İndir uygulaması
educalingo
soppedaneo

İtalyanca sözlükte "soppedaneo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SOPPEDANEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soppedaneo


SOPPEDANEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPPEDANEO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Soppedaneo

Soppedaneo veya suppedaneo, resimde, şekillendirilmiş ve boyalı haçların alt reklam tahtasıdır: kelimenin tam anlamıyla ayaklarının desteklendiği eksen demektir. En eski Bizans matris haçlarında, Gotik stilinde daha sonra Golgotha'nın Adam'ın kemikleri ve kafatası ile daha basit bir temsili olan boyalı temsiller bulunur. Bu temsil, önemli sembolik anlamlara sahiptir; Çarmıh, ölü Adam'ın kafatasından gelişen Hayat Ağacı'ndan doğdu, çünkü İsa'nın kanıyla süslenmiş kafatası, Mesih'in öncüllerin orijinal günahından kurtarmayı simgeliyordu.

İtalyanca sözlükte soppedaneo sözcüğünün tanımı

Sözlükte soppedaneo tanımı, ayak altında durmak için bir tezgah, platform veya küçük bir halının varlığıdır. Soppedaneo da sunağın son adımıdır; podyumu.

SOPPEDANEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coetaneo · contemporaneo · corpo estraneo · cutaneo · estraneo · euganeo · foraneo · istantaneo · litoraneo · mediterraneo · miscellaneo · momentaneo · simultaneo · sotterraneo · sottocutaneo · spontaneo · succedaneo · suppedaneo · temporaneo · terraneo

SOPPEDANEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppasso · soppediano · soppellire · soppelo · soppendere · sopperire · soppesare · soppesarsi · soppesato · soppeso · soppestare · soppiano · soppiantamento · soppiantare · soppiattare · soppiatteria

SOPPEDANEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aristofaneo · cananeo · castaneo · collettaneo · consentaneo · conterraneo · estemporaneo · frustraneo · giustinianeo · intracutaneo · istraneo · limitaneo · muscolocutaneo · passaggio sotterraneo · pritaneo · subitaneo · sublitoraneo · suffraganeo · supervacaneo · transcutaneo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soppedaneo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOPPEDANEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «soppedaneo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«soppedaneo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOPPEDANEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soppedaneo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen soppedaneo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soppedaneo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

soppedaneo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soppedaneo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soppedaneo
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soppedaneo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soppedaneo
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soppedaneo
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soppedaneo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soppedaneo
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soppedaneo
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soppedaneo
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soppedaneo
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soppedaneo
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

soppedaneo
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soppedaneo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soppedaneo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soppedaneo
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soppedaneo
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soppedaneo
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

soppedaneo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soppedaneo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soppedaneo
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

soppedaneo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soppedaneo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soppedaneo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soppedaneo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soppedaneo
5 milyon kişi konuşur

soppedaneo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPPEDANEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

soppedaneo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soppedaneo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soppedaneo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPPEDANEO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soppedaneo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soppedaneo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti della Societitaliana di scienze naturali
... soppedaneo per i medesimi. Il néttare è segregato da un anello glandoloso gialliccio, che circonda la base dell'ovario. Il tubo della corolla , brevissimo ma assai largo e capace, costituisce la nettaroteca , alla quale non manca il coperchio ...
‎1869
2
Gli Evangeli secondo S. Matteo, S. Marco, S. Luca, S. Giovanni
Malgrado queste autorità, molti dotti opinano questo Soppedaneo essere una mera invenzione, pnich'e in primo luogo, come scrive Tr-ofilo Rainaldo (dv Sonato Introne, cap. m): «Nulla lmjns fulcri et sustentaculi vestigia apparent apud  ...
‎1841
3
Il Vaticano descritto ed illustrato
Egli è seduto sopra un trono, tiene un lituo, e s' appoggia su di un asta: uno scudo gli serve di soppedaneo forse per simbolo della sovranità. L' aquila è sotto al trono, e sopra all' imperatore vi è il segno del capricorno, che presiedette alla sua ...
Erasmo Pistolesi, De Vivo, 1829
4
Atti della Società italiana di scienze naturali
Gli stami fertili sono localizzati al labbro superiore; gli altri abortirono e servono tutt'al più di soppedaneo ai pronubi. Specie senza dubbio melittofila. Orobanche. Tutte le specie sono decisamente melittofile. Tozzia alpina, Euphrasia ed altre ...
‎1873
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Gli stami fertili sono localizzati al labbro superiore; gli altri abortirono e servono tutt'al più di soppedaneo ai pronubi. Specie senza dubbio melittofila. Orobanche. Tutte le specie sono decisamente melittofile. Tozzia alpina, Euphrasia ed altre ...
Società italiana di scienze naturali, 1873
6
Le paure dell'urbanistica
brutta nella sua meccanica semplicità, deve sorgere sull'orlo di un abisso tumultuante: la strada, non si stenderà più come un soppedaneo al livello delle portinerie, ma si sprofonderà nella terra per parecchi piani2. La strada è vista come un ...
Rosario Pavia, 2005
7
Esposizione provinciale d'industrie e d'agricoltura tenuta ...
GIORDANI Clelia, di Parma - Ventaglio in cartoncino intagliato ed a rilievo: posa- piedi di lana a forma di canestro di fiori; lavoro all'uncinetto (V. stessa Classe N. 240). 226. NAMIAS Clelia, di Parma _ Soppedaneo composto di pezzi di seta a ...
‎1871
8
Tra Gotico e Neogotico: Palazzo Cavalli Franchetti a San Vidal
Soppedaneo, n. 1, £. 60,00; fusto da letto di legno con coperta e telaio e faldoni, n. 1, £. 54,00; armadio con sportelli a lastre e coperta percal, n. 1, £. 60,00; armadietto da letto, n. 1, £. 15,00; soffà, n. 1, £. 45,00; sedie con cuscino stabile, n.
Giandomenico Romanelli, 1990
9
Romanica: arte e liturgia nelle terre di San Geminiano e ...
Sono incise le figure laterali della Vergine e san Giovanni, e sotto il soppedaneo una testa con corta chioma e corta barba, motivo topico, interpretato come Adamo. Nel rovescio campeggia al centro l'Agnello crucigero, mentre alle estremità ...
Adriano Peroni, Francesca Piccinini, Musei del Duomo (Modène, Italie), 2006
10
Il Palazzo reale di Milano
MIMI - f f f ' simile alla tappezzeria con Frangia, e fiocchi", a cui faceva da complemento uno "Scabellino intagliato clorato coperto di veluto" posato su di un "Soppedaneo a pelle di Tigre per la gradinata del Trono". Trentasei "Tamboretti ...
Enrico Colle, Fernando Mazzocca, 2001
REFERANS
« EDUCALINGO. Soppedaneo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soppedaneo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR