İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "uzza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «uzza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

El-uzzâ

Al-'Uzza

el-uzzâ Arapça: العزى, el-uzzâ '- kelimenin tam anlamıyla 'Güçlü' veya 'saygıdeğer' anlamına - İslam öncesi dönemin bir Arap kadın ilah higiazena adıdır. Allat manatın ile ve bu şekilde, daha da Mekke Banu Kureyþ bir kült nesne olan, en saygı kadın üçlü Hicaz'ın parçası oldu. Biz Afrodit karşılaştırılabilir bir ilah olan ibadet önünde olan bazı bilim adamlarının önermek üzere O'nun adı zaten, lihyanite kitabesinde Nabataean, thamudene ve Güney Arapça görünür. Hubal kabilesinin tanrısı en olduğu gibi el-Uzza Kinana tohumunun tanrısı iken aslında Kureyş Kâbe'nin sığınak içinde yer kendi kentsel tanrıları vardı ki, yanıltmamalıdır nerede, büyük olasılıkla, onlar da Kureyş'e atıf yapıyorlardı. kimin özellikle güzellik Kureyş gözünde kalması muhtemel olduğu, istisnai güzelleştirmeye yönelik kelime ama hangi kelimenin tam anlamıyla "vinçler, leylek" anlamına: el-Uzza ve ilahiyat ve Allat o Mekke'de idi el-Gharaniq çağırır tüm bilinmiyor. al-ʿUzza in arabo: الْعُزَّى, al-ʿUzzā' - che letteralmente significa "la Potentissima" o "la Veneratissima" - è il nome di una divinità femminile araba higiazena di epoca preislamica. Con Manāt e Allāt faceva parte della triade femminile maggiormente venerata nell'Ḥijāz e, come tale, era oggetto di culto anche da parte dei Banū Quraysh di Mecca. Il suo nome compare già nelle epigrafi lihyanite, nabatee, thamudene e sud-arabiche, tanto da far pensare ad alcuni studiosi che ci si trovi di fronte al culto di una divinità paragonabile ad Afrodite. Il fatto che i coreisciti avessero una loro propria divinità urbana, ospitata nel santuario della Kaʿba, non deve trarre in inganno in quanto Hubal era la divinità propria della tribù, mentre al-ʿUzzā era la divinità della stirpe dei Kināna cui, con ogni probabilità, facevano riferimento anche i Quraysh. La divinità di al-ʿUzzā e quella di Allāt erano a Mecca chiamate al-Gharānīq: vocabolo mirante ad esaltarne l'eccezionale bellezza ma che letteralmente significava "gru, cicogne", la cui particolare bellezza agli occhi dei coreisciti ci resterà con ogni probabilità del tutto ignota.

İtalyanca sözlükte uzza sözcüğünün tanımı

Sözlükte uzza tanımı sabahın erken saatlerinde veya akşamın keskin ve nemli havasıdır; esinti.

La definizione di uzza nel dizionario è aria pungente e umida del primo mattino o della sera; brezza.

İtalyanca sözlükte «uzza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altezza
al·tez·za
auto di piazza
auto di piazza
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
lizza
liz·za
lunghezza
lun·ghez·za
mazza
maz·za
mezza
meʒ·ʒa
piazza
piaz·za
pizza
piz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
ricchezza
ric·chez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
terrazza
ter·raz·za

UZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare
uvulite
uxorato
uxoricida
uxoricidio
uxorilocale
uxorilocalità
uxorio
uzbeco
uzzato
uzzo
uzzolire
uzzolo

UZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza
azza
bozza
compattezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
polizza
riservatezza
saggezza
salvezza
tazza
tristezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uzza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«uzza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uzza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen uzza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uzza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

乌撒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

uzza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

uzza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उज्जा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العزى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Оза
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

uzza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উযযা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Uzza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Uzza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

uzza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ウザ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

웃사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Uza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

U-xa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஊசாவின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उज्जा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Uzza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

uzza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uzza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Оза
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Uza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ουζα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ussa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Uzza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Uzza
5 milyon kişi konuşur

uzza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «uzza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
uzza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uzza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «uzza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «uzza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

uzza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uzza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uzza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Mrlluiza * » sinriuzza >* <> ira d uzza, sost. dim. tagliuzza, v. tcgghiuzza, sost, dim, uisluzza, fl^«. (/mi. mitizza, ji'W. ... I M vugliuzza » iv. ampolluzza, «*(. d/m. art eri uzza » bacchelluzia » badiuzza >> barar ruzza * ball. ij;Iiii//.i » brillaniuzza, /i?
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
2
Voglio ritornare a casa
era sul colle; Uzza e Achio, figli di Abinadab, conducevano il carro nuovo: Uzza stava presso l'arca di Dio e Achio precedeva l'arca. Davide e tutta la casa d' Israele facevano festa davanti al Signore con tutte le forze, con canti e con cetre, arpe, ...
Mario Ghidelli, 2009
3
La Sacra Bibbia contenente il Vecchio ed il Nuovo Testamento
David fa condurre VArca in Sion. 9 Uzza la tocca ed e percosso di morte, 11 onde David rattristato lascia V Arca in casa d' Obed-Edom, che Ida Dio benedetto . POI David si consigliò con tutti i conduttori, capi delle migliaia, e delle centinaia : 2 ...
Giovanni Diodati, 1855
4
Luoghi del costruire. Qualità ambientale e architettura
13 Come accadde per la morte accidentale di Uzza, durante il trasporto dell'Arca dalla casa di Abinadab a quella di Ebed-Edom, nel tragitto verso Gerusalemme. Il carro su cui viaggiava l'arca era nuovo e “Uzza e Achio guidavano il carro.
Aa.vv., 2009
5
Collezione d'opuscoli scientifici e letterari ed estratti ...
E s' ella fosse vestita d' un' uzza (2) Con cappellina, e di yel soggolata , E apparisse di dì accompagnata D' alcuna bella donna genti lazza , Tu non avresti iniquita sì forte, Nè tanta angoscia , (3) nè tormento d' amore , Nè sì rinvolto di ...
‎1811
6
La vita minacciata: il tema della paura nella Bibbia Ebraica
Egli mostra invece tutta la sua assoluta e temibile trascendenza nell'episodio di Uzza. Questi, quando l'arca traballante sul carro sembra stare per cadere, stende la mano come per sorreggerla. Ciò provoca l'ira di Dio, che lo uccide con ...
Bruna Costacurta, 1988
7
Il secondo libro di Samuele
3 Posero l'arca di Dio sopra un carro nuovo e la tolsero dalla casa di Abinadab che era sul colle; Uzza e Achio, figli di Abinadab, conducevano il carro nuovo: 4 Uzza stava presso l'arca di Dio e Achio precedeva l'arca. 5 Davide e tutta la casa  ...
Michelangelo Tábet, 2002
8
Opuscoli inediti di celebri autori toscani: l'opera dei ...
Di Guido Cavalcanti .. Dal Codice A. Guarda , Manetto , quella sgrignutuzza , E pon ben mente com' è sfigurata, E come bruttamente è divisata, E quel che par quand' ella si raggruzza. E s' ella fosse vestita d' un' uzza (I) Con cappellina, e di  ...
‎1809
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
-Aacru.uzza rumu m vascw rumvu nccuuu, Lvcnu mrcvsszn Biv. Bernardi. Occorre di frequente nel mare di Palermo. - , 'lh.-Ancu.wzza ruurt.a man-mm DI L! ccmu' mccwu, Lvcnva marnn Biv. Bernardi. '15. --Ancrr.Luzzs russa uscu m m ccaru' ...
‎1838
10
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
Ed Uzza ed Aliio, guidavano il carro. 8 E David, e tutto Israel, festeggiavano a tutto potere davanti a Dio, con canti, e con ceterej e con salteri, e con tamburi, e con cembali, e con trombe. 9 Or, quando furono giunti infino all' aia di Chidon, Uzza ...
Giovanni Diodati, 1835

«UZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uzza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il bitume é già arrivato a Savona: singolare dimostrazione del M5S …
... infiammabile dalla caratteristica uzza nauseante di uovo marcio. Il bitume riscaldato emette sostanze nocive quali idrocarburi aromatici, idrocarburi policiclici ... «SavonaNews.it, Tem 15»
2
Tangenziale di Uzza pronti a partire Dalla Provincia i fondi per i terreni
L'amministrazione comunale di Valfurva ha sollecitato la conclusione dell'iter per dare avvio ai lavori della “tangenziale” di Uzza. La procedura è stata articolata ... «La Provincia di Sondrio, Haz 15»
3
Travolge un ciclista e fugge, caccia al pirata della strada
Il fatto è accaduto intorno alle 9 quando “Uzza”, noto per aver vestito anche le casacche di Bolanese, Bradia e Vezzano, stava pedalando in direzione Marinella ... «Citta della Spezia, Haz 15»
4
Violence begets violence
Know it, wise sons: Manat, Lat and Uzza were the goddesses the Arabs worshipped before Prophet Mohammed decreed their destruction. The images of Lat ... «Daily News & Analysis, Şub 15»
5
Mada'in Saleh - A journey into the past
Inside some monuments, the guide showed us the idols of al-Lat, Manat and Al-Uzza, three goddesses of pre-Islamic Arabs. It was interesting to note that same ... «Jerusalem Post Israel News, Şub 15»
6
A Secular History of Islam
For eight years Muhammad had tolerated the uneasy coexistence of the pagan male god Allah and his three daughters: al-Lat, al-Uzza and Manat. Al-Uzza (the ... «CounterPunch, Eki 14»
7
The Top Ten Myths About Islam (Part 2)
The most popular were deities known as Manat, al-Lat, and al-Uzza, however there is no evidence linking them with moon gods or the moon. Jihad Means Holy ... «Onislam.net, Eki 14»
8
Почему Россия не откажется от доллара в международной …
То-то наступит счастливая русская жизнь: работать не надо, все в роскоши, а то, что Россия превратится в огромную яму, этим умникам и лентяям uzza ... «Капитал страны, Eyl 14»
9
Twin Cities Saudi woman bridges gap between Islamic and Western …
The trunk now stands colorfully painted with the Arabian triple goddesses: Al-Lat, Al-Uzza and Menat, widely worshiped before Islam came to Saudi Arabia. «MinnPost, Ağu 14»
10
Class of 2014: Corvallis High School
... Michaela Raine Kurinsky-Maalos, Danielle Colleen Landucci, Sarah Marianna Law, Calli Uzza Layton, Necole Kenneth Lee, James Leon, Tyger James Liner, ... «Corvallis Gazette Times, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Uzza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uzza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z