İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprassenso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRASSENSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pras · sen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRASSENSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRASSENSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprassenso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprassenso sözcüğünün tanımı

Sözlükte üstünlüğün tanımı normal hassasiyete göre daha yüksektir.

La definizione di soprassenso nel dizionario è sensibilità superiore a quella normale.


İtalyanca sözlükte «soprassenso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRASSENSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
bisenso
bi·sen·so
bonsenso
bonsenso
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
nonsenso
non·sen·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso

SOPRASSENSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallia
soprastallo

SOPRASSENSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprassenso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soprassenso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRASSENSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprassenso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprassenso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprassenso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprassenso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprassenso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprassenso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprassenso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprassenso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprassenso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprassenso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprassenso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprassenso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprassenso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprassenso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprassenso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprassenso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprassenso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprassenso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprassenso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprassenso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprassenso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprassenso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprassenso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprassenso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprassenso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprassenso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprassenso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprassenso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprassenso
5 milyon kişi konuşur

soprassenso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRASSENSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «soprassenso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprassenso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprassenso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRASSENSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soprassenso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soprassenso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soprassenso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRASSENSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprassenso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprassenso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dante e il suo secolo
... il letterale o proprio e rigoroso; l'allegorico, cioè una verità nascosta sotto bella menzogna com' Orfeo che mansuefà le fiere cou la cetra ; il morale o che risguarda virtù e vizi ; l' anagogico o soprassenso che significa l'eternale gloria.
‎1865
2
Dante e il suo secolo: XIV maggio MDCCCLXV
... il letterale o proprio e rigoroso; l' allegorico, cioè una verità nascosta sotto bella menzogna com' Orfeo che mansuefà le fiere con la cetra; il morale o che risguarda virtù e vizi; 1' anagogico o soprassenso che significa l'eternale gloria.
Mariano Cellini, 1865
3
Dante e il suo secolo: XIV maggio MDCCCLXV.
... il letterale o proprio e rigoroso; Y allegorico , cioè una verità nascosta sotto bella menzogna com' Orfeo che mansuefa le fiere con la cetra ; il morale o che risguarda virtù e vizi ; l' anagogico o soprassenso che significa l'eternale gloria.
Gaetano Ghivizzani, 1865
4
Il bello e il vero: scandagli tra poesia, filosofia e teologia
Ogni parola è già, per questo, un soprassenso, anche la parola-cifra matematica che misura la materia quanta: lo è in forza della coscienza di chi la pronuncia e della dimensione universale che ne scaturisce in un soggetto conoscitivo il quale  ...
Guido Sommavilla, 1996
5
Gloria: una estetica teologica
La preghiera si volge a Dio affinché ci presti il sense beyond, il soprassenso, e ci conduca per mano attraverso la notte totale69. «The Habit of Per- fection» celebra il «silenzio scelto» dell'Infinito e mette là dentro a dormire tutti i sensi corporei ...
Hans Urs von Balthasar, 1986
6
Galateo
Sono, costoro, i«bizzarri e ritrosi e strani», dai «modi sconvenevoli e dispettosi», gente da «fuggire come la morte» (VIII): dove l'ovvio modo di dire ha il sospetto di un soprassenso, ove si consideri che codesti «bizzarri» sono gli uomini della ...
Giovanni Della Casa, 2010
7
Il Pensiero Non E' Un Labirinto
Disse anzi fin peggio: che sine sensu homo nibil intellegit, niente, neanche il soprassenso. E intendeva: non si capisce il metafisico senza continua mediazione del fisico e senza il senso del fisico intimamente fuso (come potenza con atto) con ...
8
Pittori e scultori italiani di importanza europea: ...
SOPRASSENSO. DELLA. REALTA. ESPRESSIONISTICHE FUSIONI PITTORICHE ONGETTA SAMANTHA "S.ONG" ^ ^ ONGETTA SAMANTHA. MARCOLLA. TOMASO. Nato nel 1 964 a Mezzolombardo, vive e lavora a Vigo di Ton in via Doss ...
Giorgio Falossi, 1996
9
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
L'oggetto resta infatti nella sua datità, spoglio di ogni soprassenso. Il linguaggio provoca la realtà in modi che, secondo Angelo Guglielmi, non coincidono con le forme del discorso logico, ma con quelli della «mera affermazione di essa, del ...
Tommaso Lisa, 2007
10
L'Alcyone: nella storia della poesia d'annunziana
... quella musica indefinita in cui i simboli petrarcheschi perdono sovente i precisi contorni e si dilatano oltre i limiti delle parole ». Un soprassenso dunque, suggerito dalla musica. E Wagner, di questo soprassenso cercava (1) A. Garo1ulo, op.
Adelia Noferi, 194

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprassenso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprassenso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z