İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vetturina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VETTURINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vet · tu · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETTURINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VETTURINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vetturina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vetturina sözcüğünün tanımı

Sözlükte vetturin tanımı tribolo'dur. Vetturina da çim v.

La definizione di vetturina nel dizionario è tribolo. Vetturina è anche erba v.


İtalyanca sözlükte «vetturina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VETTURINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aneurina
a·neu·ri·na
avventurina
av·ven·tu·ri·na
ballerina
bal·le·ri·na
burina
burina
creaturina
cre·a·tu·ri·na
farina
fa·ri·na
figurina
fi·gu·ri·na
madrina
ma·dri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
neurina
neu·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
orina
ri·na
purina
pu·ri·na
taurina
tau·ri·na
trina
tri·na
urina
ri·na
venturina
venturina
vetrina
ve·tri·na
zarina
za·ri·na

VETTURINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vetta
vettaiolo
vettina
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliamento
vettovagliare
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturino
vettuvaglia

VETTURINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirina
bandierina
borina
brina
crina
dottrina
efedrina
glicerina
laterina
latrina
longarina
mascherina
nitroglicerina
paperina
pellegrina
pettorina
piastrina
signorina
taglierina
verina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vetturina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vetturina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VETTURINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vetturina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vetturina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vetturina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

出租车司机
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

taxista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cabbie
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cabbie
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سائقة تاكسي أجرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

извозчик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

taxista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cabbie
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chauffeur de taxi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemandu teksi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cabbie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タクシー運転手
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

택시 기사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cabbie
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tài xế taxi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cabbie
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cabbie
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taksici
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vetturina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

taksówkarz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

візник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

taximetrist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταξιτζή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cabbie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cabbie
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cabbie
5 milyon kişi konuşur

vetturina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VETTURINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «vetturina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vetturina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vetturina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VETTURINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vetturina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vetturina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vetturina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VETTURINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vetturina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vetturina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
MELILOTO,. VETTURINA. GIALLA. (Melilotus officinalis) Famiglia: Leguminosae È chiamata anche trifoglio dei cavalli ed è molto ricercata dalle api, questa graziosa pianticella dai fiori gialli e odorosi. Prre gradevolmente profumata è ...
Carla Sportelli, 1984
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fiorisce dal Maggio all' Agosto , ed è comune nei campi . Corrisponde al Melilotus officinalis di Persoon . Da questa pianta si stilla acqua odorosa , che anche si dice Erba vetturina . Lat. melilotus . *#* J. II. Tribolo acquatico , Trapa natans Linn ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il melilo- thus officinalis, Willd., perocché è piauta da foraggio, è, oltre a molti altri nomi volgari, distinto anco con quello di erba vetturina. (A. B.) " ERBA VINCA. ( Bot. ) Si dicono cosi indistintamente la vinca major eia vinca minor. V. Vinca.
‎1840
4
Dizionarion Scienze Naturali: Vol. 10
(A. B.) " ERBA TURCHETTA. (BoL) Nome volgare dell' agrimonia eupatoria. V'. AonlIOKIA. (A. B.) " ERBA VETTURINA. (3012) Il meh'lotlm: o/lìcinalir, Willd., perocchè e pianta Enna 'rnnca. (A. B.) " ERBA UCCELLINA. Nome' vol(BoL) volgari, ...
‎1840
5
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
... diuresi, edemi, gastrite, infiammazioni del cavo orale, insonnia, insufficienza circolatoria, nevralgie e reumatismi CURIOSITÀ NOMI COMUNI E SINONIMI Vetturina gialla, Erba zolfina; Melilotus arvensis Wallr. HABITAT È comune nei campi, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
6
PIANTE
L'Erba vetturina, o Trifoglio cavallino (Melilótus officindlz's) ha radice fusiforme, bisannuale, cauli eretti, dell'altezza di due o tre piedi; foglie a tre a tre; foglioline ovale, seghettate, e stipule lesiniformi, setolose. I piccoli fiori sono gialli, molto ...
‎1860
7
I Nomi del mondo: santi, demoni, foletti e le parole perdute
7; erba vetturina in Toscana il Melilotus sulcata Desf. , vetturina gialla il trifoglio cavallino (Melilotus officinalis Pallas), vetturina bianca il Melilotus alba Medicus, e erva vetturina in Sicilia il Trifolium arvense L. (penzig, I, pp. 295-96, 498). 13 Cfr .
Gian Luigi Beccaria, 1995
8
Miscellanea francescana di storia, di lettere, di arti
Francesco presso la Madonna della Vetturina, e Pace fattagli conchiudere col Popolo entro alla Città. Ecco questo capitolo III. 1. Se S. Francesco abbia addomesticato un Lupo o una Lupa Priachè io esponga il prodigioso avvenimento del ...
‎1906
9
Ritaj de tempo: sonetti romaneschi
LA VETTURINA □ -eri dicevo': ormai n'ò viste tante Che da vede' nun so cosa me resta. Invece cciòda vede ancora questa Urtima novità proprio eclattante. Sapevo che la donna ormai è la testa D'ogni ramo moderno più importante Ma nun ...
Angelo Musetti, 1907
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ERBA VETTURINA. Nome voJgare del Irifolium meli- lottts ojficinalis, mclilotus officinati*. ERBA VIVA. Nome volgare del teucriutn cha- maepytts, ajuga chamaepytis. ERBA ZOLFINA. Nome vulgare del gal,um verum. dono quasi subito che ...
Francesco Agostino Gera, 1839

«VETTURINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vetturina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sit in animalista anti botticelle, scoppia la rissa: "Una vetturina ci ha …
Caos alla manifestazione contro le botticelle in piazza del Pantheon. "Una vetturina ci si è scagliata addosso mentre sorreggevamo uno striscione, cercava di ... «RomaToday, Haz 14»
2
Il forte vento blocca due ragazzi sulle montagne russe dello Zoosafari
Il blocco è stato causato dal forte vento di tramontana che avrebbe provocato un leggero sbalzo alla vetturina sulla quale viaggiavano i due ragazzi. Uno sbalzo ... «Go Fasano.it - giornale telematico, Ağu 11»
3
Una maratona per le eco-car
L'abitacolo aderisce al corpo come un'armatura rigida. L'accensione manuale accanto al sedile provoca un sussulto nella vetturina leggera come un giocattolo ... «Corriere della Sera, Tem 11»
4
Fiat Concept Car III, al Salone di San Paolo
Per gli amici si chiama FCC III. E' la nuova concept car partorita dalla Fiat, o meglio dai suoi fan. La vetturina che vedete in “foto”, infatti, è il frutto di un patto di ... «NanoPress, Ağu 10»
5
Fiat 500 USA, cercasi concessionario
La Fiat 500 in USA sarà il simbolo della “colonizzazione commerciale” della Fiat in America. La vetturina sarà prodotta nella fabbrica di Toluca, in Messico e ... «NanoPress, Ağu 10»
6
Citroen DS3 al Salone del Mobile di Milano
Da quando è stata lanciata, solo qualche mese fa, la vetturina è sempre rimasta al centro dell'attenzione. Dalle sponsorizzazioni legate all'abbigliamento ai ... «NanoPress, Nis 10»
7
Toyota IQ N-Collection, edizione limitata
La Toyota iQ N-Collection è l'ultima serie speciale della celebre city car. E' dedicata al cioccolato, come anticipato dalla stessa livrea della vetturina. «NanoPress, Mar 10»
8
Twingo Gordini Renault Sport a My Special Car Show
La seconda rappresentante dell'universo Renault sarà la Twingo Gordini RS. La vetturina presenta un'inedita grinta, con la carrozzeria bicolore tipica delle ... «NanoPress, Mar 10»
9
Pony Street Roadster, anche in Italia
La vetturina che vedete in foto è la Pony Street Roadster. Non è altri che una cosiddetta “spiaggina”, un'auto priva di capote realizzata per la stagione estiva e, ... «NanoPress, Mar 10»
10
Fiat 500: in America sarà più sicura
Peccato, sarebbe ideale per le cheerleaders: è la Fiat 500 Pink Cabrio, dedicata al pubblico in gonnella. La vetturina, tutta rosa shocking, sarà prodotta in soli ... «NanoPress, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vetturina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vetturina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z