İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spessora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPESSORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spes · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPESSORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPESSORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spessora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spessora sözcüğünün tanımı

Sözlükteki shimlerin tanımı çoğunlukla sıklıkla yapılır.

La definizione di spessora nel dizionario è spesso, sovente.


İtalyanca sözlükte «spessora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPESSORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
masora
ma·ʃo·ra
massora
massora
mora
mo·ra
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

SPESSORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spesa
spesare
spesato
spese
speso
spessamente
spessare
spesse volte
spesseggiamento
spesseggiare
spessezza
spessimetro
spessire
spesso
spesso e volentieri
spessore
spetargnare
spetezzamento
spetezzare
spetrare

SPESSORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
passiflora
pastora
pecora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spessora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spessora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPESSORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spessora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spessora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spessora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

垫补
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calce
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shimming
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

shimming
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الملئ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подклинивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

shimming
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

shimming
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

shimming
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Shimming
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Shim
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シミング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

shimming
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shimming
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

shimming
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

shimming
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

shimming
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pullanma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spessora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ustalający
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підклинювання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

distan † ier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποστηρίξεως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

shimming
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mellanlägg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

shimsingen
5 milyon kişi konuşur

spessora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPESSORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «spessora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spessora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spessora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spessora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPESSORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spessora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spessora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teorica dei nomi della lingua italiana
Spessora. Jacopo da Lentino : Per soffrenza si vince gran vittoria , Dm!' uomo vien spessora in dignitatc. Il Barbcr. Due ura. VIII. sotto Prudenza : Perchè avviene spessora (i) Per acque , o luoghi , o venti . Che del non ben li penti. Plusora.
Vinc Nannucci, 1847
2
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
VIII. sotto Prudenza: Perché avviene spessora (A) Per acque , o luoghi , o Venti , Che del non ben ti ponti. Plll80fll. Chiaro Davanzati: Che ce lo credo. e visto l' ho prusora (5). (t) Il Bargigi Comm. Inf. usa frequentemente spessa fiala. Cosi al (I.
Vincenzo Nannucci, 1858
3
Vocabolario della lingua italiana
Fir. da. 272. Spesso spesso ein ed io avevamo una medesima cena . -|' 23 SPESSORA. V. A. doverli. Sovente, Spesso. Rim. anl. Notar. lnc. Lent. 1. Per sofi' renra si vince gran vittoria, Ond' uomo vien spessora in dignitate. (V) * SPESUZZA.
‎1840
4
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
Alla profondità di poco men che 6o miglia, non è roccia che fonder non si debba, sicché afferma Cordier che la massa intera del nostro globo ad eccezione di una crosta della spessora di 2o leghe, si compone di lave fuse della natura di ...
‎1834
5
Poeti del primo secolo della lingua italiana: in due volumi ...
ìì Per soflrenza si vince gran vittoria, - Ond' uomo vien spessora ' in dignitate, i 7 Sì com sì trova nell antica Istoria Di lobo, ch' ebbe tanta avversitate, Che fu soffrente, e non perdeo memoria Per gravi pene, ch'a lui fosser date, Onde li fu data ...
Lodovico Valeriani, 1816
6
Lettere volgari del secolo XIII scritte da Senesi
Ora per ore si disse anche al plurale; quindi a tute ore (a tutte le ore, a Ogni ora), spessora (spesse ore) spesse fiala (spesse finte), prus0ra (plusora, più ore, cioè più volte); intorno a che vedasi il Nannucci, Teorica dei uomi, p. 311. Quanto poi  ...
Cesare Paoli, Enea Piccolomini, 1871
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Tràsc, i, it. Spesso, folto, denso, fitto. Scpesc, i, it, tràsc, i, it, truce, i. Spessissimo, densissimo. Fort tràsc, i. Spesso, sovente, av. frequentemente. Prore, pa pràn, per adètin. Spessora, av. spesse volte. Scium here. Spetezzamento , lo spetezzare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Opere di Vittorio Alfieri da Asti: Teatro tragico originale ...
Spessora'itieni ma quel mio.ferro, Che ad altri in petto immerger non mi lasci, Nel tuo petto il ritorci . Or serba , serba. Codesto David vivo;,in breve ci fia ... Voce non odi entro il tuo, cm', che grida? ,, David fia'l re. ,, - David? fin spento innanzi. o ...
Vittorio Alfieri, 1809
9
Le Rime
Quel sempre acerbo ed onorato giorno ' Mandò dì al cor l'immagine sua viva , Che 'ingegno o stil non fia mai che 'l descriva: Ma spessora lui con la memoria torno. L'at'to degni-gentil pietate adorno, à..E 'l dolce amaro lamentar ch' i' udiva,  ...
Francesco Petrarca, Francesco Soave, 1805
10
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
... Vostre altezze p0ria isbassare Lo meo penare amoroso, ch'è tanto, Umiliare le vostre durezza, .Foco d'amore in voi, donna , allumare ' . Per soffrenza si vince gran vittoria, Ond' uomo vien spessora. l Accendere Salv. l Cioè rendendoli Salv.
‎1816

«SPESSORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spessora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Lavarone la macchina che sforna i canederli
Il macchinario riceve le dosi, tutte uguali, le spessora e attraverso un movimento particolare, la piastra predispone. rapidamente le sfere ... «Trentino Corriere Alpi, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spessora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spessora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z