İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strucinare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRUCINARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stru · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRUCINARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRUCINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strucinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strucinare sözcüğünün tanımı

Sözlükte strucinar tanımı tüketmek, yıpranmak, yıkmaktır: s. yeni elbise.

La definizione di strucinare nel dizionario è consumare, logorare, rovinare: cerca di non s. il vestito nuovo.


İtalyanca sözlükte «strucinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRUCINARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

STRUCINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strubbiare
struccare
struccatura
strucco
strudel
struffolo
struggente
struggere
struggersi
struggicuore
struggimento
strulleria
strullo
struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente

STRUCINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strucinare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strucinare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRUCINARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strucinare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strucinare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strucinare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

strucinare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

strucinare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

strucinare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

strucinare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

strucinare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

strucinare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

strucinare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

strucinare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

strucinare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

strucinare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

strucinare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

strucinare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

strucinare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

strucinare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

strucinare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

strucinare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

strucinare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

strucinare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strucinare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strucinare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

strucinare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

strucinare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

strucinare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strucinare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strucinare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strucinare
5 milyon kişi konuşur

strucinare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRUCINARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «strucinare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strucinare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strucinare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

strucinare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRUCINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strucinare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strucinare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
BEPPE. Si chiama in Firenze spiccagnola la pèsca burrona, e la cotogna non si spicca. Duracine poi si dice d' una ciliegia piccola e soda, che ha- una puntina opposta al gambo. FRANCESCO. « Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell'  ...
‎1868
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... pre densulu; precumu : selvestru, campestru, terrestru, pedestru, epestru; substantivele capestru. maiestru, minestru. rcgesh-zr inco facu parte d'in acésta categoria. ,ESTRUCINARE, v., contenere, elidare, vedi strucinare, cu derivatele selle.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell' aretino per frangere col piede, spiaccicare. » BEPPE. L' usiamo solo per fracassare stoviglie e vetrami. FRANCESCO. « Torcello (Aretino e Valdichiana). Quel cercine che si pone in capo la donna ...
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
Beppe. Si chiama in Firenze spiccagnola la pèsca burrona, e la cotogna non si spicca. Duracine poi si dice d' una ciliegia piccola e soda, che ha una puntina opposta al gambo. FRANCESCO. « Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell'  ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Vocabolario Etimologico Italiano
... rinforzato è strutcùfrfi e strucindre trns. logorare specialmente panni; Etrusciu'ta . sf. l'atto di strusei» re; atrusciónc sm. ohi consuma abiti mobili suo. fig. ehi striscia e blandisce altrui; strucinio sm. lo strucinare molto e di continuo.- Il tema tru-k ...
F. Zambaldi
6
Rimario letterario della lingua italiana
strucinare (t.) stimmatizzare (t.) strapagare (t.) + strufonare (t.) stimolare (t.) strapanare (t.) strumentare (t.) stintignare (i.) straparlare (i.) strusciare (t.) stipare (t .) strapazzare (i., r.) stuccare (t., r.) stipendiare (t.) strapiantare (t.) studiacchiare (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Archivio glottologico italiano
vato arvúk) dalla stessa base *RËVOLVÏCÂRE, ad onor del vero proposta, prima che dal Meyer-Lübke, op. loe. cit., dal Puitspelu, op. loe. cit. 26. — Canav. strüzinár « strucinare ». Esatto corrispondente fonético e semántico dell'italiano ...
‎1939
8
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
Uno scempiamento è nel campob. abruzz. uncinuo (invece nap. e aut. sen. nisciuno) n' ipseunus, come in abr. stricia, striciare, struniare o strucinare, per striscia ecc. Anche il tosc. ha strucinare oltre strusciare, e, se la base è veramente ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1900
9
Otto/novecento
11] Stran\ar (strazzar), stranfada [strucinare, sciupio K; c. 11] Straviar, straviarse, distrarsi e traviarsi [Rs; c. 11] [Strigarla] Romper una strigarla [rompere l' incantesimo K; c. 11] Strucolar, strucolada (sin. di accarezzare) [abbracciucchiare K; c.
‎1985
10
Note etimologiche (Talento, Sculier, Caporale, Cecire, ...
Anche il tosc. ha strucinare oltre strusciare, e, se la base è veramente *extrusiare, la forma scempia è regolare (cfr. lomb. strusa) , e strusciare può essersi modellato su strisciare, che poi non è di chiara origine, e il fatto inverso esser avvenuto ...
Francesco D'Ovidio, 1899

REFERANS
« EDUCALINGO. Strucinare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strucinare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z