İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ocaggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OCAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OCAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ocaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ocaggine sözcüğünün tanımı

Sözlükte ocaggine tanımı aptallık, aptalcalık, aptallıktır.

La definizione di ocaggine nel dizionario è stupidità, stoltezza, balordaggine.


İtalyanca sözlükte «ocaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

OCAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oc
oca
oca giuliva
ocarina
ocarinista
occa
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio

OCAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ocaggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ocaggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ocaggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ocaggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ocaggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

糊涂事
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estupidez
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stupidity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मूर्खता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غباء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тупость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estupidez
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নির্বুদ্ধিতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stupidité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kebodohan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dummheit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

愚かさ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

어리 석음
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stupidity
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngu dốt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முட்டாள்தனத்தை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मूर्खपणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aptallık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ocaggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

głupota
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тупість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prostie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βλακεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onnoselheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dumhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dumhet
5 milyon kişi konuşur

ocaggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «ocaggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ocaggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ocaggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ocaggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ocaggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ocaggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ocaggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ocaggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Sarà per questa luminosa trovata che i testi che le sono stati assegnati, non certo scritti da lei, sono appositamente vacui, allo scopo di magnificare l'ocaggine femminile: disciplinata, lei li ripete, non senza un moto di orrore, ma il lavoro è ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
2
Storia della terra di San Gimignano scritta dal canonico ...
Pende adunque su noi severo giudizio, se per inerzia e dapp'ocaggine li abbandoniamo alle ingiurie del tempo, o d'ignorante imbianchino, dell' unica gloria nostra inesorabili nemici. Dch I per quanto 5586 PARTE QUARTA Pieve antica '
Luigi Pecori, 1853
3
Scritti di Raffaello Lambruschini: 1: Della educazione e ...
ia ragionevolezza e l'amqrev'ezza con la , a u Il primo, iracondo e volgare, che l' autorità crede poter maneggiare come un bastone; l'altro, buono ma debole, che scambia ocaggine; il terzo, quale io lo vorrei, , ore imparziale e' fatti , padrone di ...
‎1849
4
L'uomo di mondo ovvero Civiltà e igiene utili ammaestramenti ...
(1) ocaggine e la rozzezza , è voler farsi plebe. Potrà solo ai Fiorentini il ai Sienesi, massime a quelli del contado, comportasi il favellare nel ir volgare dialetto, conciossiachè esso sia sempre arguto e gentile, ed i esso si contengano i puri e ...
Luigi Golìa, Camillo Golìa, 1865
5
Storia militare di Francia dell'Antico e Medio Evo opera ...
Infine tacciando il re di dapp'ocaggine, proponevano detronizzarlo e mettere a capo del governo il giovane Delfino suo tigliuolo. Il sire di Chabannes, il Blancfort e il bastardo di Borbone, i più feroci tra' capitani dei Scorticatori, lasciata la corte,  ...
‎1861
6
Supplemento à vocabularj italiani
Il meglio è traspiantarla (la i ocaggine) d'ottobre, avanti che facia il tallo il seme ; che se vada asciutto, s'adaqui. Soder. On. e Giard. 46. Inaffiando bene di marzo e d'aprile e per tutta l'estate, se vada secco, id. ib. 47- Si possono seminare tutto  ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato
... e Montopoli. llnfi_Valdinievole acquistarono Montecatini e Montesommano, è si sarebbe anco' avuto Serravàlle, se non meno per avarizia che 1 [AN. 1314l -; per dapp'ocaggine de' Pistpiesi,ì quali non voltano pagate-400' ,. fiorini.
‎1853
8
Panegirici sacri del padre Liborio Siniscalchi della ...
(Luana sarebbe .certa-c mente una dap ocaggine troppo lagrimevole. De apriamo una volta; gli occhi, divoriffimi mieiAscoltam ti, apriamo gli- occbi per conosca. -te i grandi beni, che abbiamo nei Sacramento, e vedremo,` ch'egliè' la nostra ...
Liborio Siniscalchi, 1734
9
Ragionamento intorno al divieto delle opere servili de'di ...
Anzi Origene rimptoverando la dap ocaggine di alcuni Cristiani, che per intervenire alle Bere adunanze aspettar voleano il giorno della Domenica, tutta la ragione del religioso culto la ripete da questo genere di opere dicendo loto , che egli è ...
Onofris Stabili, 1750
10
Ragionamento intorno al divieto delle opere servili ne' di' ...
Anzi Orig'ene rimproverando la dap ocaggine di alcuni Cristiani. che per intervenire alle [gereadunañze aspettar voleano il giorno della Domenica, tutta' la ragione del religioso culto la ripete da uesto genere di opere dicendo loro , che egli è ...
‎1750

«OCAGGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ocaggine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Antonella Elia torna a scuola (a 50 anni) per amore del fidanzato …
Dietro alla svolta impegnata di Antonella, una maestra nel recitare l'ocaggine, c'è Fabiano Petricone, suo fidanzato da un anno, professore ... «Oggi, Kas 14»
2
Girl Power: 10 artiste pop del momento super femminili e stilose a …
Sì, perché andare in giro scosciate non è certo sinonimo di ocaggine, semmai di sicurezza e forza - vedi solo sventole super manager come ... «MTV.IT, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ocaggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ocaggine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z