İndir uygulaması
educalingo
taccagneria

İtalyanca sözlükte "taccagneria" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TACCAGNERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tac · ca · gne · ri · a


TACCAGNERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TACCAGNERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte taccagneria sözcüğünün tanımı

Taccagneria'nın sözlükteki tanımı, kimin cimri bir insanın karakteridir; avarice, spilorceria, tirchieria.


TACCAGNERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

TACCAGNERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tacca · tacca di contrassegno · taccagno · taccamacca · taccare · taccata · taccato · taccheggiare · taccheggiatore · taccheggio · tacchete · tacchettare · tacchettio · tacchetto · tacchina · tacchinare · tacchino · taccia · tacciabile · tacciare

TACCAGNERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde taccagneria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TACCAGNERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «taccagneria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «TACCAGNERIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «taccagneria» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«taccagneria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TACCAGNERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile taccagneria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen taccagneria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «taccagneria» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

吝啬
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tacañería
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stinginess
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लोभ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بخل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скаредность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mesquinhez
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যয়কুণ্ঠতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ladrerie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kedekut
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Geiz
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

吝嗇
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

인색
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stinginess
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự chua chát
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கஞ்சத்தனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stinginess
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cimrilik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

taccagneria
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sknerstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скнарість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

zgârcenie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τσιγγουνιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gierigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snålhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjerrighet
5 milyon kişi konuşur

taccagneria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TACCAGNERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

taccagneria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taccagneria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

taccagneria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TACCAGNERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

taccagneria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taccagneria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
TUTTO - Spagnolo
... (fig) taccagneria. ropa sf stoffa; indumento (m) ◊ ropa de verano vestiti estivi; a quema ropa a bruciapelo; ropa interior biancheria intima. ropaje sm abbigliamento, vestiario. ropero sm guardaroba; armadio. rosa sf rosa (anche bot ). rosáceo ...
AA. VV., 2011
2
Saggio di esercitazioni filologiche
TACCAGNERIA. All'unico es. poetico che se ne avea di Bartolomeo Corsini, il Gherardini ne aggiunse uno d| prosa dell'Aretino. Or eccone di più stimabile penna. «Sovra tutto vi raccomando il negocio dell'assessore, acciocchè sì com' io mi ...
Alfonso Cerquetti, 1865
3
Supplemento à vocabularj italiani
La industria delle mie pari naque dalla taccagneria di que' primi che ci fecero meretrici. Arei. Taian. •. 1, 1. 1, p. 1^6. TACCAGNO. Aggeli. ( Dal verbo inusitato Taccare, primitivo di Attaccare.) Che si attacca alla roba, attaccato alla roba, cioè  ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Umbu 'patafisico
Ammetto la mia taccagneria culturale, disse Umbu all'interlocutore, benché io preferisca dire oculatezza. Il processo infatti è perfettamente analogo a quello della monetizzazione. Tramite il lavorio cerebrale infatti si accumula ricchezza ...
Roberto Spagnuolo, 2012
5
AstroLove. Amori zodiacali
... amici provoca lacrescita dipeli violalunghi unmetro su tuttoilcorpo. L' esperienza sembra poi dimostrare che,innovecasi su dieci,questidue segni hanno una caratteristica incomune: la taccagneria. Ma si tratta di una taccagneria bizzarra che li.
Antonio Capitani, 2013
6
Terra e libertà
O proprio la sua taccagneria? - Mi conosci? - Chiese, meravigliato. - E chi non conosce Fortunato Trepalle! — Esclamò Pablo. Fortunato arrossì. «Sono fritto», pensò, «lagne e taccagneria di Trepalle sono proverbi anche da queste partì!
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
7
Intercenales
PENIPLUSIO Perché sarebbe stato più dannoso mettere in discussione la mia fama di ricchezza che sopportare questa lieve taccia di taccagneria. PALETERO Pensiamo dunque, se sei d'accordo, con quali argomenti ti si potrebbe assolvere  ...
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Nella tacca del zoccolo io t' ho , Gigi . f * TACCAGNERIA. Grettezza, Miseria . Spilorceria. Conia. Torracch. 8. a3. Ma quando «on nel fior di giovinezza Soglion pur esser magni e liberali ; Ma forse fece lor tener tal via De' padri lor la gran ...
‎1826
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
*t * TACCAGNERIA. Grettezza, Miseria , Spilorceria. Corsin. Torracch. 8. 23. Ma quando son nel 6or di giovinezza SogHon pur esser magni e liherali ; Ma forse fece lor tener tal via De" padri lor la gran taccagneria. (A) *f TACCAGNO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
"t * TACCAGNERIA. Grettezza, Ali- seria , Spilorceria. Corti». Torracck. 8. a3. Ma quando son nel 6or di giovinezza Soglion pur esser magni e liberali; Ma forse fece lor tener tal vìa De' padri lor la gran taccagneria. (A) *f TACCAGNO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

«TACCAGNERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taccagneria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il LAC cerca volontari, una mossa di "taccagneria"
Per Ghisletta si tratta di "taccagneria", perché "il lavoro va remunerato e questi lavori semplici farebbero comodo a tante persone disoccupate ... «Ticino News, Tem 15»
2
LeBron James, dal basket al cinema con Trainwreck
... come Downton Abbey, che spicca per la sua taccagneria e si prende in giro da solo, giocando con simpatia sul suo legame con i Cleveland. «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
3
Mercato apparentemente immobile, ma la pazienza è la virtù dei forti…
... quando è in forma non fa di certo rimpiangere l'estroso egiziano, ma come sempre non si stringe per la solita taccagneria dei ciabattari viola, ... «Fiorentina.it, Tem 15»
4
The Lizzie Borden Chronicles - Stagione 1
La storia racconta di una trentaduenne soffocata dalla taccagneria del padre che, sebbene molto ricco, costringeva le figlie a vivere in misere ... «Everyeye.it, Haz 15»
5
Turra: "Montella? Risposta entro il week-end. Su Pereira..."
... di screditare i vari allenatori (ripassati per benino la 'vicenda' Prandelli) per mascherare la loro INCAPACITA' e la loro TACCAGNERIA. «Fiorentina.it, Haz 15»
6
Cento anni fa l'Italia in guerra
... senza il quale le razze si addormentano nell'egoismo accidioso, nell'arrivismo economico, nella taccagneria della mente e della volontà” . «La Gazzetta del Molise, May 15»
7
Cleptomania: il bisogno irrefrenabile di rubare
... la taccagneria dei ricchi, il desiderio di trasgressione. Di fronte a singoli episodi di furti, più o meno costosi, non siamo di fronte a cleptomania ... «Magazine delle donne, May 15»
8
Fantaracconti L Errore El Shaarawy E La Salvezza Firmata Ninja
... 10 penne, un computer e tanta voglia di cominciare la stagione insultandosi e accusandosi reciprocamente di taccagneria durante l'asta e di ... «Fantagazzetta, May 15»
9
I monumenti del Belpaese allo sfascio
Saranno anche accusati di taccagneria dal resto degli spagnoli, ma i catalani sono proprio dei bei commercianti? Secondo una statistica ... «Mondointasca.org, Şub 15»
10
Pensioni Inps, ecco bugie e verità su assistenza a previdenza
... inserita artatamente in quella pensionistica, ma volutamente ci asteniamo dal farlo, per evitare di essere accusati di “taccagneria sociale”. «Formiche.net, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Taccagneria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/taccagneria>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR