiconto dell' Accademia delle scienze fisiche e matematiche
(Adunanza del di 17 Giugno 1899) In questa Nota il dottor Agosti no Galdieri descrive una palmel- lacea nuova, a cui dà il nome di Pìeurococcus sulphurarius, da lui rinvenuta attorno alle fumarole della Solfatara, ed espone interessanti ...
‎1809
8
Topografia fisica della Campania
comunicazione tra la Solfatara ed il Vesuvio, altri tra la Solfatara ed il mare. Per quel, che risguarda la prima posso assicurare, che punto non esiste. Ho fatte sù di questo articolo molte osservazioni di seguito , il risultato delle quali è stato, che  ...
Scipione Breislak, 1798
9
Breve descrizione della città di Napoli e del suo contorno
Anni addietro fu preferì tata una me- Weria alla corte , in cui fi dirjioftrava, che di- ftillandofi la terra della Solfatara , fe ne poteva aver gran copia di fpirito di vitriuolo . Si trova ancora nella Solfatara qualche poco dì vitriuolo marziale ; fi trovano ...
Giuseppe Maria Galanti, 1792
10
Nuova geografia universale, antica e moderna cosmografica, ...
A i,3 oo tese a ponente del lago d'Agnano, e ad 8oo da Pozzuoli vi ha una valle r nota altre volte sotto il nome di Phlegra ( pianura del fuoco ). , ossia del Forum Vut~ cani , denominata oggidì la Solfatara . Questo vulcano k quasi estinto, ...
Carlo A. Barbiellini, William Guthrie, 1805

«SOLFATARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solfatara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Silvestroni sollecita interventi stradali su via Laurentina e via …
... al centro dell'attenzione è stato posto il cantiere in corrispondenza della rotatoria all'incrocio tra via della Solfatara, via dei Castelli Romani e ... «Castellinews.it, Tem 15»
2
50 eventi a Napoli per il weekend 25-26 luglio 2015
Dopo il successo dei mesi scorsi anche nei weekend di Luglio e Agosto 2015 sono state programmate al vulcano Solfatara di Pozzuoli, delle ... «Napoli da Vivere, Tem 15»
3
Ruba auto della mamma, fa incidente e poi una rapina: arrestato un …
... un 21enne di Pozzuoli si è reso responsabile, poco prima della chiusura serale, di una rapina in una tabaccheria di Via Solfatara. Nel mentre ... «ilgiornalelocale, Tem 15»
4
Campania. Esercitazione di Protezione Civile con simulazione di …
stazione ferroviaria Pozzuoli Solfatara Il Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane ha organizzato, nella stazione di Pozzuoli, un'esercitazione di ... «LA RAMPA di NAPOLI, Tem 15»
5
Laurentina: sui cantieri fermi è chiamata a rispondere la Città …
Depositata un'interrogazione per comprendere le ragioni che tengono fermo il cantiere della rotatoria tra via Laurentina e via della Solfatara, ... «RomaToday, Tem 15»
6
La trivellazione della Solfatara: un rischio inutile?
... vulcano attivo e pericoloso come la caldera della Solfatara, nei Campi Flegrei, con lo scopo di trarne dati scientifici che possano migliorare la ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
7
Solfatara e Baia in Jazz
Il 12 luglio tra i fumi della Solfatara è la volta di un nuovo talento, quello del recente e apprezzato giovane artista, JARROD LAWSON, vincitore ... «Napoli Post, Tem 15»
8
Il calcestruzzo naturale che spiega il bradisismo
... intensificate durante brevi periodi, accompagnate da sciami sismici e da un incremento dell'attività idrotermale nella zona della Solfatara, ... «Le Scienze, Tem 15»
9
50 eventi a Napoli per il weekend 11-12 luglio 2015
Dopo il successo dei mesi scorsi anche nei weekend di Luglio e Agosto 2015 sono state programmate al vulcano Solfatara di Pozzuoli, delle ... «Napoli da Vivere, Tem 15»
10
La magia della Solfatara anche in estate. Visite serali a luglio ed …
Oggi noi siamo soliti chiamarla Solfatara. Se volete sapere di più di questo vulcano allo stato quiescente situato nei Campi Flegrei di Pozzuoli, ... «Vesuvio Live, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Solfatara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/solfatara>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR