İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "capoparto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPOPARTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · po · par · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOPARTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPOPARTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «capoparto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte capoparto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kapoparto tanımı doğumdan sonra ilk beşinci ile altıncı hafta arasındaki menstruasyon olup, bu da doğum öncesi dönemin sonunu işaret eder.

La definizione di capoparto nel dizionario è prima mestruazione successiva al parto, tra la quinta e la sesta settimana, che segna la fine del puerperio.


İtalyanca sözlükte «capoparto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPOPARTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arto
ar·to
autoreparto
au·to·re·par·to
caporeparto
ca·po·re·par·to
comparto
com·par·to
incarto
in·car·to
infarto
in·far·to
parto
par·to
quarto
quar·to
reparto
re·par·to
rincarto
rin·car·to
rinquarto
rin·quar·to
riparto
ri·par·to
sarto
sar·to
scarto
scar·to
scomparto
scom·par·to
sopra parto
sopra parto
soprapparto
so·prap·par·to
sparto
sparto
squarto
squar·to

CAPOPARTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caponaggine
caponamente
caponare
caponata
capone
caponeria
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparte
capopattuglia
capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali

CAPOPARTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a cielo aperto
aborto
aeroporto
aperto
certo
concerto
conforto
corto
curto
deserto
di certo
esperto
importo
morto
porto
rapporto
scoperto
supporto
trasporto
un certo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde capoparto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capoparto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPOPARTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile capoparto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capoparto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «capoparto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

capoparto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

capoparto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

capoparto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

capoparto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

capoparto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

capoparto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

capoparto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

capoparto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

capoparto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

capoparto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

capoparto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

capoparto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

capoparto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

capoparto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

capoparto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

capoparto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

capoparto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

capoparto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

capoparto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

capoparto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

capoparto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

capoparto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

capoparto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

capoparto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

capoparto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

capoparto
5 milyon kişi konuşur

capoparto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPOPARTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «capoparto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capoparto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capoparto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPOPARTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capoparto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capoparto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capoparto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPOPARTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

capoparto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capoparto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pratica dell'agopuntura in ostetricia
capoparto. Il chong mai, non dovendo più mantenere il feto, amplifica una funzione che ha avuto inizio con la gravidanza, ma che si accentua dopo la nascita: la crescita del volume mammario e l'avvio della lattazione. Il latte viene prodotto "a ...
Chrisitan Rempp, Annick Bigler, Elio Rossi, 2000
2
Delle Ritenzioni Parte III.
Talune io ne conobbi, e ne conosco anche al presente: poche fra queste , ma pure alcune divennero madri, e qualcuna non ha perduto sangue neppure al termine del puerperio, vogliam dire al capoparto, e non conobbe giammai le purghe ...
‎1833
3
*De curandis hominum morbis, epitome praelectionibus ...
Ta~lune io ne conobbi, e ne conosco anche al presente: poche fra queste, ma pure alcune divennero madri, e qualcuna non ha perduto sangue neppure al termino del puerperio, vogliam dire al capoparto, e non conobbe giammai le purghe ...
Johann Peter Frank, Luigi sec. 18.-19 Morelli, 1824
4
Del Metodo di Curare le Malattie dell'Uomo
Talune io ne conobbi , e ne conosco anche al presente : poche fra queste, ma pure alcune divennero madri , e qualcuna non ha perduto sangue neppure al termine del puerperio , vogliam dire al capoparto , e non conobbe giammai le purghe ...
Giovan Pietro Frank, 1840
5
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
La prima mestruazione dopo il parto viene chiamata "capoparto -. Spesso i cicli mestruali possono essere irregolari per qualche mese e non tutti risultano essere ovulatori. È bene però ricordarsi che la ripresa dell'ovulazione è precedente alla  ...
Paolo Sarti, 1999
6
Del suono de' tremori armonici e dell'udito
CAPOPARTO. BEn è cofa reale , e tenente!! a buone regole di proportfo* ne il' inalzar che fi può il fuon graue all' acuto, e abballa* re, l'acuto al graue. Non che vcrun fuono, acuto ò graue che fia, riceua in sé , come le qualità ...
Daniello Bartoli, 1680
7
Mamme in Forma
Il primo segnale di “sblocco”, anche se non necessariamente accompagnato da un calo di peso, è il capoparto, cioè la ripresa delle mestruazioni. Questa ripresa è variabile, da pochi mesi dopo il parto fino anche a un anno. Nel frattempo ...
Rossella Pruneti, 2010
8
La mamma che verrà
Il capoparto (che si presenta in un arco di tempo molto variabile, dopo due mesi o anche un anno dalla nascita) non cambia il gusto del latte, come tradizione popolare vorrebbe, e quindi il bambino non dirada le poppate per questo. Semmai ...
Stefania Piloni, Simonetta Basso, 2012
9
Governo generale di sanita del Regno di Sicilia e ...
Si proibifce a qualunque Capoparto , c perfone deflinate alla guardia del territorio , il poter dimandare qualunque cofa ? ancorchè minima fia, da' parteggieri ; nè tampoco li fia permeffo ricevere danaio , p comeltibili a titolo di regalo : ficcome ...
Sicília (Regne). Suprema deputazione generale di salute pubblica, 1749
10
Il grande libro italiano del bambino
A volte, al termine delle lochiazioni compare il flusso mestruale: questa prima mestruazione, dopo la nascita del bambino, è chiamata appunto “capoparto”. Generalmente solo nelle donne che non allattano il capoparto si verifica subito dopo ...
Laura De Laurentiis, 2011

«CAPOPARTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capoparto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quando Torna il Ciclo Dopo il Parto: il Capoparto
Le statistiche parlano chiaro: Il capoparto in questo caso arriva dopo tre mesi dalla nascita per il 35% delle donne e nel 65% dei casi dopo sei ... «Vita Da Mamma, Haz 15»
2
Allattamento e mestruazioni, ci sono controindicazioni?
Il primo ciclo di mestruazioni dopo il parto viene detto comunemente capoparto e genera di solito una serie di dubbi nelle neo mamme, ... «Amando.it, Eyl 14»
3
L'importanza della contraccezione durante l'allattamento
Questa convinzione, errata, nasce dal fatto che, solitamente, durante l'allattamento non si verifica la ripresa dell'attività ovulatoria, segnata dal capoparto. «iGoWeb, Oca 14»
4
La Coppetta Mestruale, Tutto quello che c'è da Sapere
E' adatta per essere usata anche al momento del capoparto? Violeta su suo blog Violeta B – Il cantuccio di Yersinia ha recensito quasi tutte le ... «Eticamente.net, Eyl 13»
5
"Belen aspetta già il secondo figlio": a rivelarlo Gente e Mattino Cinque
Subito dopo il parto, si potrebbe rimanere nuovamente incinta a seconda del periodo dell'allattamento, ma il capoparto è impossibile stabilirlo ... «Today, Eyl 13»
6
Dopo raschiamento beta che crescono
... ed ad oggi niente ciclo da capoparto. Al che mi sono allarmata perche'da un po di giorni ho nausee per cui effettuo un test di gravidanza che ... «Dica 33, Eyl 13»
7
Parto: quando ricompare il ciclo dopo la nascita del bambino?
Intanto, la prima mestruazione dopo la nascita del neonato viene denominata capoparto, e di norma non fa la sua comparsa prima di 60 giorni ... «NanoPress, Şub 11»
8
Quando ricompare il ciclo dopo il parto?
... mestruale dalle settima alle sedicesima settimana dal parto: la prima mestruazione si chiama capoparto. Non vi preoccupate se dopo il parto ... «NanoPress, Tem 10»
9
Probabile diastasi
Ho avuto da una settimana il capoparto, ma la situazione non sembra essere migliorata... Il gastroenterologo, inoltre, durante l'ultima visita mi ... «Dica 33, Mar 10»
10
Quando tornano le mestruazioni dopo il parto?
Nelle donne che non allattano, il capoparto, ovvero la prima mestruazione, compaiono normalmente dopo 40 giorni dopo il parto. Nelle donne ... «Benessere - Guidone.it, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Capoparto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/capoparto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z