VERTUDIOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte vertudioso sözcüğünün tanımı
Sözlükte vertoso'nun ilk tanımı erdemli bir kızdır. Bir baş döndürücünün bir başka tanımı erdem tarafından bilinir; dürüst, dik, bütün: bir hayat, erdemli bir davranış. Vertudioso da cesur, güçlü.
«VERTUDIOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
vertudioso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vertudioso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Or pare contradire secondo nostra cognizione la prescienza di Dio alla libertade
dello arbitrio in questo modo, che se la prescienzia di Dio è ch' io debbia essere
vertudioso, elli conviene essere delle due cose l' una : o eh' io sarò vertudioso o
...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli,
1866
2
Comedia di Dante degli Allagherii: 3
Or pare contradire secondo nostra cognizione la prescienza di Dio alla libertade
dello arbitrio in questo modo, che se la preseienzia di Dio è ch' io debbia essere
vertudioso, elli conviene essere delle due cose 1' una: o ch' io sarò vertudioso ...
3
Comedia di Dante degli Allagherii
Se si dà quello che è bisogno temperatamente, e tiensi quello che non ha luogo
a spendere secondo la condizion e facoltà dello uomo, questo è vertudioso
modo ed è apel- lato largo, overo liberale, sicome dice lo Filosofo in secondo e ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli,
1866
4
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Dunque appare per la detta autorità che l' uno può avanzare, l' altro per natura in
essere vertudioso e temente Dio per arte, cioè per propria operazione, la quale
arte sia simiglievile alla natura' in quanto ella può. V. 109. Qui conclude perchè ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana),
1868
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
VERTUDIOSO, Ver-tu-di-ò-so. [Add. "t. V. A. Lo stesso che] Virtu-. dioso. [V. e di
Virtuoso] (Da Vertude.) G. V. 1.1.4. Sono discesi di nobile progenie e di
vertudiose genti. l'ass. 60. Così diventa l' uomo vertudioso , esperto, e
conoscente di molte ...
Per il DISC "vertudioso e virtudioso si rifanno a vertude, virtude". Secondo Gabr.
ill. virtudioso, datato sec. XTV, è "Deriv. di virtude, virtude, varianti di virtù", per
vertudioso rinviando a virtudioso. Il VLI-IV ritiene vertudioso o virtudioso "der. di ...
7
Vite De'Santi Padri di Frate Domenico Cavalca
E quando costoro giunsono e vidono tanta gente che copriva i monti e le valli; e
vidono la reverenza grande che la gente gli faceva; e vidono S. Giovanni d'uno
aspetto vertudioso' e di tanta signoria e divozione che s' abbassò un poco la loro
...
8
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
E quando costoro giunsono, e vidono tanta gente , che coprivai monti, e le valli; e
vidono la reverenza grande , che la gente gli faceva ; e vidono San Giovanni d'
uno aspetto vertudioso ,e di tanta signoria , e divozione , che s' abbassò un ...
9
L'avventuroso ciciliano romanzo Busone da Gubbio
Dove per li Baroni fu consigliato, che dappeichè lo Re per piatà, o per tenerezza
dell'amore della sua propria carne, la figliuola uccidere non valeva, la maritasse
al più vile cavaliere di suo paese e al meno vertudioso; assegniando le ragioni ...
Busone : da Gubbio, Cino : da Pistoia,
1867
10
Fortunatus Siculus ossia l'Avventuroso Ciciliano. Romanzo ...
Dove per li Baroni fu consigliato, che dappoichè lo Re per piatà, o per tenerezza
dell'amore della sua propria carne, la figliuola uccidere non valeva , la maritasse
al più vile Uavaliere di suo paese, e al meno vertudioso; assegniando le ...
Busone Raffaelli, G. F. Nott,
1832