İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tirasassi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TIRASASSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tirasassi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRASASSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TIRASASSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
garofanina spaccasassi
garofanina spaccasassi
muovere i primi passi
muovere i primi passi
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
ranno spaccasassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
ribes dei sassi
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
segnapassi
se·gna·pas·si
sintassi
sin·tas·si
spaccasassi
spaccasassi
tulipano dei sassi
tulipano dei sassi
vincisgrassi
vin·ci·ʃgras·si

TIRASASSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tirare via
tirarla
tirarla in lungo
tirarla per le lunghe
tirarsi dietro
tirarsi fuori
tirarsi indietro
tirarsi su
tirarsi un colpo
tirarsi via
tirassegno
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tiratezza
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio

TIRASASSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambrosinia di Bassi
antianafilassi
chemiotassi
chiroprassi
fillotassi
fluoroprofilassi
fonosintassi
fototassi
immunoprofilassi
interessi
ipotassi
messi
morfosintassi
paraipotassi
paratassi
psicoprofilassi
sieroprofilassi
sinassi
tornare sui propri passi
vaccinoprofilassi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tirasassi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TIRASASSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tirasassi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tirasassi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tirasassi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRASASSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tirasassi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tirasassi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tirasassi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tirasassi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tirasassi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tirasassi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tirasassi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tirasassi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tirasassi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tirasassi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tirasassi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tirasassi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tirasassi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tirasassi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tirasassi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tirasassi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tirasassi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tirasassi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tirasassi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tirasassi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tirasassi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tirasassi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tirasassi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tirasassi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tirasassi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tirasassi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tirasassi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tirasassi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tirasassi
5 milyon kişi konuşur

tirasassi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRASASSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «tirasassi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tirasassi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tirasassi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIRASASSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tirasassi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tirasassi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tirasassi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRASASSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tirasassi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tirasassi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una banda senza nome
Estate 1944, Lago Maggiore: la banda senza nome è in azione!
Guido Petter, 2010
2
Cosmolinea B-1 (Urania)
Quelli veramente grossi...quelli come avete fattoa ucciderli con i tirasassi? Forse non li avete affatto uccisi. — Certo cheli abbiamo uccisi— disse lavoce,ridendo. — Abbiamo usato tirasassi più grossi, ecco tutto.Arrivederci, figliolo. Shorty sentì  ...
AA.VV.,, 2013
3
Sportswriter
Ho scoperto che è Frisker quello che continua ad andare avanti e indietro sul mio tetto, di notte, svegliandomi, e ho pensato persino di procurarmi un tirasassi, ma per ora non ne ho fatto niente. "L'uomo non è fatto per vivere solo, Frank," dice ...
Richard Ford, 2004
4
Canti del caos
... con un tirasassi dalla tasca bagnata, con gli occhi chiusi nel vento, nella corsa. Ecco... si sentono già da tutte le parti le piaghe delle nostre aperture aprirsi a ventaglio, pullulare. Non più percorsi prevedibili, preordinati, della bocca, della fica ...
Antonio Moresco, 2010
5
Dieci Giornalisti E Un Editore
«Ma le citazioni le ho nel cervello» rispondeva lui, «e le schizzo fuori di sorpresa col tirasassi della memoria, divertendomi a inalberare gonfaloni classici in mezzo alla boscaglia delle più scardinate avventure romantiche». Ma i suoi ...
Luciano Simonelli, 2009
6
Scene della vita marittima dalle memorie di un uffiziale di ...
de' boè, che lo supplicava a salire, dimostrandogli come gli altri viaggiatori erano già lontano; mi torrei piuttosto, il diavolo mi porti, di correre in compagnia di quei tirasassi che son là con le loro frecce da selvaggi, e che solfiano come anime ...
‎1857
7
L'ultimo distretto
Si capisce che possa avere dei problemi.» Non dico nulla. «È chiaro che noi non approviamo» continua, comesestesse parlando di unadolescente che tirasassi ai lampioni o beve troppa birra. «Ma purtroppo ècosì ecosì dobbiamo tenercelo.
Patricia Cornwell, 2013
8
Senza perdere la tenerezza. Vita e morte di Ernesto Che Guevara
... ci sono i calzaturieri di Manzanillo, una categoria che si era distinta nella lotta contro la dittatura e che il Che chiama affettuosamente i “tirasassi”, i quali sono arrivati dalla città a bordo di camion. A loro si sono uniti contadini della Sierra con ...
Paco Ignacio II Taibo, 2012
9
Le vite dei più eccellenti pittori, scultori e architetti
Nel terzo luogo èla Povertà, la qualeva coi piediscalzi calpestando le spine;haun cane che le abbaia dietro,e intorno unputtoche le tirasassi, etunaltro che leva accostando con un bastone certespine allegambe; e questa Povertà sivede ...
Giorgio Vasari, 2012
10
Autoritratto italiano: un dossier letterario, 1945-1998
È la periferia dei nostri romanzieri, la periferia dei «casamenti» paradigmatici a quattro o a sei piani, scialbati in color cenere, ove la tigna, a quando a quando, carezzava le zucche degli scolari col tirasassi sotto il cuscino. Scala A, scala B, ...
Alfonso Berardinelli, 1998

«TIRASASSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tirasassi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A me Miss Marple mi fa una sega, l'eBook del "G" spopola sul web …
... collegati con Radio Blu, torna con un eBook tutto dedicato alla signora Elvira Tirasassi, personaggio storico della trasmissione interpretato ovviamente dal G. «Il sito di Firenze, Şub 14»
2
Torna il ''G'' del Sondazzo, su eBook da leggere e ascoltare
Elvira Tirasassi, sempre in cerca di maschioni malgrado i suoi 87 anni, si trova in una situazione imbarazzante: cadaveri e spionaggio internazionale tra le ... «Nove da Firenze, Şub 14»
3
Arteumanze, quel festival strano che… tanto incuriosisce
Località, quest'ultima, dove nello svincolo ss 63 zona Consorzio Agrario è possibile tutt'ora ammirare una “Fionda tirasassi per le stelle”, nel campo degli “opii”, ... «Redacon, Ağu 13»
4
Il tirasassi e l'anitra muta
Un giorno m'è venuta voglia di farmi un tirasassi. Gli elastici li ho ritagliati da un vecchio stivale di mio padre, la forcella da un ramo di salice in riva all'Adda. «La Gazzetta dello Sport, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tirasassi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tirasassi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z