İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "timballo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TIMBALLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tim · bal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMBALLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TIMBALLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «timballo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
timballo

timbale

Timballo

Timballs, öğütülecek özel bir kalıptaki pişmiş mutfak spesiyalleridir. Makarna, pirinç, et, kümes hayvanları vb. Gibi pek çok zengin madde vardır. Bazen hamur veya pasta malzemelerini koyarak hazırlanırlar. Araplar zamanından beri Sicilya mutfağında mevcut olan '700 ve 800 arasındaki Napoliten mutfağı soyluların mutfaklarında çokça yer buldu. Napoliten mutfağının tarifleri Vincenzo Corrado ve Ippolito Cavalcanti'nin eserlerinde bildirildi. Palermo'da Sicilya halkaları ve patlıcanlı tipik timballo iken bugün, bu geleneği takiben Napoli'de halen popüler, pirinç sartı. I timballi sono specialità culinarie cotte al forno in un apposito stampo per essere serviti sformati. Diversi possono essere gli ingredienti, sempre molto ricchi: dalla pasta al riso, carni, pollame, ecc. Talvolta vengono preparati mettendo gli ingredienti all'interno di pasta sfoglia o pasta frolla. Esistenti nella cucina siciliana già dal tempo degli arabi, nella cucina napoletana tra il '700 e l''800 erano molto in voga presso le cucine dei nobili. Ricette di timballi della cucina napoletana sono riportate nelle opere di Vincenzo Corrado e di Ippolito Cavalcanti. Ancora oggi è diffuso a Napoli, seguendo questa tradizione, il sartù di riso, mentre a Palermo è tipico il timballo con gli anelli siciliani e le melanzane.

İtalyanca sözlükte timballo sözcüğünün tanımı

Sözlükte timbale tanımı, üzerinde bir veya iki palet tarafından vurulan bir zarın vurulduğu bir yarı bakır küreden oluşan bir vurmalı çalgadır. Timballo ayrıca turta ve turta pişirme için kullanılan silindirik bir metal kalıptır.

La definizione di timballo nel dizionario è strumento musicale a percussione costituito da una mezza sfera di rame su cui è tesa una membrana che viene percossa da uno o due mazzuoli. Timballo è anche stampo di metallo di forma cilindrica per cucinare pasticci e sformati.

İtalyanca sözlükte «timballo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIMBALLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allo
al·lo
ariballo
a·ri·bal·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
entrare in ballo
entrare in ballo
fallo
fal·lo
festa da ballo
festa da ballo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sala da ballo
sala da ballo
sala dal ballo
sala dal ballo
sballo
ʃbal·lo
tirare in ballo
tirare in ballo

TIMBALLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tilt
timbra
timbrare
timbratrice
timbratura
timbrico
timbrificio
timbro
time out
time sharing
timele
timelea
timelea annuale
timelea barbosa
timelea ligure
timelea tartonraira
timelea tricocca
Timeleacee
timer
timico

TIMBALLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzacristallo
avallo
caciocavallo
callo
corallo
mallo
maresciallo
pappagallo
piedistallo
rallo
sangallo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
urogallo
vallo
vassallo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde timballo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TIMBALLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «timballo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
timballo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«timballo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIMBALLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile timballo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen timballo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «timballo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

timbale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

timbal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

timbale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Timbale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تمبل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тимбаль
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

timbale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

timbale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

timbale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

timbale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Timbale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

timbale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

timbale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

timbale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

timbale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

timbale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

timbale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

timbale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

timballo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

timbale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тімбаль
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

timbale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζύμη παραγεμισμένη με ποικιλία φαγητών και βρασμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Timbale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

timbale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

timbale
5 milyon kişi konuşur

timballo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIMBALLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «timballo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
timballo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «timballo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIMBALLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «timballo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «timballo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

timballo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIMBALLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

timballo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. timballo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricettario italiano
Tiella di riso e cozze, 435 Timballo ai cavolfiori, 210 Timballo ai finocchi, 21 1 Timballo ai peperoni, 212 Timballo capriccioso, 21 1 Timballo di foglie di cardi, 399 Timballo di magro, 212 Timballo di pane e formaggio, 447 Timballo di patate e ...
‎2002
2
Torte salate e sformati di verdure
... asparagi e cipolline 124 Timballini di melanzane ricotta e menta 116 Timballo ai cavolfiori 117 Timballo ai finocchi 116 Timballo ai peperoni 118 Timballo capriccioso 120 Timballo di cardi 118 Timballo di pane 124 Timballo di spinaci 122 ...
AA. VV., 2010
3
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Completare questo importante timballo formando lungo tutto il bordo un cornicione di pasta frolla. Nel centro della sfoglia superiore praticare un foro e infilarvi un tubicino fatto di carta oleata più volte arrotolata su se stessa: serve per impedire ...
Marinella Penta de Peppo
4
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Timballo di Riso alla Duchessa. Antrè. (Quando avrete passato sul 'fuoco il riso (' on butirro, o con midollo , bagnatelo poco per 'volta con drl buon brodo bianco , condîtelo gin-, stumetite non sale , pepe P5520 , G noce moscata z indi fatelo ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
5
I sapori del sud
Versate la pasta condita nella teglia, coprite con un altro disco di pasta e sigillate i bordi. Spennellate con una chiara di uovo. Mandate il timballo in forno caldo ( 200°) per circa mezz'ora, sfornate e lasciate riposare per qualche minuto prima di  ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
i2.6. Le. paste. ripiene. 12.6.3. Timballo. di. tortellini. al. ragù. Origine regionale ( Emilia-Romagna) Stagionalità tutto l'anno Tecniche di cottura bollire in forno Equilibrio nutrizionale energia nel fabbisogno di riferimento energia nella razione ...
E. Corti, 1997
7
La cucina di Versilia e Garfagnana
Volendo, insieme alla conserva di pomodoro aggiungere olive nere snocciolate. Portare a completa cottura uccelletti e carne di vitella. Confezione del timballo. Quando la cottura degli uccelletti sarà terminata iniziare la montatura del timballo .
Mariù Salvatori De Zuliani, 1997
8
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
TIMBALLO. DI. ZITI. E. MELANZANE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: estate Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo di spurgo: 1 ora Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 3 PERSONE 300 g di ziti 3 melanzane 1 kg di pomodori maturi ...
‎2010
9
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
TIMBALLO. DI. ZITI. E. MELANZANE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: estate Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dispurgo: 1 ora Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 3 PERSONE 300 g di ziti 3 melanzane 1 kg di pomodori maturi ...
AA. VV., 2010
10
Il grande libro della pasta e dei primi piatti
Tagliolini in salsa di noci ligure, 274 Timballo ai cavolfiori, 325 Timballo ai peperoni, 326 Timballo capriccioso, 330 Timballo di magro, 327 Timballo di spinaci 1, 328 Timballo di spinaci 2, 329 Tortelli di ceci, 332 Tortelli di patate, 33 1 Tortelli ...
‎2002

«TIMBALLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve timballo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FLORIANO DI CAMPLI: TUTTO PRONTO PER LA SAGRA DEL …
CAMPLI – Torna a Floriano di Campli, dal 29 luglio al 4 agosto, la 4^ Sagra del Timballo teramano e dei prodotti tipici, con l'organizzazione ... «Certa stampa, Tem 15»
2
Mr Masterchef rilancia la festa rock per beneficenza
... specialità di Selecta, i crudi del prosciuttificio Dall'Ava, i gelati di Giancarlo Timballo, gli assaggi proposti dallo Chef di Orsone, Eduardo Valle ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
3
Musica a casa Bastianich per solidarietà
... Giancarlo Timballo, gli assaggi proposti dallo chef di Orsone, Eduardo Valle Lobo, in abbinamento ai grandi formati della Bastianich Winery, ... «Il Friuli, Tem 15»
4
Blufi: “A tavola con la storia” evento che s'ispira al Gattopardo
La cena prevede uno speciale menù elaborato dallo chef Giovanni Di Maria, che propone piatti descritti nel romanzo come il “timballo di ... «Vivi Enna, Tem 15»
5
una cena per rievocare Il Gattopardo
La cena prevede uno speciale menù elaborato dallo chef Giovanni Di Maria, che propone piatti descritti nel romanzo come il “timballo di ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
6
Ad agosto sagra del Timballo di Aquilano
(ANSA) - TERAMO, 21 LUG - Ritorna la Sagra del Timballo di Aquilano, frazione di Tossicia (Teramo), promossa dalla Pro Loco di Aquilano in ... «ANSA.it, Tem 15»
7
Civitella del Tronto si trasforma in "un borgo di birra"
... con prosciutto stagionato 24 mesi e formaggio fritto, timballo di ceppe civitellesi, cartoccio di olive all'ascolana e speciale menù per celiaci. «CityRumors.it, Tem 15»
8
La Vecchia Fontana del Convento - II° Festival della mazzarella e …
... della cucina della Vecchia Fontana del Convento: oltre alle mazzarelle e al formaggio fritto, anche timballo, arrosticini, pizza e patatine fritte. «CityRumors.it, Tem 15»
9
Dal 20 al 26 luglio il borgo più bello d'Abruzzo si trasforma in “Un …
... il ristorante "Zunica 1880" proporrà un panino "d'autore" con prosciutto stagionato 24 mesi e formaggio fritto, timballo di ceppe civitellesi, ... «Teramonews.com, Tem 15»
10
Degustando & Decantando chiude con l'Abruzzo
... e patate, maccheroncini all'abruzzese, timballo di scrippelle, arrosticini di castrato e per finire l'ulteriore tipicità, la torta casereccia teramana. «Il Quotidiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Timballo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/timballo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z