İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "palizzata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PALIZZATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · liz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALIZZATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PALIZZATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «palizzata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
palizzata

çit

Palizzata

Yeniden düzenlenmiş palisade örneği Palisade, tahta yığınları ile yapılmış ve yere yığılmış savunma yapısıdır. Kamplardaki veya küçük köylerdeki duvarların işlevi vardı; çoğunlukla, yaşanmış alanı yağma amacıyla nazik, küçük silahlı soygunlara ve haydut devriyelerine karşı kendini savunmak için bir taşın son taşını yapmadan önce geçici bir duvar vardı. Kabilelerde örgütlü olan ilkel medeniyetler olan ve bu savunmasız savunmaya dayanan az sayıdaki kültür vardı; av köpeği vahşi canavarların veya düşman kabilelerin ani saldırılarına karşı kendilerini savunmak için bir araç olarak kullanıyordu. Esempio di palizzata ricostruita La palizzata è una struttura difensiva, realizzata con pali di legno accostati e conficcati nel terreno. Svolgeva la funzione di cinta muraria intorno a accampamenti o piccoli villaggi, spesso era solo una muraglia provvisoria prima di costruirne una definitiva in pietra per difendersi da attacchi di animali feroci, piccole armate e pattuglie di briganti con l'intenzione di saccheggiare l'abitato. Erano poche le culture che facevano affidamento a questa precaria difesa, solitamente civiltà piuttosto primitive organizzate in tribù, che utilizzavano la palizzata come strumento di difesa da improvvisi attacchi di bestie feroci o tribù ostili.

İtalyanca sözlükte palizzata sözcüğünün tanımı

Sözlükte palisade tanımı, destek, barınak, eskrim amacıyla yere sürülen sürekli bir kazık dizisidir: bir dikme; bankaları bir p ile takviye etmek. Palisade ayrıca, klorofilden zengin, uzatılmış ve dikey olarak düzenlenmiş hücrelerden oluşur.

La definizione di palizzata nel dizionario è serie continua di pali infissi nel terreno a scopo di sostegno, riparo, recinzione: erigere una p.; rinforzare gli argini con una p. Palizzata è anche composto da cellule ricche di clorofilla, di forma allungata e disposte verticalmente.

İtalyanca sözlükte «palizzata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PALIZZATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
ragazzata
ra·gaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

PALIZZATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

palilie
palilogia
palimbaccheo
palimpsesto
palina
palinare
palindromico
palindromo
palingenesi
palingenetico
palinodia
palinografia
palinologia
palinsesto
palinuro
palio
paliotto
palischermo
palissandro
palizzo

PALIZZATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde palizzata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PALIZZATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «palizzata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
palizzata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«palizzata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PALIZZATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile palizzata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen palizzata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «palizzata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

栅栏
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

empalizada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

palisade
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कटघरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جرف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

частокол
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

paliçada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লোহা বেড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

palissade
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pagar kubu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Palisade
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

벼랑
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

palisade
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hàng rào bằng cọc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Palisade
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कठडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çit
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

palizzata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

palisada
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

частокіл
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

palisadă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φράκτης εκ πασσάλων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

palisade
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

palissad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

palisade
5 milyon kişi konuşur

palizzata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PALIZZATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «palizzata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
palizzata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «palizzata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PALIZZATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «palizzata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «palizzata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

palizzata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PALIZZATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

