İndir uygulaması
educalingo
stralunato

İtalyanca sözlükte "stralunato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STRALUNATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stra · lu · na · to


STRALUNATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRALUNATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte stralunato sözcüğünün tanımı

Sözlükte yorucuların tanımı geniş gözlüdür. Boğulan da aklında şok oldu: şaşkın bir ifadesi vardı.


STRALUNATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a tempo indeterminato · abbrunato · accompagnato · accomunato · aggiornato · artigianato · campionato · denominato · destinato · determinato · donato · fortunato · infortunato · lunato · nato · neonato · radunato · sfortunato · terminato · tribunato

STRALUNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stralciare · stralciato · stralciatura · stralcio · strale · strali · straliciare · straliciatura · strallare · stralletto · strallo · stralocchio · stralodare · stralucente · stralunamento · stralunare · stramaledetto · stramaledire · stramangiare · stramaturo

STRALUNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbandonato · appassionato · assegnato · bicarbonato · combinato · condannato · consegnato · eliminato · impegnato · indeterminato · intenzionato · minato · nominato · ordinato · patronato · policarbonato · posizionato · segnato · selezionato · senato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stralunato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRALUNATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stralunato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stralunato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STRALUNATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stralunato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stralunato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stralunato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

凝视
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mirando
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

staring
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घूर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يحدق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

смотреть
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

encarando
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনিমেষনেত্রে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

regarder
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

merenung
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

starrend
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

見つめ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

응시
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dibintangi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhìn chăm chăm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முறைக்கிறாய்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फार भडक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bakan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stralunato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gapiowski
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дивитися
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

holbat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χτυπητός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

staar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stirrar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stirrer
5 milyon kişi konuşur

stralunato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRALUNATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stralunato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stralunato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stralunato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STRALUNATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stralunato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michele Serra
Fateci caso, ogni domanda coglie il professor Buttiglione attonito e stralunato, come la cernia nei documentari marini.

«STRALUNATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stralunato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stralunato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Per indicare altronde la stortura dello sguardo i Toscani fecero uso anche del comune vocabolo di Stralunato , p. e. : a L'uno e l'al- u tr' occhio aveva stralunato. » ( Berii. Orl. I,6, 8. ) Di qual aggettivo particolare si servano i Toscani per indicare ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
I Lombardi inoltre, per marcare la nozione dello Sguardo storto od obbliquo, in luogo dell'equi voco/-0- sco , possono valersi dell' italiano Stralunato, che significa lo stesso, secondo lo asserì la Crusca , facendole corrispondere alle latine voci ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
I Lombardi inoltre, per marcare la nozione dello Sguardo storto od obbliquo, in luogo dell'equivoco Losco , possono valersi dell' italiano Stralunato, che significa lo stesso , secondo lo asserì la Crusca , facendolo corrispondere alle Ialine voci ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quel grande occhiaccio intorno stralunava. Gnlal. 85. E chi straluna gli occhi, e l' un ciglio lievn a mezzo la fronte,e l' altro china lino al mento . Red. (m. a. 171,. Non occorre qui mentorcersi . e divincolarsi stralunando le luci . STRALUNATO .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
174. Non occoire qui scontorcersi , e divincolarsi sttalunando le lucì. STRALUNATO .<Adi. d* Strolunare. Lat. d.jlenus , ftrabut . Gr. f.x.Sit . Bern. Orl. 1. s. 8. L'uno , el'aJtro occhio avea stralunato. £ a. ra. {t. Ove IV tu , ba- stardo stralunato. Buen.
‎1741
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E strahina alle due essendo io braccio ». Buon. Tane. I. i. lu Pianmugnone il vidi stralunare. Salvia. Annot. ivi: Stralunare, ciofe Storcere gli ocelli, e cavargli del lor calura! luogo. (Pi) STRALUNATO - Add. da Stralunare . Lat. distorta.* , strabus .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
IL NOME DELL'AMORE Poesie
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo. E PENCOLO STRALUNATO E pencolo stralunato appeso alla lampada del soffitto come a una via che teme derive d' amori non ancora conclusi. Mi volto da una salita a una discesa come un mazzo di fiori ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
I Lombardi inoltre, per marcare la nozione dello Sguardo storio od obbliquo, in luogo dell'equi v nco Losco , possono valersi dell' italiano Stralunato, che significa lo stesso, secondo io asserì la Crusca , facendolo corrispondere alle Iatine voci ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Quel grande occhiaceio in— tornostralunava. Gal-r. 8;. E chi siraluna gli occhi , e l'un ciglio lieva a mezzola fronte , e l' altro china sino al men` to. Red. Ir”. a. 179. Non occorre qui scontorcersi , e divincolarsi Rralunando le luci. STRALUNATO .
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E straluna alle due essendo io braccio •*. Buon. Tane. 1. I. In Fianmugnone il vidi stralunare. Salvia. Annot. ivi: Stralunare, cioè Storcere gli occhi, e cavargli del l'T naturai luogo. ( V; STRALUNATO . ^ott. rfa Stralunare . Lat. di a tortu.t , strabus .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

«STRALUNATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stralunato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Life After Beth: nuove frontiere per i servi della gleba
... Russell (e a una bella dose di sostanze stupefacenti) la sceneggiatura di I ♥ Huckabees, da cui recupera il tono stralunato, la comicità folle e ... «IGN Italia, Tem 15»
2
Palmi – “Facce da Bronzi” elegge i tre cabarettisti per la finale sul …
... latte e ninna nanne strampalate. A sostenere i concorrenti il comico Fausto Solidoro di “Zelig” nei panni dello stralunato Mariò de Janeiro che ... «Strill.it, Tem 15»
3
New York City, Pirlo: “L'ambiente è diverso ma mi abituerò”
Pirlo, un po' stralunato dal nuovo ambiente della lega americana, esordisce così: “Stavo abbastanza bene nonostante il caldo. La cosa più ... «Stop and Goal, Tem 15»
4
Kepler 452b visto dal cinema: viaggio immaginario tra film (im …
... fa il regista politicamente impegnato. Sì, stiamo esagerando, ma il nostro stralunato viaggio sul cinema post-Kepler ha ancora un'altra tappa. «Movieplayer.it, Tem 15»
5
Murubutu: il prof. del rap a FestAmbiente Sud
C'è chi lo sa e chi non lo sa, chi lo sa è eccitato, chi lo scopre si sente un po' stralunato, ma solo all'inizio, col tempo capiscono che sono un ... «il diario Montanaro, Tem 15»
6
Mirtorock: #seguilascimmia sui Nebrodi
Dopo di lui il rap dei Uochi Toki (anche il loro album è tra i migliori del 2015 secondo Impatto Sonoro) che contrasterà il rock fresco e stralunato ... «Tiscali, Tem 15»
7
Orzorock City Night a Spazio 4
... come un'eccellenza del rock emergente italiano, e lo stupefacente duo nostrano di stralunato rock d'autore Maladissa (Alessandro Colpani e ... «PiacenzaSera.it, Tem 15»
8
Poggio Torriana. Per la prima volta in Romagna lo stralunato figlio di …
POGGIO TORRIANA. 'Colpisce per una certa sua aguzza stramberia Ecce robot! dell'estroso Daniele Timpano, quasi un autoritratto ... «Romagna Gazzette, Tem 15»
9
AGENDA/Il nu-soul di Bilal per il Locus, a Mola lo 'Stralunato recital …
Può permettersi anche il lusso di definirlo uno 'Stralunato recital'. Perché Antonella Ruggiero sa bene che di stralunato ha davvero poco. «La Repubblica, Tem 15»
10
A Caracalla Turandot “non esiste”
Problemi di fraseggio anche per Jorge de Leòn, che risulta però abbastanza convincente nei panni di uno stralunato Calaf, mentre Maria ... «left, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stralunato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stralunato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR