İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soppressata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPPRESSATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sop · pres · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPPRESSATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPPRESSATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soppressata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
soppressata

kas

Soppressata

Bastırılanlar, geleneksel sosis benzeri belirli bir salam türünün varlığıdır. Basilicata'nın geleneksel bir tarımsal gıda ürünü olarak kabul edilir ve Puglia, Calabria, Molise ve Campania'da da yaygındır. La soppressata è un particolare tipo di salume, simile alla salsiccia tradizionale. È riconosciuto prodotto agroalimentare tradizionale della Basilicata ed è diffuso anche in Puglia, Calabria, Molise e Campania.

İtalyanca sözlükte soppressata sözcüğünün tanımı

Sözlükte soppressata'nın tanımı dille yapılmış domuz yağı ve başın yumuşak ve kıkırdancı kısımları, kıyılmış, katkılı ve haşlanmış, daha sonra tabletler kuru ve kompakt bir kütle oluşturacak şekildedir.

La definizione di soppressata nel dizionario è grosso salume di carne di maiale fatto con la lingua e le parti molli e cartilaginose della testa, spezzettate, drogate e lessate, quindi compresse in modo da formare una massa asciutta e compatta.

İtalyanca sözlükte «soppressata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPPRESSATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bardassata
bar·das·sa·ta
bussata
bus·sa·ta
calessata
ca·les·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
chiassata
chias·sa·ta
coda di topo arrossata
coda di topo arrossata
dar una ripassata
dar una ripassata
dare una ripassata
dare una ripassata
gradassata
gra·das·sa·ta
lessata
les·sa·ta
passata
pas·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
salassata
sa·las·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
sbassata
ʃbas·sa·ta
scossata
scos·sa·ta
smargiassata
ʃmar·gias·sa·ta
soprassata
soprassata
sopressata
sopressata
veccia smussata
veccia smussata

SOPPRESSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopportamento
sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppozzare
soppressa
soppressare
soppressatura
soppressione
soppressivo
soppresso
soppressore
sopprimere
sopprimibile
soppunto

SOPPRESSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accusata
ammania arrossata
borracina arrossata
borsata
brasca arrossata
brasca ingrossata
casata
improvvisata
linajola arrossata
musata
nasata
pensata
pesata
posata
radicchiella ingrossata
riposata
risata
sposata
traversata
usata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soppressata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soppressata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPPRESSATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soppressata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soppressata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soppressata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

头肉冻
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

headcheese
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

headcheese
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हैडचीज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الهدشيز لحم رأس الخنزير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зельц
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

headcheese
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

headcheese
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fromage de tête
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

headcheese
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sülze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

肴肉
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

헤드 치즈
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

headcheese
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đầu miếng pho mai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

headcheese
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

headcheese
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

domuz kellesi konservesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soppressata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

salceson
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сальтисон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tobei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

headcheese
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bloedworst
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

