İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vettovagliamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VETTOVAGLIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vet · to · va · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETTOVAGLIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VETTOVAGLIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vettovagliamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vettovagliamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte tedarikin tanımı, sarf malzemelerinin sağlanması ve temin edilmesinin eylemi ve sonucudur: v. Kuşatılmış şehrin ordusu. Verimlilik, aynı zamanda, beslenme için gerekli olan şeydir; sarf malzemeleri: v. kıttı

La definizione di vettovagliamento nel dizionario è azione e risultato del provvedere, del provvedersi di vettovaglie: il v. dell'esercito, della città assediata. Vettovagliamento è anche ciò che è necessario al sostentamento; vettovaglie: scarseggiava il v.


İtalyanca sözlükte «vettovagliamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VETTOVAGLIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VETTOVAGLIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vetta
vettaiolo
vettina
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliare
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia

VETTOVAGLIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vettovagliamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VETTOVAGLIAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vettovagliamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vettovagliamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«vettovagliamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VETTOVAGLIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vettovagliamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vettovagliamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vettovagliamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

配置
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aprovisionamiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

provisioning
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रावधानीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تموين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

резервирование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

provisionamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রভিশনিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

approvisionnement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

peruntukan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Provisioning
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

プロビジョニング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

프로비저닝
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

provisioning
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trích lập dự phòng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வழங்குதலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तरतूद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

provizyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vettovagliamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

provisioning
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

резервування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

provizionare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τροφοδοσία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorsiening
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

provisioning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klargjøring
5 milyon kişi konuşur

vettovagliamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VETTOVAGLIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «vettovagliamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vettovagliamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vettovagliamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VETTOVAGLIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vettovagliamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vettovagliamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vettovagliamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VETTOVAGLIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vettovagliamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vettovagliamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale dell'IVA europea
CESSIONE DELLE DOTAZIONI DI BORDO Un altro punto importante e` rappresentato dalle cessioni di beni destinati a dotazioni di bordo e dalla fornitura di beni destinati al rifornimento ed al vettovagliamento. Anche in tal caso le cessioni e ...
Paolo Centore, 2008
2
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
29 dicembre 2000, n. 302). Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2001) (estratto). 63. Vettovagliamento e approvvigionamento delle Forze armate, della Polizia di Stato, del Corpo della ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
3
IVA 2007. Con CD-ROM
... rifornimento e vettovagliamento comprese le somministrazioni di alimenti e di bevande a bordo ed escluso, per le navi adibite alla pesca costiera locale, il vettovagliamento; e) le prestazioni di servizi, compreso l'uso di bacini di carenaggio, ...
Francesco Scopacasa, 1998
4
L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino ...
Il vettovagliamento dopo la battaglia di Solferino. – Dopo la battaglia nei pressi di Solferino la ritirata austriaca s'era completata senza disturbi da parte degli alleati. Perciò non fu di grave danno il fatto che nel passare da Valeggio i movimenti ...
Cipolla, Dusi, Costantino Cipolla, Pia Dusi, 2009
5
Robi Ronza: Il Pierino va Soldato Esperienze e Proposte sul ...
essere uno specializzato, e così debbano essere degli specializzati gli addetti a cucine di quella mole. E in teoria sarebbe infatti previsto che l'ufficiale e il sottufficiale al vettovagliamento fossero personale abilitato al servizio dopo un corso ...
6
Memorie recondite
... il quale eseguendosi il Trattato de' 26. d'Ottobre i Francesi evacuarebbono Casale- colla Cittadellajet il Monferrato come pur questo sgombrareb- bono gli Spagnuoli , li quali consentirebbono al ri vettovagliamento di detto Casale mediante ...
Vittorio Siri, 1679
7
IVA nazionale e comunitaria
... rifornimento e vettovagliamento comprese le somministrazioni di alimenti e di bevande a bordo ed escluso, per le navi adibite alla pesca costiera locale, il vettovagliamento. e) le prestazioni di servizi, compreso l'uso di bacini di carenaggio, ...
Roberto Fanelli, 2007
8
L’ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860 - ...
La situazione del vettovagliamento iniziava a preoccupare. Scarseggiava la farina e la guarnigione riceveva il biscotto. Qualche tafferuglio si era verificato nella distribuzione del rancio e si dovette intervenire in maniera energica. Il de La ...
Massimo Coltrinari, 2013
9
La grande storia delle crociate
Passatoil Danubioa Belgrado,siaccordò con i funzionaribizantini affinché gli assicurassero il vettovagliamento:solo a Selimbria siverificò qualche incidente. Intornoalla metà di dicembre, le truppegiunsero sotto Costantinopoli, dovesisarebbero ...
Jean Richard, 2012
10
La tassazione delle attività marittime
le cessioni di beni destinati a loro dotazione di bordo e le forniture destinate al loro rifornimento e vettovagliamento, comprese le somministrazioni di alimenti e di bevande a bordo ed escluso, per le navi adibite alla pesca costiera locale, ...
Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013

«VETTOVAGLIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vettovagliamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sassari, presunti profughi in rivolta in 2 centri di accoglienza
Al loro sotentamento giornaliero al loro vettovagliamento- e tanto alro . Rispediti al loro paese con il “foglio di credito” dell'Italia delle spese sostenute,?- Italiani ... «Imola Oggi, Tem 15»
2
Risarcimento del danno non patrimoniale da "volo cancellato"
Egli si trovava pertanto a dover trascorrere tutta la notte in aeroporto senza alcun vettovagliamento o sistemazione alberghiera offertagli dalla stessa compagnia ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Ballabio, Protezione Civile in azione
IL VETTOVAGLIAMENTO. Da parte del sindaco non poteva mancare un grazie anche alla macelleria Crimella per il vettovagliamento offerto ai volontari. Intanto ... «Corriere di Lecco, Tem 15»
4
Coisp scrive a Ministero Interno per problema buoni pasto Polaria …
... di attribuzione del buono pasto, evidenziava il carattere sperimentale ed innovativo dell'attribuzione dei ticket come una 'modalità nuova di vettovagliamento, ... «Il Lametino, Tem 15»
5
Expo Milano 2015: ulteriori chiarimenti per i soggetti coinvolti
Diversamente, non rientrano nel regime di non imponibilità le operazioni connesse al rifornimento, vettovagliamento e arredo degli spazi adibiti allo svolgimento ... «Euroconference NEWS, Tem 15»
6
'A Marina del Gargano la pizza non è solo d'asporto puoi fermarti …
Attenzione è stata posta anche ai particolari con lampade sospese esagonali, mobile vettovagliamento, vetrine espositive extra chiare tutte disegnate su misura. «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
7
La Croce rossa militare italiana sta per scomparire?
... Blsd (Basic life support defibrillation), uso di carrelli elevatori, vettovagliamento campale, topografia e cartografia, radiocomunicazioni, diritto internazionale ... «Armi e Tiro, Tem 15»
8
Se l'emergenza immigrati non era prevista, perché le Ferrovie lo …
“Mentre il Governo volta lo sguardo dall'altra parte, Fs assume il ruolo di dispensatore umanitario di assistenza, logicistica, e vettovagliamento, igiene personale ... «RomaReport.it, Haz 15»
9
Cartoline, cimeli e menu: in mostra la Grande Guerra
Scenografie tipiche e pannelli didattici sul servizio di vettovagliamento dell'epoca. Inoltre, in occasione dell'inaugurazione della mostra, il 13 maggio alle ore 10, ... «La Repubblica, May 15»
10
SPRECHI D'ITALIA, SE L'ADDETTO ALLA MENSA SI MANGIA TUTTO
Insomma, non potendo a distanza di anni definire che fine avessero fatto caciotte e cocomeri, hanno però chiesto ai responsabili del vettovagliamento le pezze ... «In Terris, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vettovagliamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vettovagliamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z