İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sopportante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPPORTANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sop · por · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPPORTANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPPORTANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sopportante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sopportante sözcüğünün tanımı

Sözlükte rulman tanımı, ayı olmasıdır; hoşgörülü. Teminat, aynı zamanda, vergilerin ödenmesine tabi olan bir mükelleftir.

La definizione di sopportante nel dizionario è che sopporta; tollerante. Sopportante è anche contribuente soggetto al pagamento dei tributi.


İtalyanca sözlükte «sopportante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPPORTANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

SOPPORTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soppiatteria
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopporre
sopportabile
sopportabilità
sopportabilmente
sopportamento
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppozzare
soppressa
soppressare

SOPPORTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sopportante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sopportante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPPORTANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sopportante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sopportante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sopportante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

轴承
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cojinete
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bearing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подшипник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rolamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জন্মদান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

palier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

galas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lager
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ベアリング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

베어링
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bearing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ảnh hưởng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாங்கி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पत्करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yatak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sopportante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łożysko
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підшипник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rulment
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρουλεμάν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

draende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lager
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bærende
5 milyon kişi konuşur

sopportante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPPORTANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «sopportante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sopportante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sopportante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPPORTANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sopportante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sopportante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sopportante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPPORTANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sopportante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sopportante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Dalla qual cosa procede, che non solo vi sian sottoposti ditor_Bizzax-- que' beni stabili, de' quali fa menzione la Legge, e ne appartiene3233123? ad alcun sopportante l' utile, e diretto dominio , ma quelli ancora, Monaci ad_ de' quali Egli per ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1765
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Dalla qual cosa procede , che non solo vi lian sottoposti ditorBszzar. que' beni stabili, de' quali fa menzione la Legge, e ne appartiene BELEN? ad alcun sopportante l' utile, e diretto dominio ,.ma quelli ancora, Monadàd_ de' quali Egli per ...
Pagnini, 1765
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ * Sopportante, unto anche in forza di rurt. è T. di Finanza fiorentina. Quegli , che è descritto neI libri della decìme , e ne paga le gravare. Varch. star. 3. 68. Gli abitatori di Firenze ec. sono di due maniere senza più; perciocchè alcuni sono a  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5 SOPPORTANTE. Che sopporta. Lat. ivffuo animo ferens . Gr. xaiw; flptitv . farch. Stor. 4- ?5- In detto balzello si comprendevano lutti i cittadini, le gravezze sopportanti . *t *** §• Sopportante, in forza di sust. , dicevano i Fiorentini Quegli che era ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. xocXcj; ys'scav . farcii. Stor. 4- y5. In detto balzello si comprendevano lutti i cittadini, le gravezze sopportanti . *t * §• Sopportante, inforza di sust. , dicevano i Fiorentini Quegli che era descritto ne' libri delle decime, e ne pagava le gravezze .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
1.13. SOPPORTAMENTO . ll supportate . La!. mln-.mic . Gr. ”"I'Oflîflí . Com. [of. 17. . SOPPORTANTE. Che sopporta. La!. [que animo fermi' . Gr. ;al-J; pie”. Vartb. fl”. 3 . 68. E 4. 75. ot-t-rutTANTrsstt-m . Superl. di Sopportante. Scg'- Fior. Pr. mp. 19.
‎1739
7
Dizionario della lingua italiana
SOPPORTAMENTO. ». m. Il sopportare. SOPPORTANTE, add. Che sopporta. § Ed usalo in forza di sust. e T. di finanza fiorentina. Quegli che è descritto ne' libri delle decime, e ne paga le gravezze. SOPPORTANTÌSSIMO. »"/». di sopportante.
Francesco Cardinali, 1844
8
Vocabolario della linqua italiana--
Sopponèntb. — pass. Sopposto. SOPPORTABILE, aid. Atto a sopportarsi. SOPPORTAMENTO. ». m. Il sopportare. SOPPORTANTE, aid. Che soppòrta. I ed usato in fòrza di sust. dicevano i Fiorentini Quegli che è descritto ne' libri delle dècime, ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Istoria del principato di Piombino e osservazioni intorno ai ...
Agostino Cesaretti. avoue 83368883338333838388 niti alcuna quantità di sale a maggior prezzo di qualia costerà all'istesso Magnifico Signore, 0 verrà condotto alla dogana del sale. II. Che qualsivoglia di Piombino sopportante le gravezze ...
Agostino Cesaretti, 1788
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Bern. Orl. I. z5. ` 6. Agg. Petr. Cap. 4. Sogno d'infermi. e fola di Romanzi . SOLIDISSIMO. Superl. di Solido. SOPPORTANTE. Che fopporta . SOPPORTANTISSIMO. Superl. di Sopportante. Seg. Fior. Pr. Sopportantiliîmo d` ogni fatica. OPPRESO.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691

«SOPPORTANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sopportante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cosa indossare ad un esame. Come vestirsi e cosa indossare ad un …
A tal proposito, se proprio non sopportante un pantalone lungo, vi consiglio un pinocchietto di cotone oppure una gonna, possibilmente non ... «www.controcampus.it, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sopportante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sopportante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z