headcheese
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

headcheese
5 milyon kişi konuşur

soppressata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPPRESSATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «soppressata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soppressata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soppressata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPPRESSATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soppressata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soppressata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soppressata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPPRESSATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soppressata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soppressata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Italia dei salumi
... 148 Sfarriccio 130 Slinzega 59 Soppressata bresciana 59 Soppressata di Calabria Dop 1 45 Soppressata di Decollatura 146 Soppressata di Gioi Cilento 136 Soppressata d i Lagonero 1 42 Soppressata di Manina Franca 139 Soppressata ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
2
La cucina del Bel Paese
152. Prosciutto,. soppressata,. jtau. dì. Spagna. Un pan di Spagna rustico, prosciutto Affettare il pane di Spagna e disporlo su un vassoio, 160 Salsa agrodolce alla /)ariìiì»iana SalseIi 'mi 7; '7• al. MOLISE paesano, soppressata contornato da ...
TOURING CLUB
3
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
... Gelatina di maiale Mozzariello Nnoglia di maiale Pancetta arrotolata Samurchio Soppressata cilentana e del Vallo di Diano Soppressata del Sannio Soppressata di Gioi Cilento Soppressata di Ricigliano Soppressata Irpina Zuppa di soffritto ...
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005
4
Ricette senza sprechi
In una ciotola mescolate la polpa delle melanzane In una ciotola mescolate la polpa delle melanzane con il pane raffermo grattugiato, il pecorino, con il pane raffermo grattugiato, il pecorino, la soppressata sbriciolata, le uova, il basilico e ...
Aa.Vv., 2012
5
365 giorni di buona tavola
Soppressata di Decollatura Nel nostro mezzogiorno non c'è, salvo rarissimi casi, la tradizioni del prosciutto. Ma c'è la tradizione della soppressata, salume divino, come questo, prodotto nella pre Sila del Catanzarese. Sono da preferire le ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
6
Il gergo della malavita in Calabria
Soppressata ed anche uva. La "soppressata" è un tipico salame calabrese. I! termine gergale deriva dal fatto che detto salame, al taglio, presenta delle gocce che somigliano molto alle lacrime. Per l'accezione di "uva" l'immagine figurativa ...
Francesco Spezzano, N. Toraldo Serra, 1996
7
1000 ricette di antipasti
soppressata. omogeneo, continuando a rimestare, incorporateviil miele, ilparmigiano,la senape, un pizzico. rimestandoli a lungo. Ottenuto un composto. Ingredienti per6o12persone 1 dozzina di larghe fette 1cucchiaio ...
Emilia Valli, 2013
8
LA CUCINA DELLA TRADIZIONE CALABRESE E SICILIANA
Lagane con soppressata (Calabria) Ingredienti per 4 persone: 150 g di soppressata calabra, 400 g di lagane Valori nutrizionali per 1 alori nutrizionali per 100 g fatte in casa, 1 cipolla di Tropea, Glucidi 32 g 247 Kcal basilico, passata di ...
Gianluca Lo Forte, Luigi Elia, 2012
9
Learn Italian! Impara l'Inglese! ALICE'S ADVENTURES IN ...
"Maestà, sono un povero sventurato," cominciò il Cappellaio con voce tremante, " ed ho appena cominciato a prendere il tè—non è ancora una settimana—e in quanto al pane col burro che si assottiglia—e alla testa soppressata." (Eng.) 'The  ...
Lewis Carroll, 2011
10
Ricette umorali
Dormendo, infatti, con de Sadesotto al palato,ho sognato di stare a cena e di avere una fetta di soppressata in bocca! Nelsogno, rimanevo lungamente seduta a un tavolo senza potere né masticare né sputare la fetta: pane peridentidegli ...
Isabella Pedicini, 2012

«SOPPRESSATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soppressata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cibrone: 500 coperti alla 3° festa calabrese, il ricavato all'oratorio
... prevedeva: una portata di antipasto con bruschetta condita con rosa marina e anduya, scapice e caciocavallo oltre a salsiccia e soppressata, ... «Casateonline, Tem 15»
2
Da domani al 22 agosto il Grand Tour in Cilento per 4 sabati
Al termine della visita sarà possibile partecipare al laboratorio del gusto con degustazione della Salsiccia e Soppressata del Vallo di Diano, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Tem 15»
3
Ultima cow girl racconta la Transumanza
Si è infatti tenuta una degustazione di caciocavallo podolico, tartufo, manteca, ventricina e soppressata, tintilia, miele, pane e pomodori. (ANSA). «ANSA.it, Tem 15»
4
Miele, 'nduja e panorami
Spaziano dal Caciocavallo silano (formaggio a pasta filata da latte vaccino) al Capocollo, dalla pancetta e la salsiccia alla soppressata di ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Torna l'Utopia del Buongusto con un doppio appuntamento tutto da …
Sconfiggeremo questa razza politicamente corretta e minorata a suon di finocchiona, soppressata, acciughe, salsiccie , lampredotto , pappe al ... «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
6
Cibo, lavoro e la magia della musica
... alla fidanzata ecc., tutto questo era accompagnato immancabilmente dalla rinomata soppressata, dal capicollo e dal formaggio unitamente al ... «Ottopagine, Tem 15»
7
daZero “Comincia dal campo”…, successo per l'incontro di giovedì 9.
Dalle alici di Menaica alla soppressata di Gioi, passando per la cipolla di Vatolla ed il cacioricotta di capra cilentano, senza dimenticare il più ... «Gazzetta di Salerno, Tem 15»
8
A Garaguso trekking naturalistico e letterario con Falco naumanni
... storico che, con espansività e simpatia, ha offerto ai viandanti una prelibata degustazione della celebre salsiccia e soppressata di Garaguso, ... «SassiLand, Tem 15»
9
Calabrese il miglior Salame Mediterraneo
... Soppressata di Ioppolo, S. Giorgio Morgeto (Reggio Calabria); Salsiccia rossa di Nero di Calabria (Paterno Calabro, Cosenza); Soppressata ... «ANSA.it, Haz 15»
10
È calabrese il miglior salame del Mediterraneo
... alle semifinali del Campionato italiano del Salame sono Ventricina del Vastese, Fattorie del Tratturo, Scerni (Chieti); Soppressata di Ioppolo, ... «Il Lametino, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soppressata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soppressata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z