palizzata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. palizzata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le piante e l'inquinamento dell'aria
4.2 Meccanismi di fitotossicità Il processo patogenetico dell'O3 non è ancora del tutto chiaro; certamente, una volta penetrato all'interno della foglia, esso interagisce dapprima con il parenchima a palizzata. Fondamentale è l' importanza degli ...
Giacomo Lorenzini, A. Alpi, Cristina Nali, 2006
2
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
il conduttore, col guinzaglio in mano, si ponga dall'altro lato della palizzata chiamando a sé l'allievo. Successivamente basterà ordinare la scalata, come è stato fatto per il cancelletto, perché il cane obbedisca. Se la palizzata è molto alta , ...
Piero Scanziani, 2002
3
Rivista marittima
tagliata da parte a parte , rimanendone una porzione sospesa alla traversa. La trave avente 15" di sezione all'angolo della palizzata, sostenuta fortemente dalle travi d'ambe i lati, fu forata da parte a parte da 7 1[4 libbre di polvere-cotone ...
‎1871
4
Come funzionano i miti: l'universo mitologico di una cultura ...
In 5/6 era menzionata la palizzata, ma non si alludeva affatto a quella sua particolarità su cui insistevano 1/21 e 5/2, che cioè era fatta di conchiglie-moneta. Se non si fossero conosciuti questi due ultimi racconti, l'episodio della coda del cane ...
Angelo Brelich, Maria Grazia Lancellotti, 2003
5
Elymioti: Elimi nella Sicilia Arcaica
Quando furono in prossimità della palizzata gli uomini al portone tranciarono i cavi che tenevano in piedi la passerella di legno che attraversava il fossato fino alla porta, questa rovinò pesantemente dentro la scarpata, gli uomini la tirarono ...
Gaetano De Gregorio, 2011
6
L'Assedio. Costantinopoli 1453
Mentre i turchi si accalcavano sul lato opposto del fossato, una freccia si conficcò sulla palizzata davanti a Longo. Un'altra trafisse il petto del soldato accanto a lui, che cadde urlando di dolore. «Uomini, a terra!» gridò Longo mentre si ...
Jack Hight, 2010
7
Atlantica - La genesi: Il regno di Atlantica
Di nuovo un gruppodi frecce falciò la palizzata. Una ragazza che stava portando un secchio venne colpita da una freccia che le attraversòil collo, lei morì all' istante cadendo sulla palizzata e rovesciando il suo secchio d'acqua sui miei piedi.
Giorgio Zanzi, 2014
8
Costantinopoli 1453. L'assedio
Mentre i turchi si accalcavano sul lato opposto del fossato, una freccia si conficcò sulla palizzata davanti a Longo. Un'altra trafisse il petto del soldato accanto a lui, che cadde urlando di dolore. «Uomini, a terra!» gridò Longo mentre si ...
Jack Hight, 2010
9
Religioni E Civilta' N. 1 - 1970/1972
In 5/6 era menzionata la palizzata, ma non si alludeva affatto a quella sua partico - larità su cui insistevano 1/21 e 5/2, che cioè era fatta di conchiglie-moneta. Se non si fossero conosciuti questi due ultimi racconti, l'episodio della coda del ...
Brelich Angelo
10
Della Descrizione geografica e politica delle Sicilie
Il Conte di Celano pofTedeva Scafati e come barone di questo luogo vi ere/Te due mulini : per metterli in moto colle acque del Sarno, piantò una palizzata fui fiume. Venne così impedita la navigazione, é col ristagno delie acque l'aria divenne ...
Giuseppe Maria Galanti, 1789

«PALIZZATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve palizzata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uomini e donne gossip: Amedeo, inferocito, si rende conto di amare …
Dai piccoli stralci del promo, abbiamo visto un Amedeo inferocito, urlare verso la palizzata che separa il villaggio dei ragazzi da quello delle ... «Blasting News, Tem 15»
2
Francia: apparso selfie con testa decapitata
... il titolare della fabbrica in cui era impiegato come autista, averne infilato la testa su una palizzata e aver tentato di causare un'esplosione. «Bluewin, Tem 15»
3
Castello Rosso a Cardiff
... di una collinetta artificiale (la motta), sormontata da un dongione prospiciente un cortile (bailey) e circondato da una palizzata ed un fossato. «Fidelity News, Tem 15»
4
Castello franato, via ai lavori dopo due anni
«Prima verrà realizzato un basamento in cemento con tanto di palizzata in tubi in acciaio per poter reggere il peso di una struttura in acciaio ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
5
Manuale Aurora Betti, capitolo 2 – Come fare quando a essere …
E mentre Aurora e Giorgio tubavano come due colombi a primavera Gianmarco, dall'altra parte della palizzata del relais, versava in lacrime ... «Giornalettismo, Tem 15»
6
Al padiglione della Romania non c'è niente
... padiglione della Spagna – non è male: è una specie di rivisitazione in chiave moderna di un villaggio rumeno, con la palizzata che dovrebbe ... «Il Post, Tem 15»
7
Expo 2015 Milano: qual è il padiglione più brutto?
Leggiamo su Il Post: "È una specie di rivisitazione in chiave moderna di un villaggio rumeno, con la palizzata che dovrebbe richiamare il flauto ... «02blog.it, Tem 15»
8
Castello di Rovigo
In una fase iniziale, il Castello di Rovigo era una semplice fortificazione, composta da una torre e da una palizzata, entrambe affacciate ... «Fidelity News, Tem 15»
9
Uniti per Garlenda critica: "Nemmeno il raduno delle 500 è servito a …
Garlenda. “Da circa tre mesi la palizzata di sicurezza lungo la provinciale, proprio dove dal novembre 2014 ha ceduto l'argine del fiume ed il ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
10
Monza, palizzata d'autore per la Paolo Borsa. Fantasia e colore in …
Parola d'ordine colore. Ma anche tanta, tantissima, fantasia. Ingredienti, questi, che non potevano che generare una vera e propria palizzata ... «MBnews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Palizzata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/palizzata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z