İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "guizzata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GUIZZATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guiz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIZZATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GUIZZATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «guizzata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte guizzata sözcüğünün tanımı

Sözlükte sürüklenmenin tanımı, eylem ve puntadan çıkma sonucudur. Guizzata sağa sola salınan bir geminin de yanında.

La definizione di guizzata nel dizionario è azione e risultato del guizzare. Guizzata è anche della prua di una nave, oscillazione a destra e a sinistra.


İtalyanca sözlükte «guizzata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUIZZATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

GUIZZATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

guiderdone
guidone
guidoslitta
guidrigildo
guiggia
guigliottina
guigne
guindolo
guineano
guinness
guinzagliare
guinzaglio
guipure
guisa
guitteria
guitto
guizotia
guizzante
guizzare
guizzo

GUIZZATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
ragazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde guizzata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guizzata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUIZZATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile guizzata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guizzata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «guizzata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

guizzata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

guizzata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

guizzata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

guizzata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

guizzata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

guizzata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

guizzata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

guizzata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

guizzata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

guizzata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

guizzata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

guizzata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

guizzata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

guizzata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

guizzata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

guizzata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

guizzata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

guizzata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

guizzata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

guizzata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

guizzata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

guizzata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

guizzata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

guizzata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

guizzata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

guizzata
5 milyon kişi konuşur

guizzata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUIZZATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «guizzata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guizzata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guizzata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUIZZATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guizzata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guizzata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guizzata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUIZZATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

guizzata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guizzata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Fare delle guiuate (Vedi Guizzata). Embarde'r ou Embrrrder. . GUIZZATA. - Oscillazione orizzontale della prua a destra ed a sinistra; ordinariamente una nave non soffre questa oscillazione se non correndo con vento in poppa o con vento ...
Luigi FINCATI, 1870
2
La Civiltà cattolica
E rimase lì a taccolare profanamente dirimpetto al luogo santo, mentre Severina era guizzata ad inginocchiarsi un momento dinanzi alla Confessione di San Pietro. Silvia l'avea seguita, ma essa, sebbene pur credente, non sentiva come la  ...
‎1885
3
Come sabbia nel vento
il tono di Pio era altrettanto scherzoso, ma a lena non sfuggì l'affettuosa preoccupazione che gli era subito guizzata nello sguardo. «Avrai solo l' imbarazzo della scelta! e non voglio assolutamente vedere il tuo bel faccino triste , mi raccomando, ...
Sonia Raule, Vasken Berberian, 2011
4
Danubio rosso
... a orientarsi. s'infilò in un budello angusto, pensando di risparmiare tempo e si ritrovò immerso nelle tenebre. un raggio di luna vagabondo disegnava i dettagli del lastricato. si fermò bruscamente: un'ombra più scura era guizzata sui ciottoli,  ...
Alessandro Defilippi, 2011
5
Opere di misericordia overo sermoni di purgatorio... ...
vn moderno scrittore, le spade, che maneggiano, e trattano gli huominisinon sanno sar se non guerre ingiusta; non sono dirit. te, non sëccoppiano con la libra , e con la bilancia della giusti. ria: la spada diuina solamente maneggiaram guizzata ...
Giuseppe Silos, 1660
6
Opere
Divora il Turco coll'animo la monarchia del mondo (1), nè vuole, senza far prima cimento dell'armi (2), dare a sè nè ad altri riposo; onde che farsi se non preferire ad una pace cattiva una buona guerra (3), e quella fuor delle mani guizzata, ...
Prince Raimondo Montecuccoli, Ugo Foscolo, Giuseppe Grassi, 1852
7
*Seconda opera cufica di Michelangelo Lanci: 1
... della grazia, ma sì della severità; della formi, secondo ammaestramenti dàtivi ne' miei Paralipomeni,' a tal che da luce guizzata, da calar saellato, i due contrarii senni divengono, onde i tetragrammati si sustanziaùo. Ciò brevemente, veduto ...
‎1845
8
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
investito repente con furia e sentito il ferro nelle viscere, si aderse rabbioso con ambe le zampe sulle spalle del fe'ritore, spalancando le fauci ad assannarlo in fronte: se non che questi già gli aveva guizzata una punta di sotto e ficcatala nella ...
‎1867
9
Padroni e schiavi di Alessandro Dumas: Vol. 2
Ambedue seguivano il maiale sindalla sua partenza, n'è l'avevano mai abbandonato: più di cento volte la coda era giàlor guizzata fuor di mano, ma ogni volta avevano sentito ilprogresso che facevano; e gli in' fru ttuosi tentativi, lungi' ...
‎1850
10
Storia delle rivoluzioni d'Italia
Non un sol canto della terra italiana dove Federico non abbia lasciata la impronta del suo tallone di ferro e d'onde la libertà non sia guizzata come una vegetazione impertinente, per contrassegnare una nuova data nella storia. Così la ...
Giuseppe Michele G.F. Ferrari, 1871

«GUIZZATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guizzata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lectio Degasperiana/ 2 – Di Marco Mondini
una guerra guizzata fuori dalle mani maldestre dei diplomatici contro le loro stesse intenzioni», non si può certo dire che non fosse stata ... «ladigetto.it, Ağu 14»
2
#classicidaleggere i libri consigliati da Twitter - Guarda
Certo, la strada è stata lunga visto che l'idea di quell'hashtag era guizzata nella mente di Massimo Beccarelli nell'agosto scorso. Il professore ... «Corriere della Sera, Oca 14»
3
Riposa in pace piccolo angelo
La 14enne è guizzata sull'asfalto ignara della presenza dell'alfa 147 proveniente dall'altra direzione che l'ha centrata in pieno, facendola ... «Cronache Maceratesi, May 12»
4
Il ritorno del Crazy Horse tempio parigino dell'Eros
Da quell'ammasso onomastico, è guizzata ogni decennio una stella cometa. Negli anni Cinquanta, oltre a Miss Fortunia (nel numero della ... «La Repubblica, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guizzata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/guizzata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z