İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vantato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VANTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

van · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

VANTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vannino
vano
vantadore
vantaggi
vantaggiare
vantaggiato
vantaggio
vantaggiosamente
vantaggiosità
vantaggioso
vantagione
vantamento
vantare
vantarsi
vantatore
vantazione
vanteria
vanto
vanume
vanvera

VANTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vantato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vantato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VANTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vantato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vantato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vantato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

吹嘘
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jactanciosa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boasted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दावा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تفاخر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хваленое
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alardeada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গর্ব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vantée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bongkaknya
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gerühmten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

自慢
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자랑하던
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

umuk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khoe khoang
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெருமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अभिमानाने सांगितले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

övünen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vantato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chwalił
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хвалена
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fălesc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πολυδιαφημισμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gespog
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skröt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skrøt
5 milyon kişi konuşur

vantato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «vantato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vantato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vantato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VANTATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vantato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vantato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vantato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vantato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vantato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metodo breve, facile, et sicuro per apprendere bene il canto ...
PARTE SECONDA. Vantaggi del solfeggio sforzatamente vantati, e loro confutazioni . VANTAGGIO I. vantato . Giova il Solfeggio pel vocalizzo . 36. Problema , e fatti storici. Sommi Cantanti senza solfeg« gio. 38. 39. . VANTAGGIO II. vantato .
Gaetano Malagoli, 1834
2
Giurisprudenza civile 2011. Addenda di aggiornamento.
anche di ufficio, sul presupposto e come effetto della decisione sul diritto vantato, ed in conseguenza della qualificazione dolosa o colposa della condotta processuale del soccombente. La seconda consiste in questo: che il vanto del diritto è ...
Roberto Giovagnoli, 2011
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
V. Sostituzione fedecommes'saria. Ma se l' erede fiduciario volesse convenire, in fut'lîl della legge Difl'amari, una persona la quale si {0558 vantato di esser chiamata dopo di lui, vi sarebb' egli ammissibile'! Sì, senza dubbio, perciocchè ha da ...
‎1836
4
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
... del Piemonte , e del frutto della sua educazione a quel lerto governo migliore che voi sapete. Pure, dice qui iJianchi-Giovini, il Belgio quel paese sì vantato si sforza ora di useirt di colà dove lo portava la concorrenza della setta nera.
‎1850
5
La trascrizione immobiliare
diritto vantato, ed in conseguenza della qualificazione dolosa o colposa della condotta processuale del soccombente. La seconda consiste in questo: che il vanto del diritto è attuato non attraverso la sua sola affermazione, bensì aggredendo ...
‎2012
6
Le operazioni sul capitale sociale nella s.p.a. e nella s.r.l.
sociale e` un debito pecuniario che puo` essere estinto per compensazione con un credito pecuniario vantato dal medesimo nei confronti della societa`, anche ai sensi dell'art. 56 legge fall., quando di essa sia sopraggiunto il fallimento, con la  ...
Daniele Fico, 2010
7
Fermo amministrativo
Indicazione. dell'ammontare. del. credito. vantato. Ulteriore presupposto di legittimità del procedimento di imposizione del fermo è che la PA abbia fatto espressa e formale ostensione del credito vantato nei confronti del privato, così da porlo ...
Giuseppe Buffone, 2011
8
Formulario dell'esecuzione forzata
Il debitore dichiara di riconoscere integralmente i seguenti crediti: – credito vantato da ............... per l'importo di ............... in forza di atto di intervento depositato il ...............; – credito vantato da ............... per l'importo di ...
Anna Maria Soldi, 2010
9
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
... il vettore non poteva evitare e alle cui conseguenze egli non poteva ovviare. ** * 2) Compensazione dell'asserito credito vantato da ''Sicheren Transport GmbH'' con il credito di pari importo vantato nei suoi confronti dall'odierna opponente .
Nunzio Santi Di Paola, 2011
10
Il nuovo pignoramento presso terzi. Con CD-ROM
Pertanto, riassumendo, sono pignorabili stipendi, salari e retribuzioni corrisposte dallo Stato o da altri enti diversi dallo Stato fino a concorrenza di un quinto per ogni credito vantato nei confronti del personale; altresì è legittimo il pignoramento ...
Bruno Cirillo, 2013

«VANTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vantato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bomba carta in Torino-Juventus, respinta la richiesta di …
Approfondimento / Il tifoso bianconero, responsabile degli inqualificabili fatti nell'ultimo Derby della Mole, si è vantato di fronte ai giudici: "Visto noi bergamaschi ... «Toro News, Tem 15»
2
AZIENDE FALLITE: QUANT'È DIFFICILE PER CONSUMATORE …
L'unica strada per recuperare l'eventuale credito vantato dal consumatore è l'insinuazione al passivo. In cosa consiste l'insinuazione al passivo. Si deve inviare ... «Adinews, Tem 15»
3
Prescrizione ordinaria per il credito da tenuta contabilità vantato da …
Nel nostro Ordinamento vige la regola generale tale per cui ogni diritto si estingue per prescrizione ove il titolare non lo eserciti nel lasso temporale stabilito ... «Studio Cataldi, Haz 15»
4
Blitz all'alba per stanare latitante, “io criminale ma ricco”
Quando lo hanno arrestato si è vantato per il denaro che è riuscito ad accumulare in anni di reati. In effetti era uno dei latitanti più ricercati a Perugia. Fino a 24 ... «tuttoggi.info, May 15»
5
Mesoraca. Si sarebbe vantato dell'arma, parte un colpo e ferisce l …
Si sarebbe vantato con gli amici di possedere un'arma. È accaduto nella piazza Padre Reginaldo nella frazione Filippa di Mesoraca, dove Pasquale Matarise, ... «CN24TV, Nis 15»
6
Esecuzioni infondate... con sospetto comportamento persecutorio
Nel merito,insisteva per la domanda di opposizione alle esecuzioni intraprese, invocando l'inesistenza del diritto vantato dalla sig.ra C*** F******** ad ottenere ... «Altalex, Mar 15»
7
Cimarosa a La7: "Parente di Messina Denaro? Mai vantato, anzi mi …
Cimarosa@ServizioPubblico_1_TpOggi Un'altra testimonianza di spessore, nella sua apparente semplicità, quella offerta ieri sera dall'imprenditore-artista ... «Trapanioggi.it, Mar 15»
8
Sino al 30 gennaio 2015 è possibile presentare domanda per i …
E' ancora possibile presentare domanda per richiedere i crediti vantati nei ... documentazione da cui si evinca l'oggetto del credito vantato al 31/12/2012, ... «www.comune.bagheria.pa.it, Oca 15»
9
Cartella Equitalia da quasi mezzo milione di euro: giovane pizzaiolo …
Domenico di Martino, questo il nome del pizzaiolo, è sotto shock. Sarebbero i soldi di un credito vantato da Equitalia nei confronti di un'attività che il giovane ... «Today, Eyl 14»
10
Mario Balotelli | Fanny Neguesha lasciati | Modella
Una fonte avrebbe riferito al Sun che Mario si sarebbe vantato della nuova donna nella sua vita e della sua bellezza. I soliti gossip dei tabloid britannici o c'è del ... «Gossipblog.it, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vantato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vantato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z