İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprassegnare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRASSEGNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pras · se · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRASSEGNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRASSEGNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprassegnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprassegnare sözcüğünün tanımı

Sözlükte örtüşen tanımlama, bir işaret, bir işaret ile ayırt etmektir.

La definizione di soprassegnare nel dizionario è distinguere con un segno, un contrassegno.


İtalyanca sözlükte «soprassegnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRASSEGNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

SOPRASSEGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopraspendere
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnale
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo

SOPRASSEGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprassegnare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soprassegnare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRASSEGNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprassegnare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprassegnare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprassegnare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprassegnare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprassegnare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprassegnare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprassegnare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprassegnare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprassegnare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprassegnare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprassegnare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprassegnare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprassegnare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprassegnare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprassegnare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprassegnare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprassegnare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprassegnare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprassegnare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprassegnare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprassegnare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprassegnare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprassegnare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprassegnare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprassegnare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprassegnare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprassegnare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprassegnare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprassegnare
5 milyon kişi konuşur

soprassegnare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRASSEGNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «soprassegnare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprassegnare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprassegnare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soprassegnare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRASSEGNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprassegnare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprassegnare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
M. Lo stesso che SOPRANSEe GNA;V. Dicesi anche Soprassegno. Es. Ma ciò , se alcuna gioia di Biancofinre non avesse, la quale in quel luogo per soprassegnale portasse, non volea fare. BOCCACCIO' SOPRASSEGNARE. v. A131'. e ...
‎1833
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Soprassegnutu. add. da Soprassegnare. —1—— Segnalo: талант, Ovid. nulaШз . a, um. (lic. -2-- Ornato di sopransegpa: lnsiyniluq, а, um. Varr. insignia, e. Virg soprassegno. V. Sopmssegnnlc. Soprassello. -1- Quel che si mette di ‚ sopruppiù  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario militare italiano
Es. Ma ciò se alcuna io'a di Bianeofiore non avesse la cuale in > g J , l quel luogo per soprassegnale portasse, non volea fare. BOCCACCIO. SOPRASSEGNARE. v. ATT. e neur. PASS. Distinguere i soldati colle sopransegne. Es. Ciascuna ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana
Ritardare una cosa. SOPRASSÉGNI tf. , ) cTMr_,^„M SOPRASSEGN tLE sm.. ) ^"" «t""- SOPRASSEGNARE, Ir., Segnare al di sr> pra; Far soprassegno; np.. Distinguersi coir sopranseg'ne ; — p., Sopr»s9kt;?iìto. SOPRASSEGNO . tm. , Segno al ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Soprassegnare , v. a. dar segno , far segnale , donner signe , /aire quelque marque - n. p. parler quelque marque, quelque sipnafement. Soprassegnato, m. ta, f. add. da soprassegnare , marque. Soprassegno, s. m. marque, signe. Suprassello ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SOPRASSEGNARE, v. a. ìntignir, . Fare sopran;egna , o soprassegno . Mille pedoni tulli sopr.issegn,tti . o Vili. Un litro sopraisegnato G. Cron. Morell. j. Soprassegnare , n. p. Portar sopran- segna . Ciaituna terra , e siila per te li sepraffrfnasiero ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Segnale, Scg-no . Lat. signum, sj'tnltolum, dìgnta. Gr. ".••",- juLctov, ffu'//6oÀcv, cc' y/ioc. Fi/oc. 3. 119. Ma ciò, se alcuna gioia di Biancofiore non avesse, la quale in quel luogo per soprassegnale portasse, non volea fare. « SOPRASSEGNARE .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SOPRASSEGNARE. Segnare ut di sopra. Bart. Ortogr. e. 3. §. 8. Solo per accidente, e senza debito di soprassegnarle tutte. »N) 3 £□ I. Per far sopransegna, 0 soprassegno. I at. insignire, signare. $ §. II. /; in signijic. neutr. pass, vale Mettersi ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Essendo l'uso di soprassegnare gli accenti posteriore ai tempi di Dante, credo perciò avvenuto che siasi dagli Espositori inteso scritto si Soia in luogo di sviasi. Io però, pel significato che al verbo .wiare compete anche di ua'cir di via [b], amo  ...
‎1822
10
Opere del padre Daniello Bartoli ...
... Soprammano, Soprannome, Soprappiù, Soprassegnare, ecc.: o pure ContrapeiO, Sopraciglio, Contradire, Contrafare, e così gli altri , scrivendoli semplicemente. Di più , Diciassette, Diciannove, Domeneddio , Altrettanto, Altrettale (ma non ...
Daniello Bartoli, 1844

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprassegnare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprassegnare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z