İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "viciname" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VICINAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · ci · na · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICINAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VICINAME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «viciname» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte viciname sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mahalle tanımı komşular kompleksidir; mahalle: v'nin dedikodusu bana dokunmazlar.

La definizione di viciname nel dizionario è complesso dei vicini di casa; vicinato: i pettegolezzi del v. non mi toccano.


İtalyanca sözlükte «viciname» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VICINAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carname
car·na·me
cittadiname
cit·ta·di·na·me
contadiname
con·ta·di·na·me
falegname
fa·le·gna·me
fasciname
fa·sci·na·me
funame
fu·na·me
igname
gna·me
legname
le·gna·me
nickname
nickname
ottoname
ot·to·na·me
username
username

VICINAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vicheria
vichianesimo
vichiano
vichingo
vicinale
vicinante
vicinanza
vicinanze
vicinare
vicinato
vicinia
viciniore
vicinissimo
vicinità
vicino
vicino a
vicissitudine
vicissitudinevolmente
vicissitudini
vicitare

VICINAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspartame
certame
esame
fame
ferrame
game
gravame
infame
legame
mainframe
marame
pesame
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
videogame
war game

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde viciname sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VICINAME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «viciname» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
viciname sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«viciname» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VICINAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile viciname sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viciname sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «viciname» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

viciname
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

viciname
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

viciname
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

viciname
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

viciname
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

viciname
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

viciname
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

viciname
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

viciname
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

viciname
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

viciname
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

viciname
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

viciname
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

viciname
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

viciname
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

viciname
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

viciname
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

viciname
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

viciname
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

viciname
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

viciname
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

viciname
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

viciname
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

viciname
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

viciname
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

viciname
5 milyon kişi konuşur

viciname sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VICINAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «viciname» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viciname sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viciname» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VICINAME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viciname» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viciname» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viciname sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VICINAME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

viciname sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viciname ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La congiura di Roma e Pio IX: ricordi
LE. VICINAME. i Bora, Italiani, come più vivamente mi sappia ed esattamente , -vi narrerò i fatti che contristarono e insanguinarono tre belle città fra le cento che sono quasi le gemme dell' italico serto; e sulla lor polvere ancora sozza di ...
Filippo De Boni, 1848
2
Versi editi ed inediti
ViciNAMa- vicinato; ma viciname inelude I' idea di vicinanza di gente querula, e non suole usarsi in senso buono, come la parola vicinato. VIETO - si dice propriamente della carne salata che ha preso cattivo sapore per essere stata serhata ...
Giuseppe Giusti, 1852
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Viciname. — Vicinato, le genti che abitano fra loro vicine. Maso, bada alla gente! Il viciname Sparla di te . . . Giusti, Poe*. p. 249. *Zazzicare. — Armeggiare. cincistiare (Contad. Aret.). *Zeréo. — In stile burlesco da zero si trasse tal voce.
Gherardo Nerucci, 1865
4
Supplemento à vocabularj italiani
Algai. io, 157. — Targ.Toii. G.Viag. 6,46. VICfNA. Sust. f. Colei che ci abita di presso. §. Proverbio. Non CI È IL PIÙ BELLO AMAR, CHE LA VICINA. ( Bioot. in Rim. buri. 3, 64-) VICINAME. Sust m. Vicinalo, Vicinanza; ma Viciname include l' idèa ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Viciname. - Virinato, le genti che abitano fra loro vicine. Maso, bada alla gente! Il viciname Sparla di le . . . GIUSTI, Poca. p. 249. *Zazzicare. - Armeggiare, cincistiare (Contad. Aret.). "*'Zeréo. -- In stile burlesco da zero si trasse tal voce.
Gherardo Nerucci, 1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Viciname. — Vicinato, le genti che abitano fra loro vicine. Maso, bada alla gente! Il viciname Sparla di te . . . GiU3Ti, Poe»' p. 249. *Zazzicare. — Armeggiare, cincistiare (Contad. Aret.). *Zerèo. — In stile burlesco da zero si trasse tal voce.
Gherardo Nerucci, 1865
7
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Viciname. — Vicinatole genti che abitano fra loro vicine. Muso, bada alla gente! Il viciname Sparla di te . . . Giusti, Poes. p. 249. * Zazzicabb. — Armeggiare, cincistiare. ( Contad. Aret. ). * Zeréo. — In stile burlesco da zero si trasse tal voce.
‎1863
8
Versi editi ed inediti ... Edizione postuma, etc
VICINAME - vicinato; ma viciname include l'idea di vicinanza di gente querula, e non suole usarsi in senso buono, come la parola vicinato. VIETO - si dice propriamente della carne salata che ha preso cattivo sapore per essere stata serbata ...
Giuseppe GIUSTI, 1852
9
Sperimentale
chio sinistro, o nelle viciname donde veniva a ristringere le diramazioni degli stessi bronchi. Portando pia*avanti le sue indagini, riconobbe due tumori ulcerati profondamente alla parte superiore interna della coscia sinistra che duravano da  ...
‎1867
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
VICINAME. Sust m. Vicinato, Vicinanza; ma Viciname include l' idea di Vicinanza di gente querula, e non suolsi usare in senso buono, come Vicinato, Vicinanza. ( Spiegaa. voc. e locua. nuli ila Gius. Giusti.) VICINARE. Verb. intrans.
Giovanni Gherardini, 1857

REFERANS
« EDUCALINGO. Viciname [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/viciname>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z