İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "usucapire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE USUCAPIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ʃu · ca · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USUCAPIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

USUCAPIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «usucapire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte usucapire sözcüğünün tanımı

Sözlükte usucapire tanımı usucapione için satın almaktır.

La definizione di usucapire nel dizionario è acquistare per usucapione.


İtalyanca sözlükte «usucapire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

USUCAPIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adempire
a·dem·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lasciar capire
lasciar capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re

USUCAPIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

usuale
usualità
usualmente
usuario
usucapibile
usucapibilità
usucapione
usucatto
usufruibile
usufruire
usufruire di
usufruttare
usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare

USUCAPIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
involpire
rattrappire
riassopire
ricompire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
riscolpire
ristupire
strepire
svampire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde usucapire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«usucapire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

USUCAPIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile usucapire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen usucapire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «usucapire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

usucapire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

usucapire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

usucapire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

usucapire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

usucapire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

usucapire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

usucapire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

usucapire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

usucapire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

usucapire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

usucapire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

usucapire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

usucapire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

usucapire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

usucapire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

usucapire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

usucapire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

usucapire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

usucapire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

usucapire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

usucapire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

usucapire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

usucapire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

usucapire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

usucapire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

usucapire
5 milyon kişi konuşur

usucapire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«USUCAPIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «usucapire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
usucapire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «usucapire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«USUCAPIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «usucapire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «usucapire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

usucapire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«USUCAPIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

usucapire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. usucapire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
Si può usucapire il diritto d'uso? _ 15. Chi può usucapire? _ 15.1. Il terzo può usucapire la comproprietà pro indiviso del bene (esclusivo)? _ 16. Rivendicazione ed onere probatorio. _ 17. L'usucapione del bene espropriato da parte degli ex ...
Alessandro Danovi, 2006
2
Le Pandette di Giustiniano
Quegli cbe è in islam ili ter» i tu non può usucapire (1). Impercioccbè non ti considera che possegga cosa veruna quegli cb* è ila altri posseduto. 1. Il furioso che cominciò il tuo pottetto prima di cader in furore (a), acquista per aaucapiooe. 3.
Robert Joseph Pothier, 1836
3
L'usucapione. Aspetti sostanziali e profili processuali ...
11); – ai fini dell‟acquisto per usucapione da parte di un coerede non occorre una interversione del titolo del possesso, come nel caso del precarista, ma è sufficiente il possesso animo domini, per il tempo necessario ad usucapire in modo ...
Maurizio De Giorgi, 2012
4
Commento alle pandette
Che cosa sia. Se ed in qual rigpgflo sia un mflllo giusto e ragionevole di acquistare: in che diflerisca dalla prescrizione. XLI. 3, I. - Chi possa usucapire. Se anche i figli di famiglia, i pupilli, i pazzi, i forastieri, i prigionieri di guerra: e che avvenga, ...
Johannes Voet, 1840
5
Il possesso. Usucapione, azioni di reintegrazione e di ...
Una società di fatto può usucapire tramite possesso, ma non nei confronti dei propri soci: «non è giuridicamente concepibile il possesso esercitato dalla società di fatto come concettualmente separato dal possesso esercitato dai soci e quindi ...
Riccardo Mazzon, 2011
6
Commentario al codice civile. Artt. 1140-1172: Possesso
Legislazione: c.c. 555 Bibliografia: Annunziata 2005 Legittimato ad usucapire è il soggetto che vanti un possesso continuato per i termini stabiliti dalla legge. L' acquisto per usucapione può avvenire sia a favore delle persone fisiche che delle ...
Paolo Cendon, Lorenzo Balestra, 2009
7
Venezia e le sue lagune: 1.1
Trent' anni di possesso bastavano per usucapire fondi ecclesiastici non fruttiferi : pe' fruttiferi occorrevano quarant' anni. Non si potevano usucapire beni pubblici o comunali. Non si poteva usucapire contro il proprio titolo. Persone, che ...
‎1847
8
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
Uerede, dappoichè rappresenta il testatore, è perciò stesso incapace di usucapire ( S. 1492 ): a rincontro chi succede a titolo particolare, potra dar principio all' usucapione : salvochè la persona, la quale ottenne una cosa mobile dalle mani ...
Joseph Winiwarter, 1839
9
L'usucapione
Il coerede può, prima della divisione, usucapire la quota degli altri coeredi, senza che sia necessaria l'interversione del titolo del possesso, attraverso l'estensione del possesso medesimo in termini di esclusività, ma a tal fine non è sufficiente ...
Paola Pola, 2011
10
Manuale di diritto privato
Si discute se possa usucapirsi il modo di una servitu`: ad es., e` stato stabilito nel titolo il passaggio a piedi, posso usucapire il diritto di passare con il camion? Se la servitu` non e` apparente, e` chiaro che, come non si puo` usucapire la ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011

«USUCAPIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve usucapire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il condomino che occupa clandestinamente il condotto di scarico …
Conseguentemente, ai fini della decorrenza del termine per usucapire è necessario un atto o un comportamento da parte di uno dei comproprietari idoneo a ... «La Stampa, Tem 15»
2
Successione: l'usucapione dei beni in eredità
... più soggetti sui beni ereditari, prima della loro divisione in natura – il coerede può usucapire la quota degli altri coeredi, divenendone il proprietario esclusivo. «La Legge per Tutti, Nis 15»
3
Usucapione: i beni che si possono usucapire
Non si possono usucapire i beni demaniali dello Stato, i beni dei Comuni (si pensi a una strada per chi parcheggia sempre l'auto su uno spazio specifico del ... «La Legge per Tutti, Nis 15»
4
Servitù apparenti : la sussistenza della mera tolleranza va provata …
... del passaggio per l'intero ventennio di possesso necessario ad usucapire. Avverso la predetta sentenza promuovevano gravame gli attori rilevando l'evidente ... «Diritto & Diritti, Oca 15»
5
Sì usucapione dell'erede nel possesso dei beni oggetto di …
In particolare, il coerede che dopo la morte del de cuius sia rimasto nel possesso del bene ereditario, può, prima della divisione, usucapire la quota degli altri ... «La Legge per Tutti, Kas 14»
6
Che cosa è l'usucapione e come si calcolano i termini per usucapire
Si intende per usucapione il modo di acquisizione della proprietà, o di un altro diritto reale di godimento, in seguito al possesso pacifico, non violento e ... «La Legge per Tutti, Kas 14»
7
Usucapione: come diventare proprietari di un posto auto
Se vuoi, quindi, usucapire, un posto auto non è sufficiente parcheggiarvi sempre, giorno e notte, ma devi aver esplicitato la tua volontà a possederlo come se ... «La Legge per Tutti, Eki 14»
8
Ti sposi e la mamma ti fa vivere a casa sua? Troppo poco per …
Usucapire, quindi, vuol dire divenire proprietari (o usufruttuari o titolari di servitù) per il semplice fatto d'essersi comportati come tali per tanti anni senza che nel ... «Condominio Web, Haz 14»
9
I coeredi non possono usucapire a tua insaputa
Sono contitolare – insieme a mia madre, a mio fratello e ad un erede minore di un altro mio fratello deceduto – di una piccola proprietà indivisa consistente in un ... «La Nuova Sardegna, Oca 14»
10
Non si può usucapire un bene perché il proprietario ne ha …
Non si può usucapire un bene perché il proprietario ne ha sopportato ... In sostanza chi usucapisce un bene lo fa perché lo ha posseduto (in modo chiaro e ... «Condominio Web, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Usucapire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/usucapire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z