İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "minuziosaggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MINUZIOSAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · nu · zio · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINUZIOSAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINUZIOSAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «minuziosaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte minuziosaggine sözcüğünün tanımı

Minuziosaggine'in sözlükte tanımlanması aşırı titizliktir: m. canını sıkıyor; M. bir açıklama.

La definizione di minuziosaggine nel dizionario è minuziosità eccessiva: la sua m. è esasperante; la m. di una descrizione.


İtalyanca sözlükte «minuziosaggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINUZIOSAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MINUZIOSAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

minutante
minutare
minutario
minutenza
minuteria
minutezza
minutiere
minutissimo
minuto
minuto primo
minuto secondo
minuzia
minuziosamente
minuziosità
minuzioso
minuzzaglia
minuzzame
minuzzare
minuzzola
minuzzolo

MINUZIOSAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde minuziosaggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«minuziosaggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINUZIOSAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile minuziosaggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minuziosaggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «minuziosaggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

minuziosaggine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

minuziosaggine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

minuziosaggine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

minuziosaggine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

minuziosaggine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

minuziosaggine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

minuziosaggine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

minuziosaggine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

minuziosaggine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minuziosaggine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

minuziosaggine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

minuziosaggine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

minuziosaggine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

minuziosaggine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

minuziosaggine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

minuziosaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

minuziosaggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

minuziosaggine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

minuziosaggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

minuziosaggine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

minuziosaggine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

minuziosaggine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

minuziosaggine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

minuziosaggine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

minuziosaggine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

minuziosaggine
5 milyon kişi konuşur

minuziosaggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINUZIOSAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «minuziosaggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minuziosaggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minuziosaggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

minuziosaggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINUZIOSAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

minuziosaggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minuziosaggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
[T.JS. f. Ha il senso segnatam. ititeli, di Minuziosità abit. con dispr. [t.J Minuziosaggine nel troppo spiegare , confonde. — Minuziosaggine de' grammatici, di precetti. E sempre pegg. che Minuziosità , la quale in certi casi può essere necessaria ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
La formazione delle parole in italiano
Nicchia -aggine spensierataggine storditaggine “goffo” cafonaggine goflaggine sgraziataggine “cocciuto” caponaggine cacciutaggine mulaggine testardaggine “ pedante” meticolosaggine minuziosaggine pignolaggine “pigro” infingardaggine  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Capire il cinema e la televisione
Specie da parte degli epigoni e degli imitatori si cadde anche nella minuziosaggine e nell'aridità, trascurando che dietro nomi e numeri c'erano uomini, idee, fatti; e un po' si confuse l'erudizione con la conoscenza. Se negli anni dalla metà del ...
Giacomo Gambetti, 2006
4
Rivista contemporanea
... sospettare essere io dell'avviso che Dante fosse proceduto colla minuziosaggine di unTettorico pedante, accomodando e lisciando ogni peluzzo pel suo verso, quasi lento miniaturista o ricamatore; che anzi fu in parecchi incontri sprezzante ...
‎1862
5
Rimario letterario della lingua italiana
melensaggine (f.) spiritosaggine (f.) bambinaggine (f.) mellonaggine (f.) storditaggine (f.) bietolaggine (f.) meticolosaggine (f.) straccaggine (f.) birbantaggine (f.) minchionaggine (f.) stupidaggine (f.) birbonaggine (f.) minuziosaggine (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
(ambiziosaggine) curiosaggine curiosità leziosaggine (leziosità) meticolosaggine meticolosità minuziosaggine minuziosità ritrosaggine (ritrosità) sccntrosaggine scontrosità spiritosaggine spiritosità E" più adeguato in questo caso parlare di ...
Franz Rainer, 1989
7
Miscellanea
La minuziosaggine non è una qualiti neppure conveniente a coloro che reggono i destini de' popoli. Il tempo e la sapienza sono troppo preziosi, per essere sciupati in un campo che non sia veramente vasto ed elevato. Nessuna cosa ...
‎1906
8
La mente di Girolamo Cardano
E indubbiamente tenevasi per qualcosa di portentoso, se al capo quarto della sua vita, dopo aver rilevate colla minuziosaggine propria di un matematico che abbia alcun po' del paranoico, le fortunose vicende e le coincidenze strane ...
Enrico Rivari, 1906
9
Scritti minori
... significato ordinario di minutum, cioè 'breve' (cfr. p. 141, 13), dà come seconda definizione 'obscurum , scrupulosum , in greco 'Xeлтoцépiцvov' ('meticoloso, che bada ad inezie', cfr. Xeлтoцepiцvia 'minuziosaggine' in Cornut. De nat. deor.
Italo Mariotti, 2006
10
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
La quale minuziosaggine, spinta all' estremo limite, ai più, abituati ad andare per le spiccie, o non molto teneri dei particolari, potè sembrare e sembrò anche soverchia, ed anzi fu giudicata addirittura una debolezza dannosa, perciocché, ...
‎1895

REFERANS
« EDUCALINGO. Minuziosaggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/minuziosaggine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z