İndir uygulaması
educalingo
tenebrosità

İtalyanca sözlükte "tenebrosità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TENEBROSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · ne · bro · si · 


TENEBROSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TENEBROSITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte tenebrosità sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karanlığın tanımı, karanlık olanın karakteridir.


TENEBROSITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

TENEBROSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tenebra · tenebrare · tenebre · tenebria · tenebricoso · tenebrione · tenebrore · tenebrosamente · tenebroso · tenendo conto di · tenente · tenenza · tener banco · tener bene · tener bordone a · tener chiuso · tener conto di · tener d´occhio · tener duro · tener fede a

TENEBROSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · fumosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · vistosità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tenebrosità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TENEBROSITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tenebrosità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tenebrosità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TENEBROSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tenebrosità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tenebrosità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tenebrosità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

黑暗
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oscuridad de
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

darkness of
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के अंधेरे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ظلام
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тьма
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

escuridão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্ধকারে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

obscurité de
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kegelapan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Dunkelheit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

の闇
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

어둠
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

peteng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bóng tối của
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இருளில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंधारात
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karanlığı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tenebrosità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciemność
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тьма
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

întuneric de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκοτάδι της
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

duisternis van
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mörker
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mørke
5 milyon kişi konuşur

tenebrosità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENEBROSITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tenebrosità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tenebrosità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tenebrosità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENEBROSITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tenebrosità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tenebrosità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per Offuscamento di vista, o di mente. Pol%. Mes. Tosto avrà scotomia , o vertigine, cioè cotale tenebrosità ed avvolgimento, come se il mondo s'aggirasse intorno intorno. 3 TENEBROSO. Add. Pieno di tenebre, L'aio, Oscuro. Lat. tenebrosus.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DE , e TENEBROSITATE. Tenebra. Lai. tenebra. Gr. oxo-0{ , '•/*,-.. Qtt. Com. Par. 3. LJI. Li quali lumi e nella quali- tade , cioè in chiarezza e tenebrosità de , e nella quantitiide, cioè grandezza, si possono considerare esser diverse £gure. §.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OSCURITÀ, Barlume, Ombra , Buio , Tenebre, Orrore, Tenebrore, Tenebrìa, Tenebrosità'. ... tenebria, tenebre persistenti; tenebrosità, il modo di essere dell' aria e del luogo nel tempo delle tenebre; nel traslato, tenebrore direi dell'animo non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dialoghi di amore
... vaiti intellettuale, e de la di uersità e mutatione corporea , cosi la Luna è mezo fra il Sole, simulacro de l'in tei letto,c la corporea terra ;& c cesi fatta com posta de la vnica stabile luce iolare , e de la di- uersa e mutabil tenebrosità terrestre. SO.
Leo (Hebraeus), 1607
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
304. Convertine il Mondo , ec. dall' errore, e dalla tenebria del peccato . Tenebro' re. V. A. Tenebra. Tenebrosi' ssimo. Sup. di Tenebrofo. Lw tgnebrofìjfimusy obfcurijfimus . Tenebrosità', Tenebrosità' de, e „. Tenebrosità' te. Tenebra . Gr. 8. 1.
‎1729
6
Riflessioni sulla divozione e sui divoti: opera postuma ...
Ma perciò dirà egli alcunoñ, che tutta dubbietàz e tenebrosità sia la Divozione Cristiana? Lui sor-r sennato! Nel modo medesimo e per la medefima. ragione potrebb' egli dire, che tutta. tenebrosità e dubbiotà- sia parimente la Cristiana salute .
Giovanni Battista Noghera, 1786
7
Discorso astrologico delle mutationi de' tempi, e d'altri ...
... mentre l'altro malefico , che cade dall'Occidente , retrotÌrada nella sefla . S' haurà qualche tenebrosità d'aria , ne resto crederci ,che per lo più fosse quello plenilunio assai buono . Alli 23.il passaggio del Sole nel` segno dello Scorpione,  ...
Lorenzo Grimaldi, 1649
8
Vocabolario della lingua italiana
Gr. oro-rswa'rzru. Boa. Varch. 2. m:. a. Al ciclo 'e lecito di cavar fuori bellissimi giorni, e questi stesai nascondere con notti tenebrosissime. 'l' TENEBROSITÀ', TENEBROSITÀDE, e TENEBROSITÀTE. Tenebra. Lat. tenebra. Gr. uxo'ro; , dxlu' g.
‎1840
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... préter Voreille Tendine, s. m. tendon Tendinoso, sa, a. tendi- neux (c*r Tenebrare , v. n. s'obscur- Tenebre, s.f. pi. tènèbres Tenebre, s.f. pi. tènèbres de Vignorance Tenebrosità , s.f. obscurité Tenebrosità , s. f. tourbillon de vent Tenebroso, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Istorie fiorentine con illustrazioni
se non come spaventò Cesare ' della tenebrosità della notte, dell'avviluppamento dell'aria, edella terribilità del mare, quando, di notte tempo, piovoso e scuro, entrò nel battello d'Amiclas a per andare a Brandizio: il quale solamente andava  ...
Giovanni Cavalcanti, 1838

«TENEBROSITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tenebrosità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Star Wars Episodio VIII: Benicio Del Toro prossimo villain?
... per il ruolo del villain nel seguente film della saga si era pensato all'attore, anche lui carico di una certa tenebrosità, Joaquin Phoenix che, ... «CineCaverna, Tem 15»
2
Assassin's Creed Syndicate, The Tour – anteprima
La tenebrosità e il disordine di Parigi che si è visto in Unity qui scompare, e al contrario traspare completamente quel forte contrasto sociale ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Haz 15»
3
Senza tetto né legge: su Carmen prevale il fascino della Antonacci
Il tono “mortifero” ha schizzato l'ambientazione montanara del III atto in cui Oren ha donato alla Scena delle carte una tenebrosità appropriata e ... «Positanonews, Ara 14»
4
Conrad - Ford Madox Ford
La sua tenebrosità, o meglio dire, il suo “cuore di tenebra”, i suoi gesti ampi, i suoi occhi, “nei quali la luce era come il bagliore di un vulcano”. «Sololibri.net, Ara 14»
5
I Forefront a Napoli presentano il nuovo album "Chaos Magnum"
... viene reso come Spazio aperto, dove indica, nella sua etimologia, fenditura, quindi simbolicamente abisso dove sono tenebrosità e oscurità”. «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Eki 14»
6
Cine (fantasy) Retro: Taron e la pentola magica
... adito a critiche sull'eccessiva tenebrosità del racconto (qualcuno ha avuto la brillante idea di chiamarlo “Dario Argento in versione cartoon”), ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Eki 14»
7
La notte dei Santi
... una iniziativa pastorale per i più giovani per veicolare la bellezza del Vangelo come contraltare alla tenebrosità della festa di Halloween che ... «Aleteia, Eki 14»
8
I Purissimi grillini. Un saggio di David Bidussa
Il complotto è un espediente narrativo che “isola” il nemico fuori di noi, di cui si ingigantisce la tentacolare dimensione e la torbida tenebrosità ... «Lettera43, May 14»
9
Collezione Moon Seduction by Officina Bernardi: luce nelle tenebre
OFFICINA BERNARDI lancia la collezione MOON SEDUCTION: lo sfavillante bagliore lunare, la seducente tenebrosità della notte. Luce ed ... «Megamodo, May 14»
10
Filosofi a «luci rosse»
... non si distingueva la serenità dell'affetto dalle tenebrosità della libidine. Il mio animo era sconvolto dagli amori disonesti come una caldaia in ... «Vanity Fair.it, Oca 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tenebrosità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tenebrosita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR