İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sottoprezzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOTTOPREZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sot · to · prez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOPREZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOTTOPREZZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sottoprezzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sottoprezzo sözcüğünün tanımı

Sözlükte altın fiyat tanımı şu andaki fiyattan daha düşük bir satış fiyatındadır: satmak, bir nesne satın almak s.

La definizione di sottoprezzo nel dizionario è a un prezzo di vendita inferiore a quello corrente: vendere, comprare un oggetto s.


İtalyanca sözlükte «sottoprezzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOTTOPREZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attrezzo
at·trez·zo
da prezzo
da prezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
marezzo
ma·reʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
orezzo
reʒ·ʒo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
riprezzo
riprezzo
segnaprezzo
se·gna·prez·zo
senza prezzo
senza prezzo
soprapprezzo
soprapprezzo
sopraprezzo
sopraprezzo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
sprezzo
sprez·zo
tirare sul prezzo
tirare sul prezzo

SOTTOPREZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprefettura
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottoproletario
sottopunto
sottopuntone

SOTTOPREZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automezzo
avvezzo
bezzo
di mezzo
ghezzo
in mezzo
intermezzo
lavezzo
lezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
pettegolezzo
pezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sottoprezzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sottoprezzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOTTOPREZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sottoprezzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sottoprezzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sottoprezzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

低估
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

underpriced
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

underpriced
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

underpriced
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أقل من قيمتها
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

недооценен
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

underpriced
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দামের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sous-évalué
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terkurang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unterbewertet
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

underpriced
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이 매겨져
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

underpriced
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giá thấp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துணிகர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

underpriced
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

underpriced
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sottoprezzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

underpriced
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

недооцінений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

underpriced
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

underpriced
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ondergeprys
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

underpriced
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

underpriset
5 milyon kişi konuşur

sottoprezzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTTOPREZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «sottoprezzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sottoprezzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sottoprezzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOTTOPREZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sottoprezzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sottoprezzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sottoprezzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTTOPREZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sottoprezzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sottoprezzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
133 [i] Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ...
Roberto Giovagnoli, 2011
2
I contratti di somministrazione e di distribuzione
dui nonostante la cessazione del rapporto, attenuando questa deroga ai principi generali con l'attribuzione all'autore di un diritto di prelazione per il loro acquisto ad «un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla vendita sottoprezzo o ad uso ...
Roberto Bocchini, Alberto Maria Gambino, 2011
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Vendita sottoprezzo o al macero Qualora, trascorsi due anni dalla data della prima pubblicazione, l'Editore giudicherà l'opera difficilmente smerciabile, previa comunicazione all'Autore, potrà vendere l'opera a prezzi di rimanenza, cioè con lo ...
Daniele Balducci, 2007
4
Codice dell'Internet
... non possono essere trasferiti se vi sia pregiudizio alla reputazione 0 alla diffusione dell'opera. 133. - Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo 0 di mandarli al ...
Giuseppe Cassano, 2006
5
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
6
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
7
Codice civile e leggi complementari
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
S. Petitti, E. Vincenti, 2013
8
La Legge 22 aprile 1941, n. 633 annotata con il regolamento ...
Articolo 133 Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello  ...
Giovanni D'Ammassa, Raimondo Bellantoni, 2005
9
Codice civile e delle leggi civili
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
Roberto Giovagnoli, 2011
10
I reati in materia di diritto d'autore: le fattispecie ...
Art. 133 Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ...
Mario Morra, 2008

«SOTTOPREZZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sottoprezzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un tuffo nella vecchiaia a 50 anni
Seguendo i consigli contrastanti delle commesse, compravo ogni flacone, dal banale latte idratante sottoprezzo («Una marca vale l'altra, ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Roncaglia-Fiorentina, ecco lo scenario
hanno venduto un giocatore sottoprezzo questa è la verità, hanno venduto quadrato per sei mesi di salah, con la falsa notizia di aver preso ... «Viola News, Tem 15»
3
Promozioni - Alimentazione
Entrando in un supermercato troviamo promozioni di ogni tipo, ma spesso non le comprendiamo fino in fondo: sottocosto e sottoprezzo, 3x2 o ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, Haz 15»
4
Sballo alcolico a Sarzana, Frassini: “Vietare bottiglie di vetro dopo …
Ci sono bar del centro che vendono birre e superalcolici a minori senza ricordarsi che la legge lo vieta, alcuni anche "sottoprezzo" per attirare giovani clienti. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Haz 15»
5
Taxi irregolari, l'assedio degli
In altre sere raggiunge anche altre discoteche, con i ragazzini a fare collette con le monetine per pagarsi una corsa illegale ma sottoprezzo. «Corriere della Sera, Haz 15»
6
Il robot premuroso ha fatto il tutto esaurito in un minuto
... tutto il mondo; tuttavia nei primi quattro anni l'azienda conta di vendere Pepper sottoprezzo, nonostante il robot necessiti di un abbonamento ... «Smartworld, Haz 15»
7
Curiosità: le tre novelle del Decameron ambientate a Salerno
Giunto nell'isola, però, fu vittima di una forte concorrenza e fu costretto a vendere la propria merce sottoprezzo e, per recuperare l'investimento ... «SalernoToday, Haz 15»
8
Truffa Automec, pene ridotte in appello
Gli imputati sarebbero riusciti a vendere sottoprezzo, con ribassi anche del 20%, auto di lusso, incentivando gli acquirenti a rivolgersi nella ... «Estense.com, May 15»
9
Migranti: uccidono più le lattine di pomodoro che le bombe!
Per riequilibrare la situazione bisognerebbe impedire che i prodotti agricoli dei Paesi ricchi vengano venduti sottoprezzo nel terzo mondo. «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
10
Olio: Unaprol, difettosi 8 prodotti su 10 in vendite sottocosto
Ben otto prodotti su dieci, tra quelli venduti sottoprezzo negli scaffali dei supermarket, sono risultati difettati, secondo una indagine ... «ANSA.it, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sottoprezzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sottoprezzo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z