İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vantaggiosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

van · tag · gio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vantaggiosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vantaggiosamente sözcüğünün tanımı

Avantajlı olarak sözlükte tanımlama, avantajlı olarak avantajlıdır.

La definizione di vantaggiosamente nel dizionario è in modo vantaggioso, con vantaggio.


İtalyanca sözlükte «vantaggiosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

VANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vanitoso
vanni
vannino
vano
vantadore
vantaggi
vantaggiare
vantaggiato
vantaggio
vantaggiosità
vantaggioso
vantagione
vantamento
vantare
vantarsi
vantato
vantatore
vantazione
vanteria
vanto

VANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vantaggiosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VANTAGGIOSAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vantaggiosamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vantaggiosamente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«vantaggiosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VANTAGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vantaggiosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vantaggiosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vantaggiosamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有利
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ventajosamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

advantageously
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फ़ायदेमंद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выгодно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vantajosamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

advantageously
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avantageusement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

advantageously
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vorteilhaft
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

有利には、
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

유리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nguntungaken
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuận lợi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்மையடைய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

advantageously
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

avantajlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vantaggiosamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

korzystnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вигідно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

avantajos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επωφελώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voordelig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fördel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fortrinn
5 milyon kişi konuşur

vantaggiosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANTAGGIOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «vantaggiosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vantaggiosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vantaggiosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VANTAGGIOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vantaggiosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vantaggiosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vantaggiosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANTAGGIOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vantaggiosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vantaggiosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblioteca dell'economista
Il capitale impiegato più vantaggiosamente per una nazione è quello che feconda l'industria agricola. Esso provoca il potere produttivo delle terre nazionali, e del travaglio nazionale; aumenta ad un tempo stesso i profitti industriali ed i profitti ...
‎1854
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
siderevole altezza, e adatta per fare mole da macina d' un sol pezzo; l' altra, ritrovasi in pezzi isolati, e si adopera perciò e vantaggiosamente come pietrame nelle costruzioni. ' '14-. PIETRA CALCARE. - La pietra calcare, sebbene non ...
‎1871
3
Principii d'Economia politica
È probabilissimo, invero, che quel capitale sarà impiegalo più produttivamente nelle mani di B che in quelle di A; pcrocchò il fatto di averlo A prestato, mostra ch' egli o non aveva i mezzi di impiegarlo vantaggiosamente, o non voleva prendersi  ...
G. R. Mc Culloch, Henry Charles Carey, 1853
4
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Vantaggiosamente, e avvantaggiosamentl ‚ avv. con vantaggio, utilmente. Cn. n. ' la maniera vantaggiosa. (Come dovesse l' uno afferrare, cioè pigliare alle gavigne Ганге vantaggiosamente. Buti) vantaggiosíssimamente, avv. lmperl. di ...
‎1826
5
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
siderevoie altezza, e adatta per fare mole da macina d'un sol pezzo; l'altra , ritrovasi i pezzi isolati, e si adopera' perciò e vantaggiosamente come pietrame nelle costruzioni. Alle studiate pietre, che pur si possono denominare silicee, essendo ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
6
Flora medico-farmaceutica
Sotto tale aspetto si potrebhe , dice Cbaumeton , farne «so vantaggiosamente nella cura della maggior parte delle malattie infiammatorie, ed in quelle affezioni acute e croniche, accompagnate da ardore e da irritazione. La loro decozione ...
Felice Cassone, 1850
7
Dizionario della lingua italiana
Come dovesse l'uno afferrare, cioè pigliare alle gavigne l'altro vantaggiosamente . VANTAGGIOSISSIMAMENTE. Superlat. di Vantaggiosamente. Guitl. Lett. Si portarono vantaggiosissimamente sopra gli altri. Fr. Giord. Pred. R. Negoziano ...
‎1830
8
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Gli oggetti torniti possono essere vantaggiosamente verniciati sfruttando il movimento di rotazione del tornio. Il modo di procedere è semplicissimo e consiste nell 'appoggiare leggermente il piumaccio, o meglio il tampone, imbevuto di vernice ...
Antonio Turco, 1985
9
Lo stato presente di tutti i paesi, e popoli del mondo ...
S' incamminò a quella?" volta anche il Re di Svezia con animo di .yresentar loro. la. battaglia. ;. ma. zirendolc. trovate'. così. vantaggiosamente. aecampate , girùiieò che ogni ragione gli proibiva di attaccarle , e' prese il partito di andare ...
Thomas Salmon, Giuseppe ; incisore> Filosi, Felicita Sartori, 1739
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
18. Per vantaggiarsi aspetta , Che ce. 5» Il* Vantaggiare alcuno , si dice anche del Risparmiargli nel comperare , e Avanzargli nel vendere . (») VANTAGGIATAMELE. Avveri. In maniera 'Vantaggiata , Vantaggiosamente , Eccedentemente.
Paulo Costa, 1826

«VANTAGGIOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vantaggiosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grande concorso: Con Pixels vinci un anno di cinema!
Il nostro concorso, grazie al quale tutti hanno la possibilità di partecipare e aggiudicarsi ingressi gratuiti per il cinema, o ancora più vantaggiosamente, una VIP ... «Movieplayer.it, Tem 15»
2
Playoff serie A: Milano prima semifinalista? Sorpresa Brindisi
Oltre che sulla superiorità manifestata nei primi due incontri (con Gentile e Hackett sempre tra i top-scorer e un Samardo Samuels vantaggiosamente ... «Panorama, May 15»
3
Grande concorso: Con Black Sea vinci un anno di cinema!
... grazie al quale tutti hanno la possibilità di partecipare e aggiudicarsi ingressi gratuiti per il cinema, o ancora più vantaggiosamente, una VIP Card per vedere ... «Movieplayer.it, Nis 15»
4
Santa Marina Salina, nuovo defibrillatore per il Pte del 118
... il Comune ha acquistato ad un prezzo più basso di quello di mercato essendo riuscito a permutare vantaggiosamente la strumentazione non più utilizzabile. «Il Giornale di Lipari, Şub 15»
5
Quale futuro per i medici Inail? Dalla medicina di “prossimità” alla …
... un potenziale psico-fisico tale da consentirgli di confrontarsi vantaggiosamente con scenari professionali che richiedono sempre maggiori spazi di flessibilità. «Quotidiano Sanità, Kas 14»
6
Grande concorso emozioni cinema - vinci con I vichinghi
... o ancora più vantaggiosamente, una VIP Card per vedere film gratis tutto l'anno nei circuiti The Space, prosegue con I vichinghi, l'avventuroso film con Ryan ... «Movieplayer.it, Kas 14»
7
Grande concorso: vinci con Lo sciacallo - Nightcrawler
... o ancora più vantaggiosamente, una VIP Card per vedere film gratis tutto l'anno nei circuiti The Space, prosegue con Lo Sciacallo - Nightcrawler, il film di Dan ... «Movieplayer.it, Kas 14»
8
Grande concorso: vinci con La spia - A Most Wanted Man
... o ancora più vantaggiosamente, una VIP Card per vedere film gratis tutto l'anno nei circuiti The Space, prosegue con La Spia - A Most Wanted Man il film di ... «Movieplayer.it, Eki 14»
9
Grande concorso: vinci con Hercules - il guerriero
... aggiudicarsi ingressi gratuiti per il cinema, o ancora più o ancora più vantaggiosamente, una VIP Card per vedere film gratis tutto l'anno nei circuiti The Space ... «Movieplayer.it, Ağu 14»
10
Giustizia, l'uomo del Colle ha detto no. Wanda Marra, Fatto Quotidiano
Invece che più vantaggiosamente in aspettativa, come accade fino ad ora". Pubblicato il 20 giugno 2014 10:56 | Ultimo aggiornamento: 20 giugno 2014 10:56. «Blitz quotidiano, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vantaggiosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vantaggiosamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z