İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "versatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VERSATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERSATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «versatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte versatore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir dökücünün ilk tanımı dökülmesidir. Dökücü bir başka tanım da dökülen kişidir. Pourer ayrıca kupa, yemek sırasında ellerini yıkamak için kullanılan su sürahisi.

La prima definizione di versatore nel dizionario è che versa. Altra definizione di versatore è chi versa. Versatore è anche boccale, brocca per l'acqua usata per lavarsi le mani durante il pasto.


İtalyanca sözlükte «versatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

VERSATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

versabile
versaccio
versaiolo
versamento
versante
versare
versarsi
versatile
versatilità
versato
verseggiabile
verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiculo

VERSATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde versatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«versatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile versatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen versatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «versatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

倒酒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vertedor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pourer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pourer
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المدفق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выливная
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pourer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pourer
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pourer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Pourer
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ausgießer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

注ぎ口
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

물 뿌리개
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pourer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pourer
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pourer
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pourer
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dökücü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

versatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pourer
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виливного
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aparate de irigat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έγχυσης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skinker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avhällningsanordning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

helle~~POS=TRUNC
5 milyon kişi konuşur

versatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «versatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
versatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «versatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «versatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «versatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

versatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

versatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. versatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
precedente brevetto statunitense US-A-4 458 817, presentavano l'inconveniente di non poter svitare correttamente il tappo a cappuccio dal corpo versatore, perche ́ quest'ultimo non risulta trattenuto alla bottiglia in modo sufficientemente ...
Adriano Vanzetti, 2008
2
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
versatore da sponda a sponda , e passando da sinistra a destra si pigliano '\- di questa, e si segna un tal punto, poi procedendo innanzi per altre ;'; parti si fa un secondo segno . A questi due segnali dovranno corrispondere sotto il versatore ...
Francesco Cardinali, 1824
3
Del movimento et della misura delle acque correnti
Al versatore si può dare quella larghezza che più sia per tornar comoda , non però mai maggiore di quella del canale; l' asse dell' uno corrisponderà all' asse dell'' altro. Nella lunghezza della sua fabbrica presa a seconda del corso d' acqua ...
Antonio Tadini, 1818
4
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
sa“ i s' A D I N I e versatore da sponda a sponda, e passando da sinistra a destra si pigliano g di questa, e si segna un tal punto, poi procedendo innanzi per altre 1% parti si fa un secondo segno. A questi due segnali dovranno corrispondere ...
Che Trattano, 1824
5
Del movimento e della misura delle acque correnti memoria ...
La condizione essenziale per la giusta distribuzione dell'acqua coll' uso di questa fabbrica sta nel doversi trovare mai sempre nelle teste de' rigagni il pelo dell' acqua inferiore al livello della platea del versatore , ed alla sommità degli spigoli ...
Antonio Tadini, 1816
6
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
A questi due segnali dovranno corrispondere sotto il versatore gli spigoli delle tre testo del rigagni che formano il vero partitore; quanto alle sponde esteriori de' due rigagni che riescono laterali, esse , come avvertimmo, si potranno costruire in ...
‎1824
7
Trattato di idrometria o di idraulica pratica per Domenico ...
La larghezza del versatore si farà eguale a quella del canale, e in modo che i due assi si corrispondano; la sua lunghezza dai 3 ai 10' metri, secondo che il canale è piccolo o grande; la platea orizzontale e lastricata di pietre, le sponde sono ...
Domenico Turazza, 1867
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
All'estremità inferiore di esso si fabbrichi il partiture che dovrà comprendere due parti: l'una alta che versa l'acqua, che diremo versatore; l'altra bassa, che chiameremo propriamente il partiture, formata dalle teste de' rigagni fra le quali l' acqua ...
‎1855
9
Biblioteca d'istruzione elementare opera ridotta dal ...
Agricoltura Michele Ungaro. disposizione , ipunti d'appoggio trovandosi moltiplicati , I' aratro cammina con maggior regolarità , ed il condurlo offre meno difficoltà che allorquando il denv , tale e corto. Il versatore. Il versatore è la parte ...
Michele Ungaro, 1857
10
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
... forma-in tal guisa il versatore , di modo che, crescendo l'acqua entro il canale AB , una por— zione di questa si scarica nel canale lañ t'erale LI per tutta l' estensione GC del versatore. 32. 3. A misura , che l' altezza dell' acqua nel versatore ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1781

«VERSATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve versatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Genoa, la licenza e quella norma Uefa che potrebbe estromettere …
Andrea Zarate Marchetti ·. Versatore di scottches at Ippopotamo Night Club. Mi chiedo ancora il perché legga questi articoli. Like · Reply · May 18, 2015 3:17pm. «Blasting News, May 15»
2
Genoa, Sampdoria e lo strano atteggiamento dei media locali: non è …
Versatore di scottches at Ippopotamo Night Club. GOMBLODDO. Like · Reply · May 7, 2015 6:16pm · Gianluca Rospo ·. Works at Genoa. sei ridicolo Andrea grin ... «Blasting News, May 15»
3
Tappo antirabbocco, necessario un bilancio a quattro mesi circa …
... nelle bottiglie con capsule PP, basta prendere un coltellino, togliere il versatore, rabboccare e rimettere il versatore, ma ha causato una riduzione dei consumi ... «Teatro Naturale, Nis 15»
4
Nuova chiusura anti-riempimento per bottiglie da Supercap SRL di …
No Refill Tec® rispetta il prodotto e arricchisce l'imballaggio con un prestigioso sistema versatore/dosatore che garantisce un flusso misurato e costante. «Viniesapori.net, Mar 15»
5
Riscattare la polizza: percorso a ostacoli
... la polizza “My Pension-My Pension Twin-Europension Tax Benefit” con Mediolanum Vita Spa (mio figlio l'assicurato, io come versatore della quota mensile). «La Stampa, Oca 15»
6
Ecco l'altro oroscopo con gli astri....sociologici
AQUARIO: Viaggia l'Aquario, o comunque dovrebbe. Ancora dentro i fascinosi meandri della formazione al di là dell'età, il versatore d'acqua irrobustisce il suo ... «Quotidiano di Puglia, Oca 15»
7
Il tappo antirabbocco è legge. Adeguarsi è facile. Perchè complicare …
In commercio sono però apparsi anche altri tappi a vite, assolutamente simili a quelli tradizionali con versatore, ma, per l'appunto, con quest'ultimo modificato in ... «Teatro Naturale, Ara 14»
8
Anestetici pericolosi, la Asl di Chieti rescinde il contratto
Il dg ha dovuto prendere atto che «l'uso dell'anestetico, così come fornito dalla ricorrente (flacone in alluminio in combinato con il versatore), avrebbe ... «PrimaDaNoi.it, Tem 14»
9
Gadget da cucina: i più originali e divertenti da comprare
Tra i gadget più carini, Gino Zucchino, una zuccheriera con versatore. Un oggetto dall'aspetto antropomorfo che ricorda le fiabe di un tempo. Nel catalogo di ... «Design Mag, Tem 14»
10
Bandiere, abbracci e 'amori'. Greco stappa lo spumante per "i pezzi …
... comprese quelle di Primiano Bavota, irriducibile portatore e versatore di spumante, che nel 2010 venne immortalato a fare la stessa identica cosa al fianco di ... «Primonumero.it, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Versatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/versatore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z