İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tarantismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TARANTISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ran · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARANTISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TARANTISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tarantismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tarantismo

Tarantismo

Tarantizm veya tarantolizm histerik konvulsif bir fenomen olarak düşünülür. Antik çağda Akdeniz bölgesinde yaygın olarak görülen inançlara ve son zamanlarda güney İtalya'da yaşanan inançlara dayanarak, örümceklerin ısırması nedeniyledir. San Vito çiftliğinde, Tarantizm iyileştirme ayininde Lizzano'ya tutturulmuştur. Bu psikopatolojik çerçeve, epilepsi veya histeri benzeri belli belirsiz genel rahatsızlık ve psikiyatrik belirtilerle karakterizedir. Belirtiler bilinç durumunun ve duygusal bulanıklığın bulanıklığı olurdu. Il tarantismo o tarantolismo è considerato un fenomeno isterico convulsivo. In base a credenze ampiamente diffuse in antichità nell'area mediterranea ed in epoca più recente nel sud Italia, sarebbe provocato dal morso di ragni. Tarantata a Lizzano durante il rito di guarigione dal tarantismo, presso la masseria San Vito. Tale quadro psicopatologico è caratterizzato da una condizione di malessere generale e da una sintomatologia psichiatrica vagamente assimilabile all'epilessia o all'isteria. I sintomi sarebbero offuscamento dello stato di coscienza e turbe emotive.

İtalyanca sözlükte tarantismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte tarantizmin tanımı, spektrumu yayan çeşitli histerik koridorlardan biridir. Puglia'da on beşinci yüzyılda epidemik biçimde, popüler inancın tarantula ısırısına atfettiği belirtildi.

La definizione di tarantismo nel dizionario è varietà di corea isterica che si diffuse spec. in Puglia nel Quattrocento in forma epidemica, attribuita dalla credenza popolare al morso della tarantola.

İtalyanca sözlükte «tarantismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARANTISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

TARANTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tarabaralla
tarabugio
tarabusino
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantino
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio
tarassaco a radice grossa
tarassaco alpino

TARANTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tarantismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tarantismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARANTISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tarantismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tarantismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tarantismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tarantismo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tarantismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tarantismo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tarantismo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tarantismo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tarantismo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tarantismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tarantismo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tarantismo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Tarantismo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tarantismo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tarantismo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tarantismo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tarantismo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tarantismo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tarantismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tarantismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tarantismo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tarantismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tarantismo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tarantismo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tarantismo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tarantismo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tarantismo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tarantismo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tarantismo
5 milyon kişi konuşur

tarantismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARANTISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «tarantismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tarantismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarantismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARANTISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tarantismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tarantismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tarantismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARANTISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tarantismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarantismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della tarantola e del tarantismo memoria del dottor Giuseppe ...
Converrebbe perciò recarsi nella terra d'Otranto, culla del tarantismo,consultare la storia locale, racoo-' gliere le tradizioni,e studiare soprattutto quali influenze telluriche spiegansi su quegli abitanti. Ho gittato questi cenni, affinché altri se ne  ...
Giuseppe Maria Carusi, 1848
2
Lettera al Sig. Dott Koreff sopra il Tarantismo l'aria di ...
Tarantole nel braccio denudat'e , alla presenza di sei 'tcstimonj , e di un Notu)o, senza che solfrisse por ciò il Tarantismo , ma solo i soliti effetti , e non pericolosi ' di tal morso . Né vale l'opporre , che non tutte lè specie d'i Tarantole producono ...
Francesco Cancellieri, 1817
3
Lettera di Francesco Cancellieri al ch. sig. dottore Koreff ...
Tarantole nelbr:iccio demidufo ; alla presenza di sei testimonj , e di un Notaqo, senza che soli'risse per ciò il Tarantismo , ma solo i soliti effetti , e non pericolosi di tal morso . Né vole l'oppori'e , che non tutte le specie di 'Taranaole producono  ...
Francesco Cancellieri, Giovanni Battista Cipriani, 1817
4
Rivista omiopatica
Il nostro dotto confratello riguarda intanto questi testi come importantissimi perchè : 1° costatano 1' antichità del tarantismo; 2° indicano l'intensità che questa malattia può raggiungere , e 3" l' effetto sempre vantaggioso della musica. Con Bagli ...
‎1863
5
Lettera di Francesco Cancellieri al Ch. Sig. Dottore Koreff, ...
... Veleno sembra consistere in una stilla di umor giallognolo , che l'Animale mordendo depone •ulta parte morsicata ; ma effetto di tal veleno non fc certamente l'estro di ballare , o il furor di Danza 1 conosciuto sotto il nome Hi Tarantismo ...
Francesco Cancellieri, 1817
6
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Riferendosi alla ricerca sul tarantismo, Carpitella raccontava: "non sono né un cineamatore, né un fotoamatore, però comprai una macchina da presa per ritornare l'anno dopo a fare delle riprese"3. 1 È nato a Reggio Calabria il 12 giugno ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
7
Storia della radio e della televisione
Capitolo sesto // tarantismo rivisitato dopo de Martino, e ripensato in chiave etnopsichiatrica* La ricerca di de Martino sul finire degli anni '50 e il libro del 1961 pionieristicamente introducevano nella cultura italiana il primo esempio di studio ...
Pierre Albert, André-J. Tudesq, 1983
8
Il cafone conteso
... a « celebrare le occulte corrispondenze dell'Universo e l'ineffabile mistero dei simboli ». Conforme alla convinzione diffusa negli strati popolari, fin dal Seicento la scienza medica aveva visto nel tarantismo 159 ...
Atanasio Mozzillo, 1974
9
Notizie istoriche delle chiese di S. Maria in Julia di S. ...
Aria di Roma , e Tarantismo XVIII, 4o. 65. De Sccretariis Ethnicorum, et Christìa- norum , ac veteris , et novae Bas. Vat. pag. 1. 4<>. i54- Cappelle Pontificie , e Cardinalizie 4*« 56. 71. 84- i3o. Colombo, e Gio. Gersen 49- 72« Possessi de' ...
Francesco Cancellieri, 1823
10
Descrizione delle funzioni della Seminaria Santa della ...
... e jì6 quelli divenuti smemorati ; e poi il Testino per 1' altra sul Tarantismo « C Aria di -Roma . e Castel Gandolfo ; così ho voluto estere anche il primo a prevalermi del Gara- mone , per questa ristampa . Dal mia Trattato della Settimana Santa ...
‎1818

«TARANTISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarantismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con Ta tara tatà Bitonto si tinge di musica e folklore
Culto del tarantismo da cui nacque la musica terapeutica di Stifani. Durante i mesi della mietitura molte persone venivano morse dalle ... «BitontoTV, Tem 15»
2
Santa Maria Nuova: sabato primo agosto si balla in piazza con la …
Sabato 01 Agosto a Santa Maria Nuova festa dedicata alla pizzica ed al fenomeno del tarantismo. Dalle ore 18,30 alle 20.00 Balliamo insieme: ... «Vivere Jesi, Tem 15»
3
Riscoprire le nostre radici con la musica: arriva il festival "Ta.tara.tatà"
Attualmente è il più importante depositario della tradizione del violino nel tarantismo salentino, uno dei fenomeni più rilevanti della ... «da Bitonto, Tem 15»
4
Concerto dei Tamburellisti di Torrepaduli
Il pensiero armonico, De Giorgi, riprendendo gli studi di Schneider, Eliade e Jung, mette in luce le origini dionisiache del tarantismo e delinea ... «Lecceprima.it, Tem 15»
5
Una "estate d'autore" a Torre San Giovanni
... del tarantismo legato alla danza della pizzica; ne "Il soldato inglese" racconta l'esperienza della Prima guerra mondiale e dei soldati inglesi, ... «Lecceprima.it, Tem 15»
6
Tarantula Folk Festival: un viaggio nelle tradizione musicale salentina
Il patrimonio musicale tradizionale tra ricerca, riproposta e sperimentazione”, organizzata dal gruppo “Storia e memoria del tarantismo”, ... «LecceSette, Tem 15»
7
"Taranterra", al Must la mostra dedicata al fenomeno della taranta
... in questa mostra offre al pubblico una straordinaria raccolta di documenti e opere sul Tarantismo dal '500 sino alle spedizioni di Ernesto De ... «Adnkronos, Tem 15»
8
Riapertura del MUST di Lecce con due opere...e una polemica
... del costume Federica Tornese, apra un nuovo filone evocativo sulla storia ed il mistero della Taranta, del Tarantismo e della Tarantella. «Leccenews24, Tem 15»
9
A Parabita la prima edizione del "Tarantula Folk Fest"
... in collaborazione con il gruppo "Storia e memoria del tarantismo" association PATRACT (Patrimoine actif, innovation, culture immatérielle). «Adnkronos, Tem 15»
10
Orientoccidente 2015: oggi arriva la musica del Salento con il …
“Siamo partiti da una riflessione sull'eredità del tarantismo – racconta Mauro Durante - e la taranta era quel demone zoomorfo, quel male di ... «La Nazione, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarantismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tarantismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z