İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strampalatezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRAMPALATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stram · pa · la · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMPALATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRAMPALATEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strampalatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strampalatezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte tuhaflığın tanımı tuhaftır.

La definizione di strampalatezza nel dizionario è strampaleria.


İtalyanca sözlükte «strampalatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRAMPALATEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

STRAMPALATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire
strampalataggine
strampalato
strampaleria
stramusone

STRAMPALATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strampalatezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strampalatezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAMPALATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strampalatezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strampalatezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strampalatezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

strampalatezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

strampalatezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

strampalatezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

strampalatezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

strampalatezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

strampalatezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

strampalatezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

strampalatezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

strampalatezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

strampalatezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

strampalatezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

strampalatezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

strampalatezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

strampalatezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

strampalatezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

strampalatezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

strampalatezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

strampalatezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strampalatezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strampalatezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

strampalatezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

strampalatezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

strampalatezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strampalatezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strampalatezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strampalatezza
5 milyon kişi konuşur

strampalatezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAMPALATEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «strampalatezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strampalatezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strampalatezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRAMPALATEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strampalatezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strampalatezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strampalatezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAMPALATEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strampalatezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strampalatezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kansas City 1927
36a GIOrNATA Sogni bagnati (Chievo-roma 0-0) «Non può piovere per sempre», recitava l'adagio den firm tanto de curto e tendenza da nun riuscì minimamente a sta ar passo co la visionarietà e la strampalatezza de na stagione dove de ...
Diego Bianchi, Simone Conte, 2012
2
Bozzetti e scherme
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1889
3
Opere di Giosuè Carducci
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
4
Nuova antologia
dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di semplicità o di figurata ingenuità popolare, e durezze e ineguaglianze non poche; ma c'è anche in più d'un luogo tal ...
Francisco Protonotari, 1886
5
Il Ponte
53) * Due giovani medici operanti nei Servizi psichiatrici di Mantova hanno raccolto le parole di persone ricoverate, provocatorie, aforistiche, oscene, ecc. e le hanno commentate anche quando sembrava che certa strampalatezza fosse ...
Piero Calamandrei, 1995
6
Opere
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
7
La critica letteraria, dall 'antichità classica al Rinascimento
opera nella sua strampalatezza più elaborata e nel suo disor- p dine quasi direi meglio organata per lo spirito che l'informa, (1513) contro , iiii□ 'n i i • il Boccaccio. lo sguardo del derisore si allarga per andar a colpire con c cerone e tant'altre ...
Orazio Bacci, Ciro Trabalza, 1915
8
Tirature
... o più spesso espongono i problemi da cui sono afflitti e chiedono suggerimenti in proposito. Le curiosità e gli assilli che alimentano gli interrogativi del pubblico fittizio si segnalano per ovvietà ingenua, pretta idiozia, strampalatezza ...
‎2002
9
Silvana Mangano
... retti completamente dalle sue spalle.5 Con Riso amaro, oltre al medesimo cast , Anna condivide anche la strampalatezza e bizzarria del plot, dall'inclinazione melodrammatica e "feuillettonistica" ancor più calcata, «la contiguità coi codici del ...
Federico Rocca, 2008
10
Severino Ferrari e il sogno della poesia
E, dopo il ritratto dell'autore, ecco che il Carducci entra nel merito delle poesie, contemperando riserve e apprezzamenti: dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po* di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Simonetta Santucci, 2003

«STRAMPALATEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strampalatezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La "politica necessaria" di Monti
... riferendosi alla sua visita in Emilia dove è stato contestato – hanno compreso la differenza e la strampalatezza dell'analogia con l'Imu. «Il Foglio, Oca 13»
2
Michele Serra restituisce “simbolicamente” la tessera radicale
Valgono, come spiegazione, solamente l'eccentricità e la vanità di un vecchio leader disposto – da sempre – a qualunque strampalatezza pur ... «Il Post, Oca 13»
3
Massimo Bagnato a Zelig: alzi la mano chi non ride già, video
... colui che durante i suoi sketch fà tenere in alto le mani a ritmi tutti suoi, divertendo il pubblico con la sua strampalatezza e le sue pazze gag. «Tv Fanpage, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strampalatezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strampalatezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z