İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sventataggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃven · ta · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sventataggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sventataggine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sventataggine'in tanımı talihsizdir.

La definizione di sventataggine nel dizionario è sventatezza.


İtalyanca sözlükte «sventataggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sventagliare
sventagliarsi
sventagliata
sventare
sventatamente
sventatezza
sventato
sventola
sventolamento
sventolare
sventolata
sventolio
sventramento
sventrare
sventrata
sventrato
sventura
sventuratamente
sventurato
sventure

SVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sventataggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SVENTATAGGINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sventataggine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sventataggine sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sventataggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sventataggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sventataggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sventataggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sventataggine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sventataggine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sventataggine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sventataggine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sventataggine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sventataggine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sventataggine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sventataggine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sventataggine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sventataggine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sventataggine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sventataggine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sventataggine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sventataggine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sventataggine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sventataggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sventataggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sventataggine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sventataggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sventataggine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sventataggine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sventataggine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sventataggine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sventataggine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sventataggine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sventataggine
5 milyon kişi konuşur

sventataggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SVENTATAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «sventataggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sventataggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sventataggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SVENTATAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sventataggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sventataggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sventataggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SVENTATAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sventataggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sventataggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vanità e sventataggine commedia in tre atti di Cesare ...
_,'_',,Î on”):3 ' “' VANITA SVENTATAGGINE COMMEDIA IN TnE ATTI DI CESARE SCAB'I'ABELIJ Bappresentata la prima volta in Firenze dai Fìlodrammatici Concordi Permanenti, al Teatro in Via del Gocomero due sere nel Nov. 4851.
Cesare Scartabelli, 1853
2
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
A me, figliuol mio; nè posse* dirvi da qual gioia indicibile, da qual ineffabile contentezza fui tutto compreso; se non che, conveniva ch' io non la lasciassi scorgere, Ottavio, un po' attonito della mia sventataggine, la fama della quale mi fu in ...
[Anonymus AC10123506], 1841
3
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 1
E certo non è coraggio, ma sventataggine l'esporsi volontariamente e senza necessità ad alcun pericolo; quant' è poi bello il non temerlo per giusta cagrotte : Che un bel morir tutta la vita onora. -- come micci. Miccio significa lo stesso che ...
‎1855
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Il tempo , la malizia o .la sventataggine non di rado scassinavano e distruggevano i muriccioli; i gradini dei ponti erano mjl divisi, incomodi e pericolosi perchè se ne sacrificavano le proporzioni all'ampiezza della platea. Adesso le proporzioni ...
‎1843
5
Prima raccolta di poesie e prose edite ed inedite di ...
. LO SVENTATO 'Sventataggine è ad un tempo difetto di memoria e di giudizio. Vario perciò il carattere dello sventato, secorido che il difetto è maggiore nel giudizio 0 nella memoria, e viceversa. Generalmente però lo sventato camminata  ...
‎1849
6
Opere
Quest'è che le prosperità t del paro che le avversità , non vengono mai sole agli uomini ; ma ella è una legge fatale , che alle dovizie e alla potenza tenga dietro la sventataggine , e poco appresso l' intemperanza , e che al disagio e all' umilità  ...
Melchiorre Cesarotti, 1806
7
La storia greca raccontata a' fanciulli [da] Lamè-Fleury
... davano gli uomini stimabili , aveva senza fatica abbracciati costumi diversi: fin d'allora egli ebbe cura di assumere un nobil contegno, e di non comportarsi mai in pubblico con quella sventataggine, che dà sempre all'uomo l'aria d'un pazzo; ...
Jules Raymond Lamé Fleury, 1852
8
Democritus ridens: ricreazioni letterarie
Si fidano di quel re rompicollo, 1 il quale, lasciandosi portare alla sua sventataggine, e lasciandosi menar per il naso da quell'imbroglione del Cavour, di qui a pochi giorni avrà trovato chi gli mette il cervello a partito, e chi gli manda in fumo ...
Fanfani (Pietro), 1872
9
Ricordi d'un viaggio pittorico ai laghi di Garda, di Loppio ...
Il partito più pronto per rimediare alla mia sventataggine fu quello d'offrire la mano alla sua vicina , che arrossò , fu un po' renitente, ma io seguendo l'esempio degli altri la trassi a forza nel mezzo della festa, e allora, deposti i calzari, cominciò ...
Giacomo MOSCONI, 1834
10
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Baucrmorra SEMPLICE. Questa prima specie di bancarotta è la decozione prodotta da ignoranza, da negligenza, da ommissione di formalità legali, da sventataggine; ma siccome queste cause, sebbene attenuanti, non vanno, come più sopra ...
Angelo Melano di Portula, 1843

«SVENTATAGGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sventataggine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il default greco? Un impatto paragonabile al crack Lehman€
In verità, questo è lo stesso tipo di sventataggine che nel settembre 2008 indusse il segretario del Tesoro degli Stati Uniti Hank Paulson a ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
2
Le incredibili avventure di Cristina di Belgioioso, una donna …
Ma l'episodio più commovente è quello del cane, stupidamente ferito dalla sventataggine dei dieci fratelli nell'omonimo capitolo, che nonostante tutto continua a ... «TOTALITA'.IT, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sventataggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sventataggine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z