İndir uygulaması
educalingo
stagnaio

İtalyanca sözlükte "stagnaio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STAGNAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sta · gna · io


STAGNAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAGNAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte stagnaio sözcüğünün tanımı

Tinsmith'in tanımı sözlükte kalay kaynaklı ve kalay ve levha işlerinde çalışan bir zanaatkarın tanımıdır.


STAGNAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benzinaio · burattinaio · cagnaio · calcinaio · carbonaio · castagnaio · centinaio · fascinaio · fornaio · gennaio · granaio · limonaio · marinaio · mugnaio · portinaio · prunaio · salvadanaio · spagnaio · vignaio · vinaio

STAGNAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stagliato · stagliatura · staglio · stagna · stagnamento · stagnante · stagnare · stagnaro · stagnata · stagnato · stagnatore · stagnatrice · stagnatura · stagnazione · stagnazionista · stagnicoltura · stagnina · stagnino · stagno · stagnola

STAGNAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bambinaio · canaio · carnaio · cascinaio · cerinaio · coltellinaio · danaio · fienaio · figulinaio · gallinaio · lampionaio · latrinaio · linaio · lucernaio · lupinaio · molinaio · renaio · salinaio · saponaio · tavernaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stagnaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STAGNAIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stagnaio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stagnaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STAGNAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stagnaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stagnaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stagnaio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

锡匠
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hojalatero
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tinsmith
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टिन से मढ़नेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سمكري
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жестянщик
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tinsmith
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাং মিস্ত্রী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ferblantier
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tukang pateri
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tinsmith
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tinsmith
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

양철공
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tinsmith
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người mạ thiếc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tinsmith
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tinsmith
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kalaycı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stagnaio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

blacharz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бляхар
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tinichigiu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τενεκετζής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tinnegieter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tinsmith
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blikkenslager
5 milyon kişi konuşur

stagnaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAGNAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stagnaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stagnaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stagnaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAGNAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stagnaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stagnaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di psicanalisi
Significativamente, la forma stessa dell'interpretazione di Freud in due tempi si ritrova nel mito dello «stagnaio», con il quale il 2 maggio si concluderà la cura. Eccolo (il corsivo è dell'edizione cui si fa riferimento): «Sai, oggi ho pensato una  ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
2
Le terrificanti storie di zio Montague
«Creatura schifosa!», sibilò, scacciandola. La scimmia corse dallo stagnaio, schiamazzando, glibalzò sulla spalla e lanciòun'occhiata malevola al padre di Thomas. Lo stagnaio non si mosse. «Ehi!», disse ilpadre di Thomas. «Ehi... dico a te!».
Chris Priestley, 2010
3
Racconti popolari giapponesi
Nonvoglio cose simili nel tempio. Liberiamocene subito!». In quel momento, perfortuna delmonaco e dei suoidue apprendisti, un umile stagnaio passava davanti altempio. Il monaco afferrò la teiera, uscì e chiamò l'uomo: «Stagnaio ...
Adriana Lisboa, 2013
4
Berlin Alexanderplatz
TENETE. D'OCCHIO. KARL. LO. STAGNAIO,. HA. L'ARIA. DI. PREPARARE. QUALCHE. COSA. Karl si guarda attorno e pensa con chi potrebbe parlare. Sta seduto all'Alexanderquelle, di frontea Tietz, e accanto a lui dueragazzidel ...
Alfred Döblin, 2012
5
Robin Hood
«Lo stagnaio lanciò un'occhiata di traverso all'oste edisse: “Sembrerebbeche voinonsiate disposto adare una mano all'uomo coraggioso che vorrebbe arrestareRobin Hood?” «“In verità” “nonmi ha rispose l'oste mai fatto nulladi male e le sue ...
Alexandre Dumas, 2011
6
Terrore
Non si accorse dello stagnaio. – Un uomo, signorina? –Cotton andò sulla sogliadella portafinestra. – Ah, è il signore cheè venuto ieri. Un gentiluomo molto perbene. – Non m'importa com'è,o chi è –disseleistizzita. –Deve essere mandato via.
Edgar Wallace, 2014
7
l racconto in America, 1900-1950
La trentacinquenne Elisa Alien, moglie di un agricoltore, è intenta a curare le aiuole nella sua proprietà presso Salina*. quando viene interrotta da uno stagnaio ambulante, che percorre ogni anno la via tra Seattle e San Diego. La massaia ...
Ray J. B. West jr., 1955
8
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
31nno,efa|J, n. vaso di stagno} stagnuolo ; flrofiré - -, stagnata. 3lnng«à'tr), 3inttgtfdjftr, ». va- sellaine , vasi di stagno ; stagni. 3inngiefer, m. stagnaio. StnngieFerei, f. l'arte dello stagnaio ; -t. la bottega dello stagnaio, t innfalf, m. stagno calcinato ...
Francesco Valentini, 1837
9
Vocabolario parmigiano-italiano
Le operazioni, gli strumenti e le cose principali attinenti allo sla- gnajo ed al vetrajo, professioni esercitale da noi promiscuamente, sono: OPERAZIONI DELLO STAGNAIO. Imbottir. . . , Mèltr insèma . . Métter su i veder Pigàr il lati .. . Polir i vèder ...
Carlo Malaspina, 1858
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... un vaso ad orifizio rastremato, alto pollici 4 ~i largo 5 i ed avente 5 pollici ed i di bocca. Una lastra rotonda del diametro di pollici i0 ', e del peso; L' uso delle spazzolo riesce iuvece facilmente dannoso olla levigatura Stagnaio Stagnaio 343.
‎1854

«STAGNAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stagnaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ma esiste il sessismo nei libri per bambini?
... la libertà delle scelte individuali era molto limitata: era consuetudine continuare l'attività del padre, che fosse stagnaio o possidente terriero, ... «Frizzifrizzi.it, Şub 13»
2
Picasso ei suoi amici secondo Fernande Olivier
“E il lavoro, come va?”, chiedeva immancabilmente qualcuno. “Mah…”, rispondeva insoddisfatto il pittore ventitreenne, in tuta blu da stagnaio, ... «Il Recensore.com, Ara 12»
3
Hitler, il peso della discendenza
Oppure, più semplicemente, sarà per la reiterata affermazione di un umile stagnaio francese di Saint Quentin, che qualche tempo fa cercò di ... «Lettera43, Nis 12»
4
FONTE: The Oil Crash
... una dimostrazione del mestiere: fabbro, intrecciatore, stagnaio, tornitore, calzolaio, orefice, orafo, ebanista, tessitore, ceramista, intagliatore. «Come Don Chisciotte, Mar 12»
5
“Tinker, Tailor, Soldier, Spy”: alla ricerca de “La Talpa”
Cosa hanno in comune uno stagnaio, un sarto, un soldato e una spia? In apparenza niente, ma nella Londra del 1973 una di esse era la spia ... «RB Casting, Oca 12»
6
Venezia 68, La Talpa: Gary Oldman e Tom Hardy a caccia di spie
Stagnaio/Tinker (Toby Jones), Sarto/Taylor (Colin Firth) e Soldato/Soldier (Ciaran Hinds) sono i nomi in codice con cui sono indicati i sospetti. «Best Movie, Eyl 11»
7
Le avventure di Campanellino
Il film mostrerà i lati negativi della vita da fata vagabonda, da calderaio (Tinker può essere tradoto come calderaio, stagnaio, ma anche con ... «Fantasy Magazine, Oca 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stagnaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stagnaio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR