«VANTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
vantamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vantamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
K. Se ne gloriano con superbe vantazioni. /•';•;• /';.••/. .-/. M. Lo secondo è
vantazione, cioè lodarsi d'alcuna cosa. E appresso: Saloraone disse del vizio
della vantagione : Lasciali lodare ad altra lingua, e non alla tua. VANTAMENTO. /
/ vantarsi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
VANTAGGIUZZO. Dimia. di Vantaggio. Mail. Franz, rim. buri. 9. 102. È lecito in
quel mentre d'esser matto; E chi volesse qualche vantaggiuzzo, Potrebbe anche
impazzare affatto affatto. VANTAGIONE e VANTAZIONE. vantamento. Lat. jactatio
.
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Vantamento . Lit. jaHatio . Fr. Giord. \Pred. R. Se neglorianocon fuperbe van- I
razioni . Fier. Virt. M. Lo fecoodo è vantagione , cioè lodarfi d' alcana cofa . E
apprejfe : Silomone diflpe del vizio delta vantagione ; Lafciati lujare ad alrra
lingua , e ...
4
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Ii' aperto che l'aver chiesto che fosse tolto il fatto da cui viene il vantamento non
porta con sé il riconoscimento per parte dell'attore che quel fatto sia il possesso.
Si combinano e non si contraddicono le due azioni di far togliere il fatto illegale, ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1850
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Vanitore, 'v. a., vano , che ha va. nita, borioso, vanaglorioso Vano, uomo amatore
i cose vane, vana lorioso. borioso, leggiero Vantagnone e Vantazione ,
vantamento Vantamento, il vantarsi Vantanza, v. a., vantamento Vantare , neutr.
paa.r., ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Vantamento. Fior. -ñ v—..a- .a. '-FAN VAN di, che per le Chiese sono appiccati,
_annoverando. . E aggiunto a parole , e a concetti: vale inutile, senza sult-.nzia.
Lat. mauhflfuhlit. Bocc. Nov, 91.I 7. Ghino, udendo quelle, arte ne lascio andare, ...
*Accademia della *Crusca, 1691
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
VANTAMENTO[-mén-toJ s. in. vanterie; arrogance; vanite, f. V. Millanteria. Di
superbia viene orgoglio e dispello e van lamento (Brun. Tes.). — , il prometter di
sé, promesse d'une entrepnse difficile, f. E replicar più volte a quello fanno Le
prove ...
8
Dizionario della lingua italiana
¡'red. H. Se ne gloriano con tuperbe vantaziont. Fior. Vin. A. M. Lo tecondo i
vantagione , cioè lodarsi d* atcuna cosa. E nppresso , Salooione disse del vizio
délia vantagione : Lasciati Io- dare ad alira lingua , e non alla tua .
VANTAMENTO.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Superbiaflirandigiagttroganza, Prelunzioiie, Alterezza, Orgoglio, Orgo. gliameuto
,Tr.ic0miz_a , Tumore, Vaiiagloria, Burbaiiza, Boria, Vantamento, Ri. goglio - _
superbia efferri. v. Mvntare. Superbiam excitarc. v-Slraportare. Superbe-v.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
2. 202. E lecito in quel mentre d* esser matto ; E chi volesse qualche vantaggiato.
Potrebbe anche impanare affatto affatto. VANTAGIONE , e VANTAZIONE .
Vantamento . Lat. iactatio . Fr. Giord. Pred . B. Se ne gloriano con superbe
vantazioni.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
