İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spunzone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPUNZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spun · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUNZONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPUNZONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spunzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spunzone sözcüğünün tanımı

Sözlükte spunzon tanımı çok dayanıklı bir metal ucudır. Spunzone da bir dirsek veya kapalı bir elle vurulur.

La definizione di spunzone nel dizionario è punta di metallo molto resistente. Spunzone è anche colpo inferto con il gomito o con la mano chiusa.


İtalyanca sözlükte «spunzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPUNZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
arronzone
arronzone
calzone
cal·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
contrappunzone
con·trap·pun·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
punzone
pun·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
sbronzone
sbronzone
singolar tenzone
singolar tenzone
spezzone
spez·zo·ne
stanzone
stanzone
tenzone
ten·zo·ne
villanzone
vil·lan·zo·ne

SPUNZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spuntarla
spuntata
spuntato
spuntatore
spuntatrice
spuntatura
spuntellare
spunterbo
spuntigliare
spuntiglio
spuntinare
spuntinatura
spuntino
spunto
spuntonare
spuntonata
spuntone
spuntoniere
spunzecchiare
spupazzare

SPUNZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bolzone
bozzone
buzzone
cozzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
mozzone
pezzone
puzzone
ravizzone
scarpazzone
scorzone
scozzone
stazzone
stramazzone
strizzone
terzone
tizzone
tozzone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spunzone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPUNZONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spunzone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spunzone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«spunzone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPUNZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spunzone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spunzone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spunzone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spunzone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spunzone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spunzone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spunzone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spunzone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spunzone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spunzone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spunzone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spunzone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spunzone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spunzone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spunzone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spunzone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spunzone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spunzone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spunzone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spunzone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spunzone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spunzone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spunzone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spunzone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spunzone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spunzone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spunzone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spunzone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spunzone
5 milyon kişi konuşur

spunzone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPUNZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «spunzone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spunzone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spunzone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPUNZONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spunzone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spunzone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spunzone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPUNZONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spunzone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spunzone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storie naturali
Dove sono?) U (Sei sotto il mento, quasi). D (Salgo in fretta, no? - E questo spunzone, adesso - che spunzone che è?) U (Ma è il pomo d'Adamo - no?) D (Ci hai un pomo che è un pomone. - Ci hai tutto grosso, tu). U (È che tu sali così di corsa, ...
Edoardo Sanguineti, 2005
2
Tram E Filobus a Roma: Storia Dalle Origini
Tanto era l'affetto per questo rudimentale aggeggio, che le prime quattro Fiat, le 6401-6407 nate con lo sportellino, furono immediatamente dotate di spunzone, mentre il resto della fornitura ebbe lo spunzone già in fabbrica; non solo, ma ...
Vittorio Formigari, Piero Muscolino, 1999
3
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Spunzone , Spunzone: nei leraperini quel ferro all' e- slreniitá inferiore del ma- nico , finiente in punía ot- lusa . il quale , introdotto nella penna, serve ad atilíntame lo spacco — Fuso : slrumenlo che s'adopera per iscoprire se ne'carri di fieno o ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
4
Su due piedi e quattro zampe
Mi sdraio sul terreno accanto a lei e uno spunzone misi infila nella schiena.Mi sposto un po' elo spunzone scompare. Ora èla mia testa aessere più bassadelle spalle.I miei occhi incontranoil soffitto difronde che fremono lievi sopra le nostre ...
Giuliana Giusti Chines, 2014
5
Moby dick
La gamba d'avorio glisi era stroncata, e restavasoltanto imo spunzone cortoe aguzzo. — Sì,sì, Starbuck, è belloappoggiarsi qualche volta, chiunque sia quello chesi appoggia; si fosseappoggiato più spessoilvecchio Achab! — Laghieranonha ...
Herman Melville, 2012
6
Farfalle sul Mekong: tra Thailandia e Vietnam
Simon è prontissimo, teso come una corda, dà un leggero colpo di pagaia e vedo lo spunzone che si allontana. Respiro profondamente e questa fessura nella roccia mi sembra improvvisamente una caverna gigantesca. "Simon, proviamo ...
Corrado Ruggeri, 2001
7
Ulisse, il cane della D.I.G.O.S.
Ti sei fatta male?”. “Non ho visto uno spunzone sulla parete e ho preso una botta. ” “Ti fa male?” “Stavo meglio prima”. “Fai vedere”. “Non è nulla”. “E' un attimo”. La luce è fioca, quanta basta per vedere tracce di sangue. "Sei ferita”. "Tranquillo.
Gian Ugo Berti, 2012
8
Sacrificio
Diedi una forte spinta e la barca si ribaltò. Adesso avevo davanti a me il pozzetto. Dove prima c'era l'albero restava soltanto uno spunzone di venti centimetri. Anche la maggior parte del velame era andata, ma la randa era ancora agganciata.
Sharon Bolton, 2008
9
Il destino di un uomo
Lo spunzone non era lì. Il corpo, spinto dall'impeto della corrente, arretrò, allontanandosi dalla parete e portandosi verso il centro della pozza d'acqua. Bisognava ricominciare tutto da capo. Risalire la corrente, riprendere la ricerca dei segni ...
Mario Biondi, 1992
10
Margherita Pusterla racconto di Cesare Cantu
E perché il manigoldo, incapace di ragioni come di pietà, metteva risolutamente le mani "alla vita di Alpinolo, Ramengo inferocita lo percosse di tale une spunzone ne' fianchi, che cogliendolo improvviso, le gettò ruzzolone dal palco. La pleba- ...
Cesare Cantù, 1861

«SPUNZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spunzone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Il mio campione morto dopo essere finito su uno spunzone di legno"
Due anni fa, durante un allenamento, il suo cavallo morì impalato sullo steccato distrutto al confine tra la pista di allenamento e il campo rom ... «Il Tempo, Haz 15»
2
Scavalca un cancello per raccogliere il portafoglio e rimane infilzato
Ha provato a scavalcare quella recinzione per recuperare il proprio portafogli, ma è scivolato ed è rimasto infilzato in uno spunzone ... «Il Tirreno, Haz 15»
3
Maurizio Crozza a DiMartedì del 26 maggio 2015 (VIDEO)
L'Italia è uno spunzone marcio pieno di gente anziana che guarda l'Africa con invidia. Spazio anche per una battuta su Giovanni Toti, ... «TVBlog.it, May 15»
4
Breche Victor Chaud - Couloir Pèlas Verney
Una doppia su sosta con chiodi e due su spunzone sono sufficienti a portarci fino alla parte sciabile. O meglio, sono sufficienti a portarci fin ... «PlanetMountain, May 15»
5
Appunti dal mondo a km zero – Aleppo
Cammini piano, prudente. Un passo alla volta. Ma non è paura di scivolare. Cosa ci sarà sotto? Uno spunzone di ferro, una lamiera che taglia? «Il Fatto Quotidiano, Oca 15»
6
Mostra natalizia di Don Luigi Morelati al Museo Diocesano di Albenga
... in questa tela Don Luigi focalizza l'attenzione sullo spunzone roccioso, che si staglia solitario su di un cielo plumbeo trasmettendoci l'idea ... «SavonaNews.it, Ara 14»
7
Gerusalemme Silenzio parlano i muri
Bisogna solo fare attenzione a non battere la testa contro lo spunzone di ferro che un tempo serviva per tenerci legato l'asino. Rachel è un ... «La Stampa, Eki 14»
8
Per piccina che tu sia... le case più stravaganti
... (come nella casa che suona con la pioggia), questa casa arroccata su uno spunzone di roccia nel mezzo del fiume Drina è un vero paradiso. «Focus, Tem 14»
9
Ayrton Senna, i perché di un mito
Un destino crudele: bastava che quello spunzone di metallo rimbalzasse di lato solo di qualche millimetro e Ayrton sarebbe uscito incolume ... «Omniauto, May 14»
10
Case da pazzi: ecco le più strane al mondo dalle forme impensabili
Casa in mezzo al fiume: è arroccata su uno spunzone di roccia nel mezzo del fiume Drina vicino alla città serba di Bajina Basta, nella zona ... «Corriere della Sera, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spunzone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spunzone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z