İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tiratezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TIRATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TIRATEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tiratezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tiratezza sözcüğünün tanımı

Tercümenin sözlükteki tanımı, çekilen veya zorlanan gerginliklerin bir koşulu; Voltaj.

La definizione di tiratezza nel dizionario è condizione di ciò che è tirato o teso con forza; tensione.


İtalyanca sözlükte «tiratezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIRATEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

TIRATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tirarsi su
tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirassegno
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino
tirato via
tiratoio
tiratore
tiratore scelto
tiratura
tiratutti

TIRATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tiratezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tiratezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tiratezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tiratezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tiratezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tiratezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tiratezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tiratezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tiratezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tiratezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tiratezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tiratezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tiratezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tiratezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tiratezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tiratezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tiratezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tiratezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tiratezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiratezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tiratezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tiratezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tiratezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tiratezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tiratezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tiratezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tiratezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tiratezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tiratezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tiratezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tiratezza
5 milyon kişi konuşur

tiratezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRATEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «tiratezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tiratezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tiratezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIRATEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tiratezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tiratezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tiratezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRATEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tiratezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tiratezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le opere
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda , se vorremo sentir l' ottava , bisogna scorciarla la metà, cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all' ottava col ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1855
2
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda , se vorremo sentir l' ottava , bisogna scorciarla la metà , cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all' ottava col ...
G. Galilei, 1855
3
Discorsi E Dimostrazioni Matematiche Intorno A Due Nuove ...
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda ,' se vorremo sentir l' ottava,' bisogna scorciarla la metà, cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all'ottava col ...
‎1855
4
Le opere di Galileo Galilei: 13
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda , se vorremo sentir l' ottava . bisogna scorciarla la metà, cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all'ottava col tirarla ...
‎1855
5
Prose scelte a mostrare il metodo di lui: la dottrina, lo stile
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda, se vorremo sentir l' ottava, bisogna scorciarla la metà, cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare ali' ottava col tirarla ...
Galileo Galilei, Augusto Conti, 1872
6
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
Ritenendo la medesima tiratezza e grossezza della corda , se vorremo sentir l' ottava , bisogna scorciarla la metà , cioè toccarla tutta e poi mezza. Ma se ritenendo la medesima lunghezza e grossezza vorremo farla montare all' ottava col ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
7
Discorsi e dimostrazioni matematiche: intorno à due nuoue ...
Ritenendo la mede/ima tiratezza , e graf_/izza della corda ,fi vorremo fintir l'ottaua , bifignafioniarla Id metà, cioò toccarla tutta, e poi mezza. Mà/è ritenendo la medi/ ima lunghezza , e groflizza vorremo farla montare all' attacca col tirarla più, ...
Galileo Galilei, 1638
8
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
E '1 mio motivo era tale . Tre fono le maniere, colle quali noi polTiamo inacutire il tuono a una corda , 1' una è lo fcorciarla , l'altra il tenderla più, o vogliam dir tirarla, il terzo è 1'affottigliar- la. Ritenendo la medefima tiratezza , e groffezza ...
Galileo Galilei, 1744
9
Opere
Tre fono le maniere, colle quali noi poffiamo inacutire il tuono a una corda , 1' una è lo fcorciarla , l'altra il tenderla più, o vogliam dir^tirarla, il terzo è l'affottigliar - la. Ritenendo la medefima tiratezza , e groffezza* della corda, Te vorremo Tentir  ...
Galileo Galilei, 1744
10
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi
E '1 mio motivo era tale . Tre fono le maniere, colle quali noi poffiamo inacutire il tuono a una corda , l'una è lo fcorciarla , l'altra il tenderla più, o vogliam dir tirarla, il terzo è l'affottigliar- la. Ritenendo la medefima tiratezza , e groffezza della ...
Galileo Galilei, 1744

REFERANS
« EDUCALINGO. Tiratezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tiratezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z