İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sordezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SORDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SORDEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sordezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sordezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte sağırlığın tanımı sağırlıktır.

La definizione di sordezza nel dizionario è sordità.


İtalyanca sözlükte «sordezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORDEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

SORDEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sorcino
sorcio
sorcotto
sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordidamente
sordidato
sordidezza
sordido
sordina
sordino
sordità
sordizia
sordo
sordocieco
sordomutismo
sordomuto
sordone

SORDEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sordezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sordezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sordezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sordezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sordezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sordezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sordezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sordezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sordezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sordezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sordezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sordezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sordezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sordezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sordezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sordezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sordezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sordezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sordezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sordezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sordezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sordezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sordezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sordezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sordezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sordezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sordezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sordezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sordezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sordezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sordezza
5 milyon kişi konuşur

sordezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORDEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «sordezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sordezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sordezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORDEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sordezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sordezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sordezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORDEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sordezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sordezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chirurgia universale
4a' sordezza apparirà anco qualche putredine, Ponguento Egittiaco diRasis, ' oueroeli 1gb, dzuffion.... Auicenna è rimedio prestantifflmomia perche suole mordicane buono meschiarlo in sinecon qualche al tro medicamentmcome con il  ...
Giovanni A. Dalla Croce, 1583
2
Jeanne de Lestonnac [Acta processus Beatificationis et ...
De Bonne Vicario Generale. Luogo Jjl del Sigillo Noi sottoscritti Medici in Lautrec , certifichiamo aver riconosciuto una sordezza congeniale, o connaturale nella Damigella Geltrude Briols , infermità t di cui è attaccato anche il suo unico fratello  ...
‎1834
3
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
'i nono uatiarc nell'abstegcrc, gano i_ pori,öc sono di patti sortili,& oppongoníì agli emplastici,\i chiamano da Latinli espurganti, 8c da Greci ecphartica,8c eccathartica; 8c è necessario perqud'to fug-` gire gli astringunti,ac`cioche la sordezza ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
4
Rime sacre di Delminto Lepreatico pastore Arcade. Tomo primo ...
1“ quest' uom miserabil s' affigura Wanto -mai sia. la. spirital sordezza Grave miseria. , e di che ria natura , Ch' alle mondana , e frali cose avvez Alle super-ne verità s' ortura , E le Divine Spirazion non prezza s i i E più la. porta. al suo rimedio ...
‎1746
5
Epitome di medicina pratica destinato per le lezioni ...
B. Per vizii generali di tutto l' orga. nismo: -a) Se la malattia dipende da condizione iperstenica; devesi trattarla con rimedii debilitanti. -- b Se derivzr da costituzione ipostenica; dev'essere curata con eccitanti. Cosi, il tintinnio,' la sordezza che ...
‎1831
6
Vita della veneranda m. suor Maria Maddalena de' Pazzi, ...
... di Dio, Dextra Dei tu digitm, che ~adopt-i tu Mojo distaccjandoljmndc tu dici . Si indi gita Dei eye-ia Demom'a. Son questi l'anime possedute dal peccato, e che maggior sordezza, che'l peccato P i1 peccafflsalç- l'anima non sente la voce tua ...
Vincenzo Puccini, 1621
7
Infermita Del Cavallo
_ De'C'avallil [Lib-TI I. ` Della sordezza . Cap. XXXVIIL Ncor'che peraventura Με ad alcuno, ch'io troppo curiosamente habbia ' voluto trattaredella igrdezza del Cavallo; ellendo ,che malagevolmente , δε difficilmente conoscere si possa , se ...
‎1706
8
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
... 8t moltiplicano la sordezìza,perche liquefanno la catnc,la quale-cosi disciolta si conuerte in cattiui icori,"8trn`aligtra sordezza. Da cause interne poncome sarebbe da malgouerno di vi_ uere, o da cibi eatriui, ò da mala habitudine_ di qualche ...
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
9
De' rimedi naturali che sono nell'isola di Pithecusa oggi ...
... :Lia: dei”: la sola umida . c t- ce,v quando all'intemperie compofia , al dom di testa, Vffl'gfflì - aila vertigine, al mal caduco ,e alsnonoñ', e ricarico-deb tefla . Gíovano sstanto all' intemperie sempliTmsiìsio di l' orecchie , 'alla sordezza fresca J** ...
Giulio Jasolini, Giovanni Elisio, Giovanni Pistoya, 1751
10
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
2 ;9 Sopra osso,da che si conosca, 8t come sicuri. 2 r9 - Sopraposta,che _cosa sia, 8tcomesi facciamo Sopraposta, come si curi. 290 Sordezza,perche cagione auenga- 100 Sordezza da humori grossi, viscosi,freddi,8t flemmatici,come si curi.
Carlo Ruini, 1618

REFERANS
« EDUCALINGO. Sordezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sordezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z