İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vagulo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VAGULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · gu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VAGULO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vagulo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vagulo sözcüğünün tanımı

Sözlükte vagulusun tanımı, oradan oraya dolaşıp dolaşırken olmasıdır.

La definizione di vagulo nel dizionario è che vaga qua e là, errante.


İtalyanca sözlükte «vagulo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAGULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
coagulo
co·a·gu·lo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
famulo
fa·mu·lo
figulo
fi·gu·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
propagulo
propagulo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
singulo
singulo
solidungulo
so·li·dun·go·lo

VAGULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vagliare
vagliata
vagliato
vagliatore
vagliatrice
vagliatura
vaglio
vago
vagolare
vagolo
vagonata
vagoncino
vagone
vagone letto
vagonetto
vagonista
vagotomia
vagotonia
vagotonico
vah

VAGULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aulo
baculo
cerulo
cubiculo
cumulo
emulo
granulo
incredulo
leccare il culo
lobulo
loculo
manipulo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tubulo
tumulo
vaffanculo
versiculo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vagulo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vagulo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAGULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vagulo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vagulo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vagulo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vagulo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vagulo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vagulo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vagulo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vagulo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vagulo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vagulo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vagulo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vagulo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vagulo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vagulo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vagulo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vagulo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vagulo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vagulo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vagulo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vagulo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vagulo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vagulo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vagulo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vagulo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vagulo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vagulo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vagulo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vagulo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vagulo
5 milyon kişi konuşur

vagulo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAGULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «vagulo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vagulo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vagulo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAGULO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vagulo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vagulo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vagulo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAGULO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vagulo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vagulo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lezione 11. in forma di lettera diretta al chmo cav. Filippo ...
Aut quio tam vagulo est, nisi quz's Meliboeus amelur Ursus ovem Ioniet, portet lupus ore copellom , Devastet fora saeoa boccm, far se stabqu dei. Lalret inane Mclas, dum te oonspoxero divam , Fauces namque luae sunt lilio candida rubris  ...
Filippo Mercuri, 1853
2
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
Portum, inqui! Pelles , pro domo in lege-rz. Tabularum pelitum elle, omnes ferê coulentiunt. n Obuagulatum.] Obua ulatienem dicit Pellus elle quzelho: nem cum eonuicio , 8: educìtur à vagulo ‚ quod душат: a vagio. u, _ De re indium. xxxiij.
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1625
3
Leggi delle dodici tavole esaminate secondo i principi e le ...
... dolersi, rammaricarsi, e vien da guajo, gridoe gcnmo di dolore; ma propriamente dicesi della voce (1' un cm: percosse,- cosicché risponde assai bene al Incline vagulo, o vagila, frequentativi di vagìo, derivato per Vurrone Dc lmgzm lai. Iib.
Lodovico Valeriani, 1839
4
L'estate del cane nero
... stesselìa osservare soltanto quell'occhio vagulo. A marzo siera operata e dopo un mese di bende e impacchi elenti protettive finalmente era libera. Gli occhiali non servivanopiù e l'espressione era mutata.Insieme più distesa e consapevole.
Francesco Carofiglio, 2011
5
Flora, seu De florum cultura lib, IV.
... incitatamque Tciius ab- tecum hue quàm ociilîmè fifte. Vix dum impe- J,TM accl " rarat Flora , cum imperata ferè jam fecerat Aurilla. % Vagulo enim volatu immenfa terrarum fpatia emenia jam erat : пес tarnen in terris Tellurem in- veniebat.
Giovanni Battista Ferrari, Bernhard Rottendorf, 1664
6
Leggi delle dodici tavole esaminate secondo i principj e le ...
... dolersi, rammaricarsi, e vieti da guajo, grido e gemilo di dolore; ma propriamente dicesi della voce d'un can percosso; cosicché risponde astiai bene al latino vagulo, u vagito, frequentativi di vagio, derivato per Varrone De lingua lat. lib.
Lodovico Valeriani, 1839
7
Autografo
Conversione al Codice, 8). Parallelamente esplode anche la sintassi: 19) Ma ahi no! che l'oggi mi vince e sono un naufrago senza la zattera. Ahi che l'ieri rapido vagulo crepita via, secca foglia nel vento! Son tutto nell'oggi ed il mio nome è ...
‎1988
8
Francesco Lojacono (1838-1915)
44): un dipinto considerato da alcuni un paesaggio interessante e con "molti pregi" (Vagulo 1883, p. 106), da altri una tela non eccellente, ma buona (Fontana 1883, p. 74), o un mero invito all'evasione. Alessandra Imbellone Bibliografia: ...
Gioacchino Barbera, 2005
9
Ars et labor: musica e musicisti
151.... lo stesso nuvolone di polvere non è più che un alito blandulo, vagulo, non è più che un velo fosforeo, cinereo - il sole lo scoscende con riflessi dorati, con frastagli di porpora, con tremuli lampeggiamenti fantastici.... » là... là... là...
‎1906
10
Musica E Musicisti
... Chopin — negli atti una carezza, nei sorrisi una malìa, negli sguardi un'iride — in parrucca bianca, marsina ricamata, spadino al fianco, sarebbe l'ideale cavaliere che flirteggia languido o vivido, vagulo d'attorno alla dama nic- chiante.
‎1903

REFERANS
« EDUCALINGO. Vagulo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vagulo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z