İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ridicolaggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIDICOLAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · di · co · lag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIDICOLAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIDICOLAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ridicolaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ridicolaggine sözcüğünün tanımı

Sözlükte gülünçlik tanımı, gülünç olanın karakteridir; saçma: r. konuşurken, giyinmekle. Saçma saçma bir davranış, gülünç bir konuşmadır: alay konusu yapma, lütfen; bir r. dolayısıyla bunu yapmak zorunda değilsiniz.

La definizione di ridicolaggine nel dizionario è carattere di ciò che è ridicolo; ridicolezza: r. nel parlare, nel vestirsi. Ridicolaggine è anche atto, discorso ridicolo: non dire ridicolaggini, ti prego; una r. così non dovevi farla.


İtalyanca sözlükte «ridicolaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIDICOLAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

RIDICOLAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ridicchiare
ridicibile
ridicitore
ridicoleggiare
ridicolezza
ridicolizzante
ridicolizzare
ridicolizzazione
ridicolmente
ridicolo
ridicolosaggine
ridicolosamente
ridicolosità
ridicoloso
ridiculo
ridifendere
ridiffondere
ridileguare
ridimandare
ridimensionamento

RIDICOLAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ridicolaggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIDICOLAGGINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ridicolaggine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ridicolaggine sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ridicolaggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIDICOLAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ridicolaggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ridicolaggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ridicolaggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

滑稽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ridiculez
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ridiculousness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असंगति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تفاهة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нелепость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ridiculousness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ridiculousness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ridicule
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sifat tak masuk akal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lächerlichkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ridiculousness
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

우스꽝
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ridiculousness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lố bịch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ridiculousness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हास्यास्पद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anlamsızlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ridicolaggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ridiculousness
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безглуздість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ridiculizantă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γελοιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

belaglikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

NARRAKTIGHET
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ridiculousness
5 milyon kişi konuşur

ridicolaggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIDICOLAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «ridicolaggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ridicolaggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ridicolaggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIDICOLAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ridicolaggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ridicolaggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ridicolaggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIDICOLAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ridicolaggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ridicolaggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Filosofia dell'errore
... il cui sguardo può appuntodirsi ironico inquanto lucidamente consapevole dello scartoche separa lapropriacoscienza dalla vanità dichi agisceinconsapevole della ridicolaggine del proprio seriosissimoimpegno), comel'Ariosto nei confronti ...
Massimo Donà, 2012
2
La causa di Sua Eminenza Reverendissima il Cardinale ...
4° Quanto siete giusto non astenendovi dallo scrivere: « Il dolore è così forte, che lo fa uscire in questa ridicolaggine: Intanto io dichiaro di non potere ammettere qualunque disposizione delle Congregazioni Romane, lesiva dei miei diritti, ...
Carlo Passaglia, Girolamo D'Andrea, 1867
3
La causa di Sua Eminenza Reverendissima il cardinale ...
4° Quanto siete giusto non astenendovi dallo scrivere: « Il dolore è cosi forte, che lo fa uscire in questa ridicolaggine: Intanto io dichiaro di non potere ammettere qualunque disposizione delle Congregazioni Romane, lesiva dei miei diritti, ...
Carlo Passaglia, 1867
4
Omero e i suoi oratori: Tecniche di persuasione nell ́"Iliade"
226 e 231–234 emerge che Zenodoto atetizzava proprio quei versi che mostravano chiaramente la ridicolaggine di Tersite. Lo scolio b (BCE3) al v. 231 e quello A b(BCE3) T al v. 235 spiegano che la ridicolaggine è prodotta dal fatto che ...
Stefano Dentice di Accadia Ammone, 2012
5
Il mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
4° Quanto siete giusto non astenendovi dallo scrivere: « Il dolore è cosi forte, che lo fa uscire in questa ridicolaggine: Intanto io dichiaro di non potere ammettere qualunque disposizione delle Congregazioni Romane, lesiva dei miei diritti, ...
Carlo Passaglia, 1865
6
Annali delle scienze del regno lombardo-veneto
Dunque oltre ripetere le tante volte inutilmente, che i soli assiomi non formano ricchezza di scienza, vi aggiunge infine anche la ridicolaggine, che non debbano essere premessi nei Trattati. Tutto questo vi è anche nell'Articolo su gli errori dei  ...
Vicenza Tipografia Tremeschin, 1845
7
Cristologia evangelica proposta in conferenze apologetiche ...
che li esponeva al ridicolo, anziché inventare un difetta di vigilanza per negare un miracolo? Per l' insussistenza e ridicolaggine del ripiega sacerdotale sul furto de' discepoli e sonno delle guardie, insussistenza e ridicolaggine che non dee ...
‎1854
8
La Causa di Sua Eminenza ... il Cardinale G. d'Andrea [when ...
... LESIVA dei miei diritti, né tollerare lo spoglio VIOLENTO dell'amministrazione temporale delle mie diocesi! » Chi, se non voi, avrebbe chiamato RIDICOLAGGINE la protesta di non sottomettersi a disposizioni LESIVE dei proprii diritti? E chi ...
Carlo PASSAGLIA, Cardinal Girolamo d' ANDREA, 1867
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Sì, Arrigo VII), ebbe tal ridicolaggine 1 altra ridicolaggine : aravi nell'India un popolo che lavorava il cotone in mirabil modo. Le sue stoffe erano dette indiane .. .. Ebbene il savio Guglielmo proibì i tessuti di cotone esteri. Che accadde? Il cotone ...
‎1851
10
La Civiltà cattolica
... democrazia un'applicazione integrale del cristianesimo e dal vantarsi i migliori cattolici di tutti; che, per conseguenza, « la pretesa di ritenersi indipendenti dall' autorità legittima del cristianesimo, del cattolicismo, per dir poco, è ridicolaggine.
‎1907

«RIDICOLAGGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ridicolaggine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taormina, va in scena al Teatro Antico il 4, 9 e 12 agosto il Don …
... del cattivo, del “ tiranno” don Giovanni, pur non essendo esplicitamente cercata detta ridicolaggine né dall'autore del libretto né da Mozart. «Blogtaormina, Tem 15»
2
I grandi nomi del Pd si sciolgono al sole
... e Crocetta, invece, hanno subìto l'abbandono da parte del premier e viaggiano da soli, in una completa autonomia e, spesso, ridicolaggine. «Elzeviro, Tem 15»
3
Ciao Jules, con te via anche la residua credibilità della F1
Certo, parlare di vil danaro, in un'occasione così triste non è delicato ma non lo è altrettanto se si torna sulla ridicolaggine dell'inchiesta e mi ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Finalmente una bella notizia: nell'utilizzo dei fondi europei l'Italia ha …
Anzi, più volte le richieste di finanziamento italiane sono state messe alla berlina per la ridicolaggine totale. Clamoroso il caso dei 750 mila ... «Italia Oggi, Tem 15»
5
Under the Dome: Recensione dell'episodio 3.03 – Redux
Insomma, ennesimo episodio di ridicolaggine e di nulla e nel poco di quel nulla assistiamo a cose a caso e con scelte di possibili trame future ... «Telefilm Central, Tem 15»
6
Prigionieri di un errore. Tra speranze di rilancio/cessione
se non avessi la certezza che sarebbe un disastro , quasi quasi vorrei tenerlo , per dimostrare la ridicolaggine di certe teorie... per fortuna che il ... «Fiorentina.it, Haz 15»
7
25 momenti WTF?! dell'E3 2015
Restando in tema ridicolaggine: un momento sinceramente idiota ci è stato offerto anche da Ubisoft che ha mostrato (di nuovo) un momento di ... «Stay Nerd, Haz 15»
8
La sinistra non è mai marxista
R. Non hanno copertura economica! Quando sento la ridicolaggine del «diritto al lavoro», mi arrabbio. Ma se sono tutti disoccupati! Io dico che ... «Italia Oggi, Haz 15»
9
Il potere politico non vale nulla senza verità e giustizia
... del potere dovrebbero coprirsi la faccia di vergogna per la loro meschinità e ridicolaggine, avendo scambiato l'autorità con la sopraffazione, ... «Orvieto24, Haz 15»
10
Le regole si applicano agli altri, mai a se stessi
La vicenda degli “impresentabili” decretati dalla Commissione Antimafia presieduta da Rosy Bindi è il segno del livello di ridicolaggine al quale ... «Il Foglietto della Ricerca, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ridicolaggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ridicolaggine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z