İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "usualmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE USUALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ʃual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USUALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

USUALMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «usualmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte usualmente sözcüğünün tanımı

Genellikle sözlükteki tanımlama, özel olarak kullanılmak içindir.

La definizione di usualmente nel dizionario è per uso, per consuetudine.


İtalyanca sözlükte «usualmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

USUALMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

USUALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

usuale
usualità
usuario
usucapibile
usucapibilità
usucapione
usucapire
usucatto
usufruibile
usufruire
usufruire di
usufruttare
usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare

USUALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde usualmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «USUALMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «usualmente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
usualmente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «USUALMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «usualmente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde usualmente sözcüğünün zıt anlamlıları

«usualmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

USUALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile usualmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen usualmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «usualmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

平时
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en general
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

usually
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आमतौर पर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عادة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обычно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

geralmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাধারণত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

habituellement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

biasanya
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

in der Regel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

通常
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보통
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

biasane
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thông thường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வழக்கமாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सहसा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

genellikle
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

usualmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zwykle
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зазвичай
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

uzual
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συνήθως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gewoonlik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vanligtvis
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vanligvis
5 milyon kişi konuşur

usualmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«USUALMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «usualmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
usualmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «usualmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«USUALMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «usualmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «usualmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

usualmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «USUALMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

usualmente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guy Bellamy
Cinque minuti francesi sono dieci minuti più corti di cinque minuti spagnoli, ma leggermente più lunghi di cinque minuti inglesi che sono usualmente dieci minuti.

«USUALMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

usualmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. usualmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Processi di recupero e di smaltimento Ossidi misti di zinco e piombo nelle forme usualmente commercializzate; Sali di zinco organici e inorganici; Singoli metalli e loro leghe nelle forme usualmente commercializzate; Vetri nelle forme ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
2
Elaborazione di un modello di applicazione dei principi e ...
... prime e/o dei prodotti ottenuti: a) cemento nelle forme usualmente commercializzate; b) conglomerati cementizi e bituminosi per l'edilizia e laterizi nelle forme usualmente commercializzate; c) vetro nelle forme usualmente commercializzate ...
Notarnicola Bruno, Uricchio Antonio Felice, Tassielli Giuseppe, 2012
3
Gli adempimenti ambientali nelle attività di cantiere
Caratteristiche delle materie prime e/o dei prodotti ottenuti: a) calce idraulica nelle forme usualmente commercializzate; b) conglomerati e manufatti per l' edilizia nelle forme usualmente commercializzate; c) cemento nelle forme usualmente ...
Enzo Pelosi, 2008
4
Le sabbie esauste di fonderia e gli inerti da demolizione
... nelle forme usualmente commercializzate; calce idraulica nelle forme usualmente commercializzate; sabbie di fonderia; laterizi e argilla espansa nelle forme usualmente commercializzate. conglomerati per l'edilizia nelle forme usualmente ...
Giorgio Milazzo
5
La gestione dei rifiuti nei cantieri edili. Obblighi e sanzioni
9.1.4 Caratteristiche delle materie prime e/o dei prodotti ottenuti: a) manufatti a base legno e sughero nelle forme usualmente commercializzate; b) pasta di carta e carta nelle forme usualmente commercializzate; c) pannelli nelle forme ...
Enzo Pelosi, 2012
6
Moneta, equilibrio patrimoniale e tutela della persona
Deve, quindi, condividersi l'indirizzo del diritto vivente, che ritiene insufficiente il richiamo alle condizioni usualmente praticate dalle aziende, non esistendo un elenco ufficiale idoneo a certificarle ed a configurare un unico tasso di interesse  ...
Pasquale Laghi, 2011
7
Fra speranza e responsabilità: introduzione alle strutture ...
Il ricorso all'espressione “usualmente” – intesa come riferimento alle condizioni normali in cui può succedere di prendere decisioni, ricorrere alle proprie memorie, far uso delle proprie anticipazioni, ecc. – dovrebbe eliminare gran parte delle ...
Roberto Poli, 2006
8
L'evoluzione della ricerca industriale in Italia: caratteri ...
... a è stato introdotto a titolo sperimentale per tutti i Quadri dell'area R&S a è usualmente utilizzato per pochi uomini chiave a è usualmente utilizzato per tutti i Quadri dell'area R&S 5.8 Sono stati previsti e realizzati programmi di incentivazione ...
Giorgio Petroni, Chiara Verbano, 2000
9
Etnonazionalismo: quando e perché emergono le nazioni
Come notato altrove3: In questo mondo di Alice-nel-paese-delle-meraviglie, in cui nazione significa usualmente stato, in cui stato-nazione usualmente significa stato multinazionale, in cui nazionalismo usualmente significa lealtà allo stato, ...
Walker Connor, 1995
10
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
«l'indicazione per “relationem” del tasso pattuito (“condizioni praticate usualmente dalle banchesu piazza”)è pure darilevare che è giurisprudenza consolidata di questa corte, dalla quale non vi è motivo per discostarsi, che l' obbligodella ...
Giuseppe Cassano, 2009

«USUALMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve usualmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giovani chirurghi e borse di studio 'private'. Ecco Federico Giuseppe …
Questa posizione si mette in completa antitesi alla prassi usuale e ... medicina ed essere retribuiti allo stesso tempo, come accade usualmente negli Stati Uniti. «Tiscali, Tem 15»
2
Alla ricerca del buon vino: intenditori a Nordest, solo l'11% cerca il …
Il 52% dichiara di comprare usualmente bottiglie di vino, mentre è il 48% a non farlo. Tra gli acquirenti, uno su due si reca direttamente in cantina, mentre il 40% ... «Il Gazzettino, Haz 15»
3
Farina: Stazione Unica Appaltante, delusione Landella
... provincia di Foggia, che avrebbe costituito una vera e propria inversione di tendenza rispetto a quanto avveniva usualmente e da decenni presso il Comune. «StatoQuotidiano.it, Haz 15»
4
Spazio, da Ue e Cina uno "smile" per studiare le tempeste solari
Una dinamica che viene usualmente riassunta sotto il nome di space weather, in analogia con la meteorologia atmosferica, ma che ben poco ha che fare con le ... «askanews, Haz 15»
5
Europa e Cina si lanciano uno SMILE
Una dinamica che viene usualmente riassunta sotto il nome di space weather, in analogia con la meteorologia atmosferica, ma che ben poco ha che fare con le ... «Media Inaf, Haz 15»
6
Addio doppio mento, approvata in Usa la prima terapia iniettabile
Lievi ematomi e un po' di dolore usualmente spariscono in due o tre giorni. «La sostanza - ha spiegato Derek Jones della Kythera, illustrando il trattamento alla ... «Il Messaggero Salute, May 15»
7
Addio doppio mento,Agenzia farmaci Usa approva prima terapia …
Lievi ematomi e un po' di dolore usualmente spariscono in due tre giorni. "La sostanza - ha spiegato Derek Jones della Kythera, illustrandone le proprieta' ... «ANSA.it, Nis 15»
8
Da oggi ferma la funicolare del Piazzo
Lo ha reso noto l'Atap, dopo un'intesa con il Comune, andando incontro alle abitudini degli utenti, che usualmente pagano alla stazione a monte il documento ... «La Provincia di Biella, Nis 15»
9
Gli animalisti lanciano una raccolta firme in Fiera contro la vendita di …
Le firme - affermano gli organizzatori dell'iniziativa - verranno raccolte anche in fiera presso i banchi delle associazioni usualmente presenti durante le giornate ... «Citta della Spezia, Mar 15»
10
730 2015 precompilato e ordinario: quale dei due modelli …
Dal 15 aprile lavoratori dipendenti e pensionati che presentano usualmente la dichiarazione dei redditi con il modello 730 riceveranno il nuovo 730 ... «Business Online, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Usualmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/usualmente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z