İndir uygulaması
educalingo
uguanno

İtalyanca sözlükte "uguanno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE UGUANNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · guan · no


UGUANNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UGUANNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affanno · alemanno · anno · banno · capanno · capodanno · compleanno · danno · inganno · normanno · panno · ranno · saccomanno · scanno · scranno · stanno · tanno · tiranno · trarre in inganno · unguanno

UGUANNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ugnello · ugnere · ugnetto · ugola · ugonottismo · ugonotto · ugrico · ugro-finnico · ugua le · uguagliabile · uguagliamento · uguaglianza · uguagliare · uguagliatore · uguale · ugualità · ugualitario · ugualitarismo · ugualmente · uh

UGUANNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alamanno · arimanno · arrecare danno · britanno · disinganno · dragomanno · far danno · malanno · oricanno · prendersi un malanno · primo dell´anno · ricevere danno · satanno · sciamanno · soppanno · sopranno · subire un danno · talacimanno · turcimanno · turcomanno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uguanno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«uguanno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UGUANNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uguanno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen uguanno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uguanno» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

uguanno
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

uguanno
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

uguanno
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

uguanno
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

uguanno
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

uguanno
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

uguanno
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

uguanno
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

uguanno
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

uguanno
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

uguanno
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

uguanno
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

uguanno
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uguanno
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

uguanno
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

uguanno
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

uguanno
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uguanno
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

uguanno
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uguanno
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

uguanno
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

uguanno
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

uguanno
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uguanno
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uguanno
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uguanno
5 milyon kişi konuşur

uguanno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UGUANNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

uguanno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uguanno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

uguanno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UGUANNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uguanno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uguanno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non canterai , s' a Dio piace , uguanno. UNGUANNO. Uguanno. Lat. Hoc anno. Fir. nov. 7. a65. Io non veggo modo da cavarne le mani di questo unguanno. Cecck. Esalt. cr. 4. 12.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Uguanno. Pier Ruggeri : Non F attzirem dome? non uguan? (3)' cioè : Non V udiremo dunque ? non uguanno ? Il Boccaccio : io non avrò uguanno pace con lei (4). E qui entriamo in gran dubbio se uguanno in quel loco significhi quest" anno ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Al quale, piacendogli io , tra per paura e per amore, mi convenne uguanno diventare amica. E nov. 76. 8. Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non canterai , s'a Dio piace, uguanno. E26. Ancor costei grande donna fin, ...
‎1830
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
PROPOSTA -- “ Non vogliamo negare alla Crusca che nel linguaggio càmaldolese Uguanno significhi quest'anno, e che in tal senso l' abbia forse adoperato nel primo esempio del Boccaccio la serva di Maestro Mamme della Montagna ».
Vincenzo Monti, 1831
5
Dizionario della lingua italiana
Non si puo far mica , che 'I campo sia ugualmente «mido □ e ugalmen- te secco , e ugualmente freddo , e ugualmente caldo, se non si fa per lo cavare , e arare . f> UGUANNO . Voce baisa , e poco úsala. Questo anno . Lat. hoc anno .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Vocabolario universale italiano
Aucor costei graude donna' fia , Che par cb' uguanno ben cresciuta sia. a — [Per Mai, allo stetto modo di Unqnanco.] (Dal lai. unquam di cui forse è corruzione 1' origlimi de' Provenzali.) Rocc. nav. 76. 3. Io non avrò uguanno pace con lei.
‎1840
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
cala alla specie d'animali detta di sopra. per questo riguardo la Crusca non dovrà sdegnare di porre il vocabolo Veterino in rubrica insieme con Vette\ rinario, di cui esso e radice. ' UGUANNO. Questo anno. Lat. Hoc anno. Bocc. nov. XL, 25.
‎1839
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
76. 8. Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non cauterai , s'a Dio piace, uguauno. UNGUANNO. Uguanno. Lat. Hoc anno. Fir. nov. 7. 265. Io non vcggo modo da cavarne le mani di questo unguanno. Cecch. Esalt. or. 4. 19.
‎1824
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Non si può far mica che 'I campo sia ugualmente umido. e ugualmente secco, e ugualmente freddo. e ugualmente caldo. se non si fa per lo caVÌI'C, e ÌI'ÌI'C. 1- UGUANNO. V. A. Questo anno. Lat. hoc anno. Gr. rolcqv t'vuurqî. Baco. nov. 40. 23.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana
S'egli ha le parti ugualmente compiute. Gr. 2. 15. Non si può far mica che 'I campo sia ugualmente umido, e ugualmente secco, e ugualmente freddo , o ngualmenle caldo, se non si fa per lo cavare, a arare. 1' UGUANNO. V. J. Questo anno.
‎1840
REFERANS
« EDUCALINGO. Uguanno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uguanno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR