İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "staffetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STAFFETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

staf · fet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAFFETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAFFETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «staffetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
staffetta

röle

Staffetta

Röle, tekli yarışmalar takımlarından oluşan bir varyasyon olup, her takım için tek bir atletle belirli aralıklarla ve aralıklarla yarışmaktadır. Hafif atletizm yarışmalarında bir sporcu ile diğer sporcu arasındaki değişim, tanık, geçme sırasını onaylayan ve yarışın başından sonuna kadar takıma eşlik ettirilen tahta bir değnek veya plastik değnekin geçişi ile gerçekleşir; Yüzme yarışmalarında, sporcular, fraksiyonlarını kesen biri veya bir kişi vücudunun bir bölümüne, genellikle elin yanında bir sonraki personelin ayrılması gereken küvete baktığında değişir. Normalde tekli yarışlarda kullanılan birkaç atleti içeren bir yarış yarışçısı olmak, ölü zamanlar, tanık pasajları veya borsaları en aza indirgemek için hizalama ve senkronizm açısından ilave hazırlık gerektirir. Olimpiyat Oyunları ve çeşitli disiplinlerin çeşitli dünya ve kıta şampiyonaları arasında birkaç röle yarışı bulunmaktadır. 2014'ten beri IAAF dünya şampiyonalarını organize etti. La staffetta è una variante a squadre di competizioni singolari nella quale, per ogni squadra, compete un singolo atleta alla volta e in successione. Nelle gare di atletica leggera il cambio tra un atleta e un altro avviene tramite il passaggio del testimone, una bacchetta di legno o di materiale plastico che attesta l'avvenuta successione, e che deve accompagnare la squadra dall'inizio alla fine della gara; nelle gare di nuoto il cambio tra atleti avviene quando colui o colei che termina la propria frazione tocca con una parte del proprio corpo, solitamente la mano, il bordo della vasca dal quale deve partire lo staffettista successivo. Essendo la staffetta una gara che coinvolge diversi atleti normalmente abituati alle corse in singolo, essa richiede una preparazione supplementare in termini di affiatamento e sincronismo al fine di minimizzare i tempi cosiddetti morti, nei passaggi di testimone o comunque di scambio. I Giochi olimpici e i vari campionati mondiali e continentali delle varie discipline prevedono diverse gare di staffetta. Dal 2014 la IAAF organizza i campionati del mondo di staffetta.

İtalyanca sözlükte staffetta sözcüğünün tanımı

Sözlükte röle tanımının ilk tanımı, geçmişte bir mesaj taşımakla yükümlü olan bir kuryeydi: s ile bir gönderme göndermek. Geçişin başka bir tanımı, pasajı duyurmak ve güzergahın tehlikelerden uzak olduğunu kontrol etmek için bir alayı, bir konvoy ve sim'den önce gelen kişi ya da grup insanı ya da aracı; bir yetkili makamın önüne bir ulaştırma aracı; Polisin. Röle, çeşitli spor disiplinlerinde, rota bölünen köylerde üyeleri birbiri ardına takımlar arasında hızlanan bir yarış halindedir.

La prima definizione di staffetta nel dizionario è corriere, messo a cavallo, che in passato era incaricato di portare un messaggio: mandare un dispaccio con una s. Altra definizione di staffetta è mezzo di trasporto, persona o gruppo di persone o veicoli che precedono un corteo, un convoglio e sim., per preannunciarne il passaggio e controllare che il percorso sia libero da pericoli: le autorità erano precedute da una s. di polizia. Staffetta è anche in varie discipline sportive, gara di velocità tra squadre i cui componenti si succedono l'uno all'altro nelle frazioni in cui è suddiviso il percorso.

İtalyanca sözlükte «staffetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAFFETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
fetta
fet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
graffetta
graf·fet·ta
in diretta
in diretta
in maniera imperfetta
in maniera imperfetta
moffetta
mof·fet·ta
ninfetta
nin·fet·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
scrofetta
scro·fet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

STAFFETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

STAFFETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetta
barchetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
letta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde staffetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STAFFETTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «staffetta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
staffetta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«staffetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAFFETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile staffetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen staffetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «staffetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

中继
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

relé
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

relay
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रिले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المرحل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

реле
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

relé
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রিলেই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

relais
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

relay
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Relais
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

リレー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

계전기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

relay
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rơle
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரிலே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रिले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

röle
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

staffetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przekaźnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

реле
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

releu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναμετάδοση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aflos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

relä
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

relé
5 milyon kişi konuşur

staffetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAFFETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «staffetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
staffetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «staffetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAFFETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «staffetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «staffetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

staffetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAFFETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

staffetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. staffetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuova staffetta da Parnasso circa gli affari della medicina. ...
"ch .rm/;74” , annoverato nella nostra Assemblea ,` col titolo di Nuova Staffetta da Puma/fl; non solo non troviamo cosa , che possa Censurarsi in un'Accademico de'noflri o nello stile , onella polizxa della lingua, o neile vivezze ingegnose 5 ma  ...
Gaetano Tremigliozzi, Egidio Maturi, 1700
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
sprint medley. staffetta all'americana, (equit.), fault-and-out relay. staffetta all' italiana (gara), (sci), ski relay race, staffetta alpina, (sci), ski relay race, staffetta a spola con o senza attrezzo, (atl. ), shuttle relay. staffetta di quattro frazioni, four- man ...
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
CALZE LINE A STAFFETTA. Calze di refe senza peduli. - II donno disse : Colesto farò 10 bene. Feccgli una lettera, e diedele (glieli diede). Or giunse in Pisa, e fu al detto siniscalco; ed essendo con la nobile gente a tavola, contò il fatto come ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Staffetta. Da Pescia , Pisloja e Prato. Nella mattina del Martedì alle ore 9. Corriere. Dalla Germania, Russia, Prussia , Paesi bassi, Belgio, altra parte della Svizzera, Dalmazia, Levante, Trieste, Venezia, Parma, Piacenza, tutta l'Italia superiore, ...
Emanuele Repetti, 1843
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Massa, Pietrasanta, Lucca, Pontremoli, Bainone, Fivizzano, Livorno, Pisa e stradale, Lari e Sari-Miniato. Corriere. Da Roma, Napoli, Radicofa- ni, Grosseto, Stato degli Ex Presidj, Siena, stradale e Volterra. Staffetta. Da Pescia , Pistoja e Prato.
Emanuele Repetti, 1843
6
Supplemento à vocabularj italiani
STAFFETTA. Susi. f. dirain. di Staffa. §. 1. Staffetta, per Quella maglia 0 maglietta 0 addoppiatura formala dal cappio, la quale, essendo cucita a vestilo, fa le veci d' un occhiello, 0 vero serve ad appenderci che che sia. - La clàmide (era) aperta ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Le mene elettorali: disamina sulle ultime elezioni degli ...
6" Lo Stancamente (per dirlo colla Staffetta) degli elettori (1); il raffreddamento del fervore elettorale di molti, e segnatamente del Clero ; e, per conseguenza, una nuova maggior probabilità, n favore dei partili avversi ai Conservatori, di riportar ...
Vincenzo Ferrero-Ponziglione, 1858
8
Il manuale dei giochi all'aperto
La Staffetta Questo gioco unisce il divertimento della corsa all'entusiasmo di un gioco di squadra. Scoprite l'affiatamento coi vostri compagni e... via! OCCORRENTE Un testimone, ossia un oggetto (possibilmente un bastoncino) che i corridori ...
Maria Chiara Bettazzi, 2001
9
Dall'ordine alle cose: saggio su Werner Heisenberg
Dobbiamo cioè osservare e ricostruire la staffetta tra filosofia e scienze. La staffetta della verità E infatti è andata proprio così: si è trattato di un passaggio di testimone dall'ontologia filosofica a quella scientifica. I segni di questa eredità ...
Valentina Cappelletti, 2001
10
Il gran sole di Hiroscima
Sessanta ragazzi e ragazze aspettavano, accanto alle loro biciclette, l'arrivo della penultima staffetta. Questi sessanta dovevano percorrere l'ultimo tratto, lungo dieci chilometri, di un percorso che da Tokio, passando per Yokohama, Kioto, ...
Karl Bruckner, 2000

«STAFFETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve staffetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Campionati italiani Assoluti: bene Stefania Biscuola e la staffetta
La sua indisponibilità ha costretto i tecnici Arcobaleno ad un “cambio in corsa” in relazione alla formazione schierata nella staffetta 4×400. «Il Vostro Giornale, Tem 15»
2
nuoto PINNATO
Cesare ha recuperato progressivamente terreno fino a fermare le piastre a soli tredici centesimi in meno della squadra colombiana, staffetta ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
3
Staffetta podistica “Per non dimenticare il 2 agosto 1980”
foto staffetta 2 agosto ok [c.s.] Alle ore 8,45 del 25 luglio 2015 è partita dalla Piazza della Libertà della Repubblica di San Marino, la staffetta ... «San Marino Notizie, Tem 15»
4
Atletica: Pacchiardi e Carena al Campionati italiani assoluti di …
GIovanni Pacchiardi e Stefano Carena, rappresentanti dell'Atletica Moretta, hanno infatti partecipato alla staffetta 4x400: la loro presenza è "da ... «Campioni.cn, Tem 15»
5
Passa per Ferrara la staffetta podistica in ricordo della strage del 2 …
staffetta 2 agosto Per la prima volta anche Ferrara parteciperà all'iniziativa del “Coordinamento staffette podistiche per Bologna per NON ... «Telestense, Tem 15»
6
Presentata la tappa ferrarese della "35.a Staffetta per non …
Si è svolta in mattinata (lunedì 27 luglio) nella residenza municipale la conferenza stampa di presentazione della tappa ferrarese della "35.a ... «CronacaComune, Tem 15»
7
Carburanti, ribassi per tutti
Stando alla consueta rilevazione di Staffetta Quotidiana, tra sabato e oggi hanno ridotto i prezzi consigliati Esso (-0,5 cent sul diesel), IP (-1 ... «Staffetta Quotidiana, Tem 15»
8
Giugliano. Narcotizzati e derubati nel sonno: è allarme in Via Staffetta
GIUGLIANO. Si sono introdotti la scorsa notte in un parco di Via Staffetta, sulla fascia costiera a Giugliano ed hanno razziato oro, gioielli, denaro e tutto ciò che ... «InterNapoli.it, Tem 15»
9
Strage del 2 agosto, "Per non dimenticare": la staffetta attraversa la …
Domenica la staffetta podistica “Insieme per non dimenticare la strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980” attraverserà la Bassa ... «RavennaToday, Tem 15»
10
Si corre a Colleretto ei campioni di staffetta
Intanto sono stati ufficializzati i nomi dei campioni per il 2015 dopo la prova unica valevole per il titolo canavesano di staffetta. «La Sentinella del Canavese, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Staffetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/staffetta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z