İndir uygulaması
educalingo
terra

İtalyanca sözlükte "terra" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TERRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · ra


TERRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yeryüzü

Dünya, hem kütle hem de çap olarak Güneş'ten ve dünyanın en büyük gezegen gezegeni mesafesinde üçüncü gezegen. Bilinen canlı türlerin hepsinin üzerinde yaşadığı gezegenin, güneş sisteminin tek gezegensel bedeninin bildiği gibi yaşamı destekleyebildiği. Aslında, su her üç durumda da bulunur ve çoğunlukla azot ve oksijenden oluşan bir atmosferdir. Bu, onun manyetik alanı ile birlikte, onu kozmik ışınlardan ve güneş radyasyonundan korur. Dünya'nın oluşumu yaklaşık 4.54 milyar yıl önce tarihlenmiştir. Eski bir kayanın bazılarını analiz ederek tahmin edilen yaşı 4.29 ila 4.56 milyar yıl arasında değişen, Ay'ın yaşadığı doğal bir uyduya sahip. Dönme ekseni, ekliptik düzlemine dik olana göre eğimlidir: Bu eğim, Güneş'teki Dünya'nın devrimi ile birleşince, mevsimlerin değişmesinin nedeni olur.

İtalyanca sözlükte terra sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeryüzünün ilk tanımı, gezegenimizdir, güneş sisteminin üçte biri, Güneş'ten uzakta sırasıyla 150 mil- yon kilometredir ve ekseni etrafında bir dönme hareketi ve Güneş'teki devrimlerden birini yapar, sadece uydusu Ay'tır ve canlı hayvan ve sebze varlıkları: Dünya Güneş'in etrafında döner; Antikalar için Dünya evrenin merkezi idi. Arazinin başka bir tanımı, t boyunca dolaşır. Dünya aynı zamanda suların ortaya çıkardığı toprak yüzeyinin bir parçasıdır: arazi ortaya çıktı; bir şerit denize uzanır; hafif bir rüzgar esti. denize doğru.

TERRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Terra · a terra · acerra · di guerra · di terra · dopoguerra · entroterra · ferra · guerra · per terra · pianoterra · rasoterra · serra · serra serra · sferra · sierra · sottoterra · terra terra · terra-terra · viverra

TERRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

terpineolo · Terra · terra terra · terra-aria · terra-terra · terracotta · terracqueo · terraferma · terraglia · terraglio · terragno · terragnolo · terraiolo · terramara · terramaricolo · terrame · terramicina · terraneo · terranova · terrapienare

TERRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acqua-terra · anteguerra · aria-terra · buttare a terra · buttare per terra · con i piedi per terra · di questa terra · di serra · gettare a terra · mettere a terra · mettere sotto terra · per mare e per terra · posarsi a terra · prendere terra · retroterra · sopraterra · sotterra · staccarsi da terra · toccare terra · zappaterra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde terra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TERRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «terra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«terra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile terra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen terra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «terra» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tierra
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

land
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पृथ्वी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أرض
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

земля
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

terra
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পৃথিবী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

terre
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bumi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erde
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大地
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

지구
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bumi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đất
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பூமியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पृथ्वी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeryüzü
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

terra
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ziemia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

земля
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

pământ
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aarde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jord
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jorden
5 milyon kişi konuşur

terra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

terra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

terra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TERRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marco Aime
La Lega risponde con un mito delle origini e il sogno di una terra promessa: la Padania.
2
Anwar Al-Sadat
La pace è più preziosa di qualsiasi pezzo di terra.
3
Alceo
Da terra conviene progettare la rotta, se si riesce a farlo destramente, ma quando si è per mare bisogna correre col vento che c'è.
4
Jules Barbey d'Aurevilly
L'ammirazione prende a volte un telescopio per guardare le cose della terra, ma non per questo le trasforma in astri.
5
Elizabeth Barrett Browning
I fanatici sulla terra sono troppo spesso dei santi in cielo.
6
Beethoven
Beethoven può comporre musica, grazie a Dio - ma non può fare nient'altro sulla terra.
7
George Berkeley
Tutto l'ordine dei cieli e tutte le cose che riempiono la terra - insomma tutti quei corpi che formano l'enorme impalcatura dell'universo - non hanno alcuna sussistenza senza una mente.
8
Pedro Calderón de la Barca
Tutti i tesori della terra non valgono la fortuna d'essere amati.
9
Andrea Camilleri
Il narratore crea una terra dove poter far stare i suoi personaggi.
10
Eduardo Chillida
Guardando infrangersi il mare talvolta furioso che riesce ad ammansire un po' le rocce, che simili a noi... un po' erose ma impavide, difendono la terra e anche l'anima delle cose.

«TERRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

terra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terra!
Intanto a terra, per risolvere un mistero legato alla civiltà inca, si affrontano Fang, un vecchio saggio cinese, e Frank Einstein, un bambino di nove anni genio del computer.
Stefano Benni, 2010
2
Il bene comune della Terra
Vandana Shiva fa il punto su quelle battaglie che, anche grazie al suo contributo, hanno assunto un rilievo internazionale – la lotta contro la privatizzazione delle risorse naturali, i brevetti sul vivente e l’impiego di organismi ...
Vandana Shiva, 2011
3
La terra senza il male
"Questo libro parla della terra e del suo male, del segno e del simbolo del linguaggio e del suo limite.
Umberto Galimberti, 2001
4
I pilastri della terra
Un mistery, una storia d'amore, una grande rievocazione storica: nella sua opera più ambiziosa e acclamata, Ken Follett tocca una dimensione epica, trasportandoci nell'Inghilterra medievale al tempo della costruzione di una cattedrale ...
Ken Follett, 2012
5
Capitombolo sulla terra
I bambini sono tutti uguali, anche quelli degli altri pianeti: sono curiosi e non ascoltano i grandi.
Anna Sarfatti, 2010
6
Fare pace con la Terra
Vandana Shiva è diventata una delle più importanti testimonial delle lotte per la difesa dell’ecosistema, contro il saccheggio delle risorse naturali che le grandi corporation da tempo perseguono, senza alcun rispetto per le popolazioni ...
Vandana Shiva, 2012
7
La terra desolata-Quattro quartetti. Testo originale a fronte
Con questo poema, e in particolare con il capolavoro dei Quattro quartetti (1942), Eliot tenta di dimostrare che !'immaginazione (quella che per lui si incarnava nella poesia religiosa) può, nello sfacelo del mondo odierno, riconquistare i ...
Thomas Stearns Eliot, Angelo Tonelli, 2003
8
La ricerca della terra felice
Ispirato a una vicenda vera come Corri ragazzo, corri, il nuovo romanzo di Uri Orlev è un'avventura densa di emozioni, ma anche una fonte preziosa per conoscere la Storia più recente e l'impatto che ogni guerra produce sulla vita di ...
Uri Orlev, 2011
9
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume I: Terremoti, frane ed ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
10
Guida alla Terra Santa seguendo il Nuovo Testamento
John J. Kilgallen nato a Chicago ha scritto numerosi articoli e libri scientifici durante l'insegnamento alla Loyola University di Chicago e al Pontificio Istituto Biblico di Roma.
John Kilgallen, 2000

«TERRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kepler scopre davvero il gemello della Terra? Battiston: Sappiamo …
Lo hanno soprannominato subito 'Terra 2.0', ma per sapere se Kepler 452b è davvero il gemello tanto sognato della nostra Terra bisognerà ... «Diregiovani, Tem 15»
2
La salute della Terra vista dallo spazio
Arrivano le prime immagini della Terra raccolte dal satellite Sentinel-2A dell'agenzia spaziale europea Esa lanciato in giugno con il vettore ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Colombia, ecco l'isola più affollata della Terra
Un fazzoletto di terra nel cuore dei Caraibi. Si tratta di Santa Cruz del Islote, un'isola di soli 12mila metri quadrati, che detiene il record di ... «La Repubblica, Tem 15»
4
I mille colori della Terra visti dalla sentinella spaziale dell'Esa (foto)
27 luglio 2015 Si chiama Sentinel 2-A e il suo occhio è potentissimo. Dal 23 giugno scruta la superficie terrestre da 786 chilometri di altezza e le prime immagini ... «Rai News, Tem 15»
5
Il viaggio del 2016 sarà al centro della Terra
Esploreremo la Terra, dal 16 al 23 luglio 2016, un pellegrinaggio totale, al centro e in superficie analizzando ciò che il Pianeta esprime e ciò ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
6
Tutti i mondi alieni / Gliese 667Cc, il secondo più simile alla Terra
E' uno dei più vicini (si fa per dire) alla Terra: appena 22 anni luce. Grande almeno 4,5 volte il nostro pianeta, impiega 28 giorni a orbitare ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
Gp Ungheria: Ferrari vincente ma 'piedi a terra'!
La Ferrari che torna dall'Ungheria è una squadra che ritrova la vittoria in un momento chiave della stagione. Dopo le deludenti prove nei GP ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Settimana del Pianeta Terra: una straordinaria escursione geologica …
“La Laguna di Venezia con la sua lunghezza di ben 50 chilometri ed una larghezza di 11 chilometri e' di sicuro il piu' ampio esempio di laguna ... «Meteo Web, Tem 15»
9
Anziane sole: una trovata morta, un'altra a terra incapace di muoversi
VICENZA - Un'anziana rinvenuta cadavere nel suo appartamento, un'altra stesa a terra da ore incapace di muoversi, una terza fortunatamente ... «Il Gazzettino, Tem 15»
10
ITALIA, da terra di grandi talenti a terra d'affitto di futuri grandi calciatori
L'Italia è sempre stata terra calcistica in grado di sfornare, anno dopo anno, grandi talenti. Talenti che ci sono sempre stati invidiati dalle grandi ... «ItaSportPress, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Terra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/terra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR