İndir uygulaması
educalingo
vitreo

İtalyanca sözlükte "vitreo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VITREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · tre · o


VITREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VITREO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Vitreus cismi

Vitröz vücut, jelatinimsi, şeffaf ve renksiz bir kütle olup, kristalin arka yüzeyi ile retina arasındaki boşluk olan vitröz bölgedeki hassaslık için göz kürünün 4 / 5'ini doldurur. Kristali embriyonik hayata sıçratan kavanozun mücevheri olan ialoid kanalın içindedir.

İtalyanca sözlükte vitreo sözcüğünün tanımı

Sözlükte vitrözin ilk tanımı, camdan oluşmaktadır: camsı macun; Bir binanın vitröz duvarları. Vitrözün diğer bir tanımı, cama benzeyen cama benzediğidir; ihtişam v.; sertlik, parlaklık, kırılganlık, vitröz şeffaflık. Vitreous ayrıca, lensin posterior yüzeyi ile ince bir fibriler iskeletten oluşan retina arasındaki oküler kürenin arka boşluğunu kaplayan, yarı akışkan saydam bir kütledir.

VITREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aereo · aureo · cabreo · calcareo · cereo · cesareo · coreo · corporeo · correo · ebreo · eritreo · etereo · ferreo · floreo · mitreo · pareo · reo · stereo · terreo · venereo

VITREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vitiligine · vitina · vitineo · vitiperio · vitivinicolo · vitivinicoltore · vitivinicoltura · vitone · vitoperio · vitrage · vitrescente · vitrescenza · vitrex · vitriolo · vitta · vittima · vittima sacrificale · vittimario · vittime · vittimismo

VITREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiaereo · arboreo · ascreo · cibreo · cinereo · cupreo · empireo · epicureo · funereo · incorporeo · laureo · marmoreo · purpureo · scalo aereo · sculto- reo · scultoreo · sidereo · spazio aereo · sulfureo · ureo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vitreo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VITREO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vitreo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «VITREO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «vitreo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vitreo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VITREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vitreo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vitreo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vitreo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

玻璃
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vítreo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vitreous
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कांच का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زجاجي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стекловидный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vítreo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাচিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vitreux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vitreous
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

glasartig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

硝子体
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

유리 같은
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vitreous
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thủy tinh thể
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கண்ணாடியாலான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काचेचा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cam
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vitreo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szklisty
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

склоподібний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vitros
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υαλώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vitreous
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

glaskroppen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glass
5 milyon kişi konuşur

vitreo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VITREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vitreo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vitreo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vitreo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VITREO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vitreo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bram Stoker
In una di quelle grandi casse — cinquanta in tutto — su un mucchio di terra scavata da poco, giaceva il Conte! Era morto, o addormentato, non lo capivo — perché gli occhi erano aperti e immobili, ma senza l'aspetto vitreo della morte — le guance avevano il calore della vita pur nel loro pallore, e le labbra erano rosse come sempre.

«VITREO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vitreo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vitreo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Consigli medici per la cura degli occhi
Macchie scure davanti all'occhio (distacco di vitreo, rottura retinica?), abbassamento di una cortina scura (distacco di retina) Normalmente il corpo vitreo (fig. 1) è adagiato sulla retina; si potrebbe dire che mantiene accollata la retina sulla ...
Roland Brückner, 1994
2
Dizionario anatomico-medico-legale: compilato sulle tracce ...
Si rinnova esso facilmente allorchè per qualche ferita della cornea si fosse versato fuori delle camere. La massima parte del pi oho dell'occhio è occupata poi da un altro umore assai più abbondante, ch' è il vitreo, o corpo vitreo, dalla somma ...
Angelo Poma, 1834
3
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
I limiti della tecnica risiedono anche nell'incertezza della concentrazione dello ione potassio nell'umor vitreo del vivente. Tali concentrazioni sarebbero: – sec. Graymore, 3.3 mEq/L – sec. Coe, 6.19 mEq/L – sec. Duke-Elder, 7.7 mEq/L – sec.
Giusto Giusti, 2008
4
*Degli aneurismi: 1
Malgrado la considerevole forza di elasticith che il sig. ADA.\IS impropriamente riconosce nella sottile e t'riahile tonaca del corpo vitreo, e ch' ein non dubita di paragonare ad una molla compressa (88) nell'atto che viene abbassata la solida  ...
‎1836
5
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
questo corpo ne sia ricacciato verso la pupilla. Malgrado la considerevole forza di elasticiiii che il sig.ADAsis impropriamente riconosce nella sottile e friabile tonaca del corpo vitreo, e ch' egli non dubita di paragonare ad una molla compressa ...
‎1836
6
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
questo corpo ne sia ricacciato verso la pupilla. Malgrado la considerevole forza di elasticità che il sig. Amus impropriamente riconosce nella sottile e friahile tonaca del corpo vitreo, e ch' egll non duhita di paragonare ad una molla compressa ...
‎1836
7
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Pesò nello stesso. modo le-membrane, e pesavano 31 grano; vi erano 108 grani per l'umor vitreo,ed il cristallino, che pe., sava 4 grani; di modo che Ioagrani pesava l'umor vitreo. “Attaccò l' altro Occhio all* aria con un filo pel nervo ottico per ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
8
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Secondo , la fclerotica non eflendo più ricoperta , lafcia (vaporare una certa quantità d'umor vitreo. Avendo il noftro attento Anatomico fatte varie fperienze fopra quella materia, ne riferifce le fe- guenti . Il dì 6. Gennajo 1727. prefe gli Occhj d' un ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
9
Opuscoli di chirurgia. - Pavia, Bizzoni 1825-1832
Nè so che altri anatomici,più- diligenti ed esercitati di me sulla notomia dell' occhio , abbiano cosa alcuna di simile rimarcato, per riguardo al corpo vitreo. In queste poche settimane , dopo la lettura dell'Opera del Sig. ADAMS, ho esaminato e ...
Antonio Scarpa, 1825
10
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Questo spazio assottigliato non diventa bene apparente die quando si comprime il corpo vitreo per ispingere la piega all' infuori e cancellarla. II. UMORI DELL' OCCHIO A. umor vrrHRo 2000. La parte posteriore dell'ocahio è occupata ...
Johann Friedrich Meckel, 1826

«VITREO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vitreo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Distacco della retina: nuove tecnologie
L'intervento di vitrectomia consiste nella rimozione del corpo vitreo e si rende necessario a seguito di alcune patologie: «Il corpo vitreo è una sostanza ... «BuongiornoAlghero.it, May 15»
2
Distacco posteriore del vitreo
Sono andato subito al pronto soccorso oculistico ed il dottore m'ha diagnosticato una "degenerazione del corpo vitreo". Come terapia devo bere almeno 2L ... «Medicitalia.it, May 15»
3
Distacco parziale del vitreo occhio dx
Ho avuto un parziale distacco del vitreo e al pronto soccorso mi e'stato consigliato di effettuare un barrage laser a cui mi sono sottoposto, tutto questo 5 giorni ... «Dica 33, May 15»
4
Fuoriuscita umor vitreo
Mi hanno detto che vi è una fuoriuscita lieve dell'umore vitreo ma che non devo preoccuparmi. Sono passati altri due giorni e questi flash persistono la sera tardi ... «Dica 33, Mar 15»
5
Corpi vitrei,perché?
Vado dall'oculista ,che riscontra parziale distacco del corpo vitreo senza problemi di vista (10/10). Mi spiega cosa sono e mi dice che vede dei filamenti anche ... «Medicitalia.it, Şub 15»
6
Yag Laser e Miodesopsie
4) Quando il Corpo Mobile si forma per Coartazione del vitreo separandosi dalla testa del nervo ottico, lasciando il cosiddetto “ Anello di Weiss” nel vitreo medio ... «Medicitalia.it, Oca 15»
7
Un indole malvagia e senza pietà
Aveva lo sguardo impaurito e vitreo... L'indomani è venuta a scuola normalmente. Le chiedevano cosa fosse successo e lei rispondeva 'No, niente... avevo ... «Guidasicilia.it, Ara 14»
8
I corpi mobili. Presso il Centro Medico Spoleto un accurato controllo …
Sono, infatti, il frutto di alterazioni del vitreo (cioè la “gelatina” che riempie il nostro occhio), che compaiono dopo una certa età, o, più precocemente, dopo ... «tuttoggi.info, Ara 14»
9
Ecco cosa sono quelle strane macchie che vediamo nel nostro …
Si tratta di miodesopsia, un fenomeno dovuto alla non perfetta trasparenza del corpo vitreo: addensamenti dell'umor vitreo che riempie il bulbo oculare e ... «Today, Eki 14»
10
Ocriplasmina: è in commercio negli USA la molecola contro la …
L'ocriplasmina, primo farmaco indicato specificamente per l'adesione vitreomaculare sintomatica, agisce inducendo il distacco posteriore del vitreo. Il suo lancio ... «Medicitalia.it, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vitreo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vitreo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR