İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "veditore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VEDITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VEDITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «veditore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte veditore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir izleyicinin tanımı kimi görür; gözlemci, seyirci. Veditore da saniyede. XVI, Toskana'da malları kontrol eden ve gabeli toplanan gümrük memuru.

La definizione di veditore nel dizionario è chi vede; osservatore, spettatore. Veditore è anche nel sec. XVI, in Toscana, impiegato della dogana che verificava le merci e riscuoteva la gabella.


İtalyanca sözlükte «veditore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEDITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

VEDITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vedere spesso
vedersi
vedersi con
vedetta
vedette
vediamo
vedibile
vedico
vedimento
vedismo
vedova
vedovaggio
vedovale
vedovanza
vedovare
vedovella
vedovella annuale
vedovella della Basilicata
vedovella delle creste
vedovella stolonifera

VEDITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde veditore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«veditore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEDITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile veditore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen veditore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «veditore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

veditore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

veditore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

veditore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

veditore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

veditore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

veditore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

veditore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

veditore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

veditore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

veditore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

veditore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

veditore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

veditore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

veditore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

veditore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

veditore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

veditore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

veditore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

veditore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

veditore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

veditore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

veditore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

veditore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

veditore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

veditore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

veditore
5 milyon kişi konuşur

veditore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEDITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «veditore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
veditore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «veditore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEDITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «veditore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «veditore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

veditore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEDITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

veditore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. veditore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Calendario generale pe' regii stati
PIETRO Dl VARA' Ricevitore parlicolare , Bcllomi Carlo. t Ricevilore parlicolare, Balbi Zaccaria, j Vcditore, Capurro Antonio. Commissario alle, spedizioni, Caroggio Giaconro. I Ricevitore particolarei Nielli Angelo. \ Veditore , Dinegro Pietro.
‎1824
2
Annuario
LUOGOTENENZA DI P0NTELAG0SCUR0 Sottotenente — Brusa Emilio. DOGANE Dogana principale di Pontelagoscuro con sezione a Passo Po Ricevitore di 5a ci. — Merello Pietro. Veditore di 3a ci. — Malvasi Antonio. Veditore di 4a ci.
Italy. Ministero delle finanze, 1867
3
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Terrà il Veditore le medesime facolta,- che l'Ufiiciale della Scrivania su la nomina de' suoi Aiutami; per la risponsione,_ ch' esso porta del suo manrggio.nw , Essendo 1' Ufficio del Veditore un' impiego istituito,per fiscalizare le operazioni tutte ...
‎1805
4
Annuario-statistico della provincia di Milano [afterw.] ...
ordine, 2.a classe in Brescia Lucidi Gius., ricevitore principale Fascie Emanuele, comm. alle visite Carozzo Augusto, veditore . Pozzi Giovanni, idem Cesati Domenico, comm. ai depositi Ruspaggiari Francesco, veditore Bianchi Filippo, idem ...
Annuario statistico del regno d'Italia, Angelo dell' Acqua, 1864
5
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Un Veditore - Due Commessi - Un Agente subalterno. Reggio — Un Ricevitore di 5. ci. - Un Veditore - Tre Commessi - Un Agente subalterno - Una Visitatricc. Setto Colende — Un Ricevitore di 5a cL - Due Veditori - Due Commessi - Un ...
‎1864
6
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
Sarà nell'obbligo detto Veditore, dopo pienamente "esaminata .e ... rdiscussa qualunque dimostrazione di Avere , che formasse l'iUfficialc della Scrivania, prenderne la ragione, come ancora di tutto li- documerisiti., che l' accompagnano , ...
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1795
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Le dogane di San Vincenzo e ài San Giuseppe sono ridotte dalla 2a alla 3a classe del 2° ordine, rimanendo ad ognuna di esse soppresso il veditore, e le indennità per le spese d'ufficio diminuite a lire 220 perla prima, a lire 40 per la seconda ...
Italy, 1866
8
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
La Dogana di Peschici è soppressa. , La Dogana di Termoli è abbassata alla 4' classe del 2': ordine, sopprimendovisi il veditore ed il commesso. Direzione di Genova. Alla Dogana di Spezia è aggiunto un veditore. ' Direzione di Girgenti.
Italia, 1866
9
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Ramo Dogane Veditore L. Agente sedentario di 5.a categoria » Commesso alle spedizioni » Commesso alle spedizioni » Commesso alle spedizioni » Ricevitore ( riduzione) » Veditore » Ricevitore (riduzione) » Veditore » Ricevitore ...
Italy, 1861
10
Raccolta degli atti del governo di Sua Maestà il Re di Sardegna
a i g PRINCIPALITÀ I ' r' È ,. Ricevitore principale . . . . . .. 00200' 350 » 9.40' 27001 î Commissario alle visite. C4 .. 4800 n ' » » 4800' g' Ricevitore alle dichiarazioni.' 4000 » » » 4000' T' Vaditore . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 400 » » » 4 400' Veditore .
Sardinia (Kingdom), 1851

«VEDITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve veditore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I giornali rivoluzionari repubblicani nella Napoli del 1799
Il primo numero de Il Veditore Repubblicano fu pubblicato il 21 marzo e usciva ogni dieci giorni. Era diretto dal magistrato calabrese Gregorio Mattei e da Pietro ... «Comune di Pignataro, Tem 15»
2
Noi e la Giulia: la nuova commedia all'italiana secondo Edoardo Leo
... accettando un'assurda società con due pari età che conosce appena, il pataccaro veditore televisivo Fausto (Edoardo Leo) e il depresso Claudio (Stefano ... «OptiMagazine, Şub 15»
3
Focacce d'Italia, le più buone da Genova a Palermo
"Scarsu r'ogghiu e chinu ri privulazzu, chistu è Sfinciuni ra bieadda vieru, chi ciavuru", così recita pressappoco il "mantra" dello sfincionaro, veditore ambulante ... «Monreale News, Eki 14»
4
Ambulante di Sirtori arrestato a Cagliari con 160 kg di “erba”
SIRTORI – E' finito in manette a Cagliari, arrestato con 162 chili di marijuana nel furgone, un veditore ambulante incensurato di Sirtori: Flavio Brambilla, 58 anni, ... «LeccoNotizie.com, Ağu 14»
5
FINCANTIERI. ECCO PERCHE' LA PRIMA PRIVATIZZAZIONE DI …
... (si noti bene: al lordo dei costi di quotazione e delle laute fees dei global coordinators), mentre allo Stato veditore entrerà la bellezza di soli 39 milioni di euro ! «www.moneyreport.it, Tem 14»
6
Violenze islamo-buddiste in territorio Kachin, arcivescovo di Yangon …
Le violenze islamo-buddiste sono divampate il 20 marzo scorso a Meikhtila, in seguito a un banale alterco fra un musulmano veditore di oro e un cliente di fede ... «AsiaNews, May 13»
7
Cessione prodotti agricoli: la nuova disciplina
Allo stesso modo non è consentito prevedere clausole che impongano al veditore un termine minimo entro il quale emettere la fattura dopo la cessione dei ... «PMI.it, Oca 13»
8
Hugh Laurie Dr House cinema The Oranges Mr Pip Toronto
Artista poliedrico – ricordiamo che oltre a recitare è un musicista di talento e anche uno scrittore: nel 1996 ha pubblicato il romanzo Il veditore di armi (The Gun ... «Film.it, Eyl 12»
9
Due ragazzi fanno un bagno notturno e al ritorno non trovano più i …
Arrestato un veditore abusivo perchè ha aggredito un agente della municipale, sanzionati altri bibitari. Notte Rosa 2012 a Cesenatico. Cesenatico (Cesena), 7 ... «Il Resto del Carlino, Tem 12»
10
LA STORIA / Da Mediaworld solo pc Intel inside di Mario Cianflone
Competizione sleale attraverso un patto di cartello volto a controllare il mercato lungo tutta la filiera: dal produttore di computer al veditore finale. e fra questi ... «Il Sole 24 Ore, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Veditore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/veditore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z