İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nunzio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NUNZIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nun · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUNZIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NUNZIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nunzio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nunzio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nuncio'nun ilk tanımı bir haberci. Bir başka bir nuncio tanımı, diğer tarafa hukuki işlem yapılması için diğerlerinin iradesini bildiren kişidir. Nunzio, aynı zamanda, yabancı bir devlette Pontif'in diplomatik bir temsilcisidir: n. apostolic; n. Papalık.

La prima definizione di nunzio nel dizionario è messaggero. Altra definizione di nunzio è chi riferisce alla controparte la volontà altrui per la conclusione di un negozio giuridico. Nunzio è anche rappresentante diplomatico del Pontefice presso uno stato estero: n. apostolico; n. pontificio.


İtalyanca sözlükte «nunzio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUNZIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acanzio
acanzio
annunzio
annunzio
assenzio
as·sen·zio
berecinzio
be·re·cin·zio
corinzio
co·rin·zio
dragonzio
dragonzio
fare silenzio
fare silenzio
internunzio
in·ter·nun·zio
laurenzio
lau·ren·zio
paradenzio
pa·ra·den·zio
passare sotto silenzio
passare sotto silenzio
perianzio
pe·rian·zio
preannunzio
pre·an·nun·zio
prenunzio
pre·nun·zio
ridurre al silenzio
ridurre al silenzio
ronzio
ron·ʒi·o
silenzio
si·len·zio
stronzio
stron·zio
unnilpenzio
un·nil·pen·zio

NUNZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nummulite
nummulitico
nunciare
nuncio
nuncupativo
nuncupazione
nundinale
nundine
nunziare
nunziatura
nunzio apostolico
nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotata
nuotatore
nuoto
nuoto dorsale

NUNZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´inizio
consorzio
divorzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
spazio
vizio
zio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nunzio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NUNZIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nunzio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nunzio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«nunzio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUNZIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nunzio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nunzio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nunzio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

教廷大使
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nuncio apostólico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nuncio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नानशिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السفير البابوي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нунций
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

núncio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পোপের দূত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nonce
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

duta paus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nuntius
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

使節
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

로마 교황 사절
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nuncio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khâm mạng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேராண்மைத் தூதர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पोपचा परदेशातील प्रतिनिधी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

papalık elçisi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nunzio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nuncjusz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нунцій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nunțiu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρεσβευτής του παπά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nuntius
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nuncio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nuncio
5 milyon kişi konuşur

nunzio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUNZIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «nunzio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nunzio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nunzio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUNZIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nunzio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nunzio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nunzio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUNZIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nunzio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nunzio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
*Lettere di Guido Bentivoglio nunzio in Francia al cardinale ...
Hl8. Uffizi del Nunzio intorno alla pace cl' Italia. Di Parigi, il 5 di maggio 16l8. Vedrà V. S. illustrissima dalla congiunta copia di lettera ch'io ho scritta oggi a monsignor Nunzio di Spagna, quel che occorre da questa parte intorno alle cose di ...
‎1865
2
Cenno di alcune teoriche di artiglieria per Nunzio Ferrante
Nunzio Ferrante. --.-__._ M... ____i_ -n__'-._CENNI) TEORICHE DI ARTIGLIERIA NUNZIO FERRANTE Maggiore del Corpo Reale di.
Nunzio Ferrante, 1857
3
Una Rolls Bianca - Diario di Nunzio l'Emigrante
Certo, Nunzio era diverso, Nunzio era colto e istruito, Nunzio aveva il carattere che aveva, Nunzio poteva ormai vantare amicizie altolocate... E gli sguardi andavano al Sindaco e all'Arcivescovo che continuavano a sorseggiare il rosso vino ...
Maurizio Massa
4
Biografia del cav. Luigi de' Marchesi Cappelli scritta ...
Nunzio Tatozzi. II _ -. 'iÎ-f ( BIOGRÀFIA GAV. LUIGI DE' MARCHESI CAPPELLI MLL' AVVOCATO NUNZIO.
Nunzio Tatozzi, 1870
5
Lettera del canonico Nunzio Maria Della Vecchia in risposta ...
LETTERA a ' " 'D I NUNZIO MARIA DELLA VECCHIA I _ IN'RISPOSTA AL SIGNOR D. RAIMONDO GUARINI su 'L y:zno suo na' CAMPI TAUBASIN_I, E DELLE TERRE DE'LIGUN4 SIGNORE -_ . I "31 ' Le vostre Riflessioni sùll' Oggetto delle ...
Nunzio Maria Della Vecchia, 1824
6
Opera Omnia Nunzio Rossi
w Guisa* pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Scheda N. 00012863 / 14 Autore rossi nunzio Codice 0000056121 Detto Periodo 1625-1651 Opera n. 14 Soggetto Indovino. Genere animale, costume, oggettistica. Misurecm 1 03x76  ...
G.e.m.a.
7
Delle turbolenze di Polonia, perpetuate dai P.P. Gesuiti ...
DELLE TURBOLENZÌ—ì POLQNLA DAI P.P. GESUITI ÒPERA DI UN NUNZIO DELLA DIETA,' Trasportata dalla. Lingua Pollacca. P n n Stampatore , e Libraio in Venezia. ll. GnAzxosx MDCCLXVII. CON APPROVAZIONE. l O v I , - n -. o a.
‎1767
8
Istoria del Concilio di Trento
()ltaviano Poverta milanese , vesc. di Terracina , ' nunzio apostolico presso Filippo l! re di Spagna. Fu questi nunzio presso gli svizzeri in tempo di Giulio lll,e di Pao o1V, mori in Spagna nel 1562, assicurandolo l' Ughelli. Marco Sitico de' conti ...
Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria, 1833
9
Istoria del Concilio di Trento, scritta dal padre Sforza ...
E di fatto non la pubblicò , nò la diede alle stampe finché non riseppe dal nunzio Pighino , che ciò piaceva all' imperadore (3) , il qual successivamente fé' pubblicarla nel- 4a dieta (4) • ..• ' 5. Va oltre il Soave a raccontare , che avendo il papa ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
10
Storia Della Vita E Geste Di Sisto Quinto Sommo Pontefice ...
Io rimetto il retto nella „ fuddetta Regina , mia Signora e madre ; & prego il Creatore , Monfignor „ Nunzio, che vi tenga nella fua fàntiffima, e degna guardia. . , i .. Scritti a Sciartres all'i 18. Maggio 1588. Henry. XXIV. Così fcriffe il Re ; e Sisto  ...
Casimiro Tempesti, 1754

«NUNZIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nunzio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Violenze in Indonesia. Il nunzio: episodi isolati, prevale tolleranza
Queste le parole del nunzio apostolico in Indonesia, mons. Antonio Guido Filipazzi, a commento delle violenze a sfondo religioso registrate ... «Radio Vaticana, Tem 15»
2
Revocato lobbligo di dimora a monsignor Nunzio Scarano e don …
Revocato l'obbligo di dimora a monsignor Nunzio Scarano e don Luigi Noli. I due amici, legati tra loro da un rapporto ultratrentennale e sotto ... «Il Mattino, Tem 15»
3
Vacanze e letture, a San Foca sbarca la biblioteca in spiaggia con …
La biblioteca verrà aperta in serata, dopo l'incontro conviviale di inaugurazione con Fabio De Nunzio, storico componente del duo satirico ex ... «Leccenews24, Tem 15»
4
Perché Renzi non ridurrà la tasse
Nunzio vobis gaudium magnum: tributa imminuent”; la riduzione delle tasse in Italia meriterebbe una comunicazione degna dell'elezione di un ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
5
Cava de'Tirreni: in visita al Comune metelliano il Console del …
A fare gli onori di casa, è stato il Vice Sindaco, Nunzio Senatore, insieme al Presidente del Consiglio Comunale, Lorena Iuliano ed alla ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
6
Sgomberato il campo rom di via Galileo Ferraris
... è il terzo sgombero di campi rom disposto dalla sezione reati ambientali della procura, diretta dal procuratore aggiunto Nunzio Fragliasso. «La Repubblica, Tem 15»
7
Tutto pronto per i festeggiamenti di San Jacopo
Seguirà alle 11 la Santa Messa solenne nella cattedrale di San Zeno celebrata dal Nunzio Apostolico in Italia, l'Arcivescovo Adriano Bernardini ... «gonews, Tem 15»
8
Card. Filoni: la preoccupazione del Papa per l'eroica Chiesa irachena
Filoni è stato 5 anni nunzio apostolico in Iraq durante la Guerra del Golfo e Papa Francesco lo ha inviato due volte in missione tra i profughi ... «Radio Vaticana, Tem 15»
9
Sequestrati beni per 600mila euro a un pregiudicato tarantino
... carattere patrimoniale emessa dal Tribunale di Taranto su proposta del direttore della Dia Nunzio Antonio Ferla, sta procedendo in provincia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
10
Soverato, ripresi i lavori del progetto “Sport in pineta” al campo …
... Daniele Vacca (leggi), sono ripresi questa mattina i lavori al campo “Nunzio Marino” relativi al progetto “Sport in pineta” facente parte del Pisl ... «Soveratiamo.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nunzio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nunzio